What is the translation of " TRYING TO FIND SOMETHING " in Norwegian?

• prøver å finne noe
• prøvde å finne noe

Examples of using Trying to find something in English and their translations into Norwegian

Good luck trying to find something better.
Lykke prøver å finne noe bedre.

No, I have been too busy looking into the deaths, trying to find something.
Nei, jeg har vært for opptatt med å granske dødsfallene. Prøvde å finne noe.

Trying to find something to cut you out.
Jeg prøver å finne noe å kutte med.

A farmer walking around trying to find something to eat.
En bonde som putler rundt og prøver å finne seg noe å spise.

Trying to find something to use against her. But the BND keeps sniffing around.
Slik at de kan sende henne i fengsel. men BND snuser rundt… prøver å finne noe å ta henne for.

Parents are sounding the alarm and trying to find something harmless to their babies.
Foreldre høres alarmen og prøver å finne noe ufarlig for sine babyer.

That related to a little kid, a doll, clothes, something. I was walking and looking everywhere, trying to find something.
Jeg gikk og så overalt, prøvde å finne noe en dukke, klær, et eller annet. et barn ville hatt.

But the BND keeps sniffing around, trying to find something to use against her.
Men BND snuser rundt… prøver å finne noe å ta henne for… slik at de kan sende henne i fengsel.

You are in a hurry, and your child freezes in thought, barely dressing, or rummaging through his things, trying to find something.
Du har travelt, og barnet ditt fryser i tanker, knapt dressing, eller rummer rundt i sine ting, prøver å finne noe.

I was walking and looking everywhere, trying to find something that related to a little kid, a doll, clothes.
Jeg gikk og så overalt, prøvde å finne noe et barn ville hatt, en dukke, klær.

You and your friends in the evening wondered what kind of action movie to watch, and for half an hour trying to find something worthwhile?
Du og dine venner om kvelden lurte på hva slags actionfilm å se på, og i en halv time prøver å finne noe som er verdt?

And looking everywhere, trying to find something that related to a little kid, a doll, clothes, something. I was walking.
Jeg gikk og så overalt, prøvde å finne noe en dukke, klær, et eller annet. et barn ville hatt.

You. Do they understand… how most of what happens is people being drunk… and stupid and trying to find something else to blame besides that.
Deg. Skjønner de ikke… at det meste som skjer, begås av fulle folk… som prøver å finne noe annet å gi skylda enn det.

It has to do with us trying to find something fantastic that makes our life a little bit more interesting, and possibly, a little bit more dangerous.
Vi prøver å finne noe fantastisk som gjør livet mer interessant, og kanskje litt farligere.

If you have actually been trying to find something in order to help you have your body building objectives, you are going to enjoy it.
Hvis du har blitt prøver å finne noe å hjelpe du har dine muskel bygging mål, du kommer til å like det.

And forget about flipping through pages trying to find something- OneNote puts all of your information at your fingertips with a quick search, no matter where you might have jotted it down.
Nå behøver du ikke lenger å bla gjennom sidene for å prøve å finne noe- i OneNote blir all informasjon plassert lett tilgjengelig med et raskt søk, uansett hvor du har notert det.

Min 255 and try to find something interesting about the video sexfoto literature cartoons.
Og prøve å finne noe interessant om videoen sexfoto litteratur tegneserier.

Try to find something else to reward yourself with!
Prøv å finn noe annet å belønne deg selv med!

I had to try to find something that looked similar, Lilleespe said.
Jeg måtte jo prøve å finne noe som lignet, da, sier Lilleespe.

I try to find something for him to keep him out of trouble.
Jeg skal prøve å finne noe som kan holde ham unna trøbbel.

I try to find something to love in everybody.
Jeg forsøker å finne noe å elske i alle.

Try to find something revealing… to write about.
Prøv å finne noe avslørende å skrive om.

Let's try to find something too.
La oss også prøve å finne noe.

I get to use new words and try to find something new, don't I?
Jeg har lov å bruke nye ord og prøve å finne noe nytt?

I don't often do reviews on Bluetooth speakers, but if I do, I try to find something unusual.
Jeg er ikke så ofte gjøre anmeldelser på Bluetooth-høyttalere, men hvis jeg gjør det, jeg prøver å finne noe uvanlig.

I tried to find something new to buy, but I couldn't find anything that looked good.
Jeg prøvde å finne noe nytt, men jeg fant ingenting som så bra ut.

Listen to the recommendations of designers, but do not perceive them as absolute truth, try to find something that is comfortable and pleasant for you.
Lytt til designernes anbefalinger, men oppfatt dem ikke som absolutt sannhet, prøv å finne noe som er behagelig og behagelig for deg.

They appear during flowering, not at all before it, but they are still small and grow slowly, no need to disturb the plants and try to find something under the bush.
De vises under blomstringen, ikke i det hele tatt før den, men de er fortsatt små og vokser sakte, trenger ikke å forstyrre plantene og prøver å finne noe under busken.

Have you ever tried to find something in your browser history or bookmarks, but couldn't quite remember when or where you saw it, or which browser you were using at the time?
Har du noen gang prøvd å finne noe i nettleseren din historie eller bokmerker, men kunne ikke helt huske når eller hvor du så det, eller hvilken nettleser du brukte på den tiden?

Try to find something to be grateful, to be appreciative, to appreciate in silence, to be thankful- there is at least something to which you can be thankful- the wind is blowing, the sun is shining, the trees are dancing.
Forsøk å finne noe å være glad for, sette pris på i stillhet, være takknemlig- det er minst en ting å takke for- vinden blåser, solen skinner, trærne danser.

How to use "trying to find something" in an English sentence

I’ve been trying to find something like this.

Still trying to find something really, really odd.

I have been trying to find something similar!

We’re trying to find something for this fall.

Seriously, I’ve been trying to find something new!

Trying to find something real below the surface.

I been trying to find something all week.

When I'm trying to find something to wear.

Keep trying to find something that you enjoy.

She was trying to find something to cut.

How to use "prøver å finne noe" in a Norwegian sentence

Alle prøver å finne noe galt med deg.

Styggfine bilder: Jeg prøver å finne noe vakkert overalt.

De fleste er hjelpsomme og prøver å finne noe som passer.

og prøver å finne noe annet som kan være passende.

Prøver å finne noe å glede meg over som kommer etter:).

Prøver å finne noe alle kan like.

Jeg prøver å finne noe fint til sommeren!

Han prøver å finne noe å sette fingeren på.

Jeg prøver å finne noe vær dag å glede meg over.

Prøver å finne noe som jeg kan ha liggende som vertinnegaver.