What is the translation of " USING OPEN " in Spanish?

• usando open
• using open

Examples of using Using open in English and their translations into Spanish

Best watched using Open Subtitles MKV Player.
Mejor observaron utilizando abiertas subtítulos MKV Player va.

See your global ranking or just compete with your friends using Open Feint.
Puedes ver tu clasificación global o competir contra tus amigos usando Open Feint.

But rather than using open, close, high and low….
Pero en vez de utilizar apertura, cierre, máximo y mínimo….

Using open throughout the day for any of these activities. Adults.
Utilización libre durante todo el día de cualquiera de estas actividades. Adultos.

To check which version you are using, open Google Chrome.
Para verificar qué versión estás usando, abre Google Chrome.

Sony using open source emulator for PlayStation Classic plug-and-play.
Sony using open source emulator for PlayStation Classic plug-and-play».

Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player.
Ver películas con subtítulos usando Open Subtitles MKV Player.

CET is able to host over 20 courses and 75 instructional videos using Open LMS.
El CET está en la capacidad para ofrecer 20 asignaturas y 75 videos didácticos empleando Open LMS.

Although this task can be done using Open Street Maps; what a pity!
Aunque esta tarea se puede hacer usando Open Street Maps; qué lástima!

Open File Backup Best practices Retrospect recommends that you perform a full backup of your line-of-business servers while all applications are closed before using Open File Backup for the first time.
Open File Backup Consejo Retrospect recomienda hacer una copia de seguridad completa de los servidores de línea de negocio mientras todas las aplicaciones están cerradas antes de usar Open File Backup por primera vez.

Clean the bathroom after using, open the window for air conditioning.
Limpiar el baño después de usar, abra la ventana de aire acondicionado.

Earlier, I showed you how to analyze links to your site using Open Link Profiler.
Anteriormente, te mostré cómo analizar vínculos hacia tu sitio utilizando Open Link Profiler.

To view which theme you are using, open Personalization in Control Panel.
Para ver qué tema está usando, abra Personalización en el Panel de control.

February 2015."Approach to teach Hospital Information System using Open Source Software.
De febrero de 2015.«Approach to teach Hospital Information System using Open Source Software».

Open data: By using open data on the postulated solutions.
Datos abiertos: Por utilizar la apertura de datos en las soluciones postuladas.

To check what Python version you are currently using open Terminal and type"python-V.
Para checar cuál la version de Python que estás usando, abre la Terminal y escribe"python-V.

Complete the initial analysis by identifying the market share for your chosen site, using Open Link Profiler.
Completa el análisis inicial identificando el segmento de mercado para el sitio que escogiste usando Open Link Profiler.

To make the most of the natural light in the inside the working areas were distributed using open space planning taking advantage of the light coming in through the facades and central space.
Para la distribución de las áreas se privilegiaron los espacios abiertos para utilizar al máximo la luz natural que entra por las fachadas y el espacio central.

One such standard, Akoma Ntoso(Architecture for Knowledge-Oriented Management of African Normative Texts using Open Standards and Ontologies), was developed by and for the parliamentary community out of the need to exchange data within parliamentary systems.
Uno de estos estándares, Akoma Ntoso( Architecture for Knowledge Oriented Management of African Normative Texts using Open Standards and Ontologies, arquitectura para la gestión orientada a el conocimiento de textos normativos africanos mediante estándares abiertos y ontologías), fue desarrollado por y para la comunidad parlamentaria a partir de la necesidad de intercambiar datos dentro de los sistemas parlamentarios.

Before reading these Instructions For Use, open this page to expose the illustrations.
Antes de leer estas Instrucciones de Uso, abra esta página para ver mejor las ilustraciones.

After use, open the small hatch below to release the water.
Después del uso, se abre un compartimento para dejar salir el agua.

Used Open skid mount diesel generator DETROIT 16V149, year built 1990.
Generador diésel de montaje de patín abierto usado DETROIT 16V149, construido en el año 1990.

Moist environments should not use open coil.
No debería usarse espiral abierto en ambientes húmedos.

Before use, open windows and turn on fan.
Antes de usar, abre las ventanas y enciende el ventilador.

Use Open Source and lower your costs.
Utilice Open Source y reduzca sus costos.

This application uses Open Recovery Script for it make your Android phone reboot.
Esta aplicación usa Open Recovery Script para que tu teléfono Android se reinicie.

SecureLine also uses Open SSL and certificate authentication.
SecureLine VPN también utiliza Open SSL y la autenticación de certificados.

After each use, open the pressure cooker and remove the metal filter.
Después de cada uso, abra la olla y saque el filtro metálico.

Use Open Graph Protocol(OGP) to provide rich snippets on Facebook.
Usa Open Graph Protocol(OGP) para suministrar fragmentos enriquecidos en Facebook.

Use Open Site Explorer to check the domain authority of a page.
Utiliza Open Site Explorer para comprobar la autoridad del dominio de una página.