What is the translation of " USING OPEN " in Norwegian?

• bruker åpen
• ved bruk av åpen
• bruk av åpne

Examples of using Using open in English and their translations into Norwegian

Before using, open the air release valve.
Før bruk, åpnes lufteventilen.

Fixed preset LCD name not updating after using Open.
Fast forhåndsinnstilt LCD-navn oppdateres ikke etter bruk av Åpne.

Encrypts data using Open VPN protocols(UDP/ TCP).
Krypterer data ved hjelp av åpne VPN-protokoller(UDP/ TCP).

GIMP for Windows XP- graphics editor using open source.
GIMP Windows XP- Grafikkredigering ved hjelp av åpen kildekode.

When you copy using Open with Explorer, it can only copy or move files and their immediate info.
Når du kopierer ved hjelp av Åpne med Explorer, kan bare Kopier eller Flytt filer og deres umiddelbar informasjon.

Copy or move library files by using Open with Explorer.
Kopiere eller flytte bibliotekfiler ved å bruke åpne med Explorer.

By using open standard protocols, we are able to connect all parts of your light installation to one central monitoring system.
Ved å bruke åpne standard protokoller kan vi koble alle deler av lysinstallasjonen til et SD-anlegg.

Support for custom applications using open source on Azure.
Støtte for egendefinerte programmer som bruker åpen kilde i Azure.

Using open standards for programming and networking assure exchangeability and interoperability with external systems.
Bruker åpne standarder for programmering og nettverksbehandling, noe som gjør at det kan skiftes ut og brukes sammen med eksterne systemer.

If it isn't running, you may have problems using Open with Explorer.
Hvis det ikke kjører, kan du har problemer med å bruke åpne med Explorer.

Watch the film to learn how to double-glove; using open or closed gloving(cuffs extended over hands or cuffs in the hands) techniques.
Se filmen for å lære hvordan man tar på doble hansker ved bruk av åpen eller lukket metode(med mansjettene fremme eller mansjettene i hendene).

Development host systems are also cheap, especially when using open source software.
Utviklings vertssystemer er også billige, spesielt når du bruker open source-programvare.

One problem that might prevent governments from using open contests is that it requires data release, which could lead to privacy violations.
Et problem som kan hindre myndighetene i å bruke åpne konkurranser er at det krever data utgivelsen, som kan føre til brudd på personvernet.

FMS gateway(interface) for vehicles with non-Volvo fleet management systems, using open FMS standard.
FMS gateway(grensesnitt) for kjøretøyer med flåtestyringssystemer som ikke er produsert av Volvo- bruker åpen FMS-standard.

Watch the film to learn how to double-glove; using open or closed gloving cuffs extended over hands or cuffs….
Veiledning for påkledning av operasjonshansker Se filmen for å lære hvordan man tar på doble hansker ved bruk av åpen eller lukket metode….

Managing files and folders can often be easier when you work outside SharePoint, using Open with Explorer.
Administrere filer og mapper kan ofte være enklere når du arbeider utenfor SharePoint, ved hjelp av åpne med Explorer.

Opencall 1.0 Opencall was built using open source technologies like the Symfony PHP framework, jQuery, Bootstrap, MySQL, Redis, ZeroMQ, and Plivo.
Opencall ble bygget ved hjelp av åpen kildekode-teknologier som Symfony PHP rammeverk, jQuery, Bootstrap, MySQL, Redis, ZeroMQ, og Plivo.

Free Website designing and development company using open source technologies.
Gratis Webside design og utvikling av selskapet ved hjelp av åpen kildekode-teknologier.

Using Open with Explorer is good method when you just want to do a one time file or folder copy, and don't need an ongoing local folder.
Bruk av Åpne med Explorer er god metode når du bare vil gjøre en gang kopi av filen eller mappen, og ikke trenger en pågående lokal mappe.

Easily integrate with other Azure services using Open Service Broker for Azure(OSBA).
Enkelt å integrere med andre Azure-tjenester ved hjelp av Open Service Broker for Azure(OSBA).

As I wrote earlier in this section, there have not been many examples of social researchers using open calls.
Som jeg skrev tidligere i denne delen, har det ikke vært mange eksempler på sosiale forskere som bruker åpne samtaler.

In addition, when using open(NO) contacts, install them in accordance with 70% to 100% of the operating range(OT) specification values.
I tillegg skal du installere dem i henhold til 70% til 100% av spesifikasjonsverdiene for driftsområdet(OT) ved bruk av åpne(NO) kontakter.

They all encourage concerned adults to explore their worries with children and youth by using open questions.
Alle oppfordrer til at den voksne undersøker bekymringen sin gjennom samtaler med barnet ved å bruke åpne spørsmål.

If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view.
Hvis du har problemer med å bruke Åpne med Explorer eller Vis i Filutforsker, kan du se Kopiere eller flytte bibliotekfiler ved bruk av Åpne med Explorer.

InformNapalm volunteers decided to analyze the most interesting ones and do some additional fact checking using open source intelligence.
InformNapalms frivillige bestemte seg for å strukturere de mest interessante dataene gjennom ytterligere verifisering av fakta ved hjelp av åpen kildekodeinformasjon.

Building up the Russian group in Syria can be traced using open sources- by the traffic of the Russian ships going through the Bosphorus and by the changes in the Russian fleet.
Byggingen av den russiske virksomheten i Syria kan spores ved hjelp åpne kilder, som for eksempel skipsfarten gjennom Bosporos og andre endringer i den russiske flåten.

For more information about using Open XML from the. NET 3.0 Framework and for an example, click the following article numbers to view the articles in the Microsoft Knowledge Base.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker Open XML fra. NET Framework 3.0 og et eksempel, klikker du følgende artikkelnumre for å vise artiklene i Microsoft Knowledge Base.

Many manufacturers use open zippers because they are cheaper and easier to work with.
Mange produsenter bruker åpne glidelåser fordi de er billigere og enklere å jobbe med.

The Netflix Prize uses open call to predict which movies people will like.
Netflix Prize bruker åpen samtale for å forutse hvilke filmer folk vil like.

Highly hackable, it uses open standards and comes with a shiny box..
Veldig"hackable", den bruker åpne standarder og kommer i en skinnende eske.