Examples of using Were devastated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were devastated.
De ble knust.Abdullah and his companions were devastated;
Abdullah og hans følgesvenner ble ødelagt;We were devastated.
Vi var helt knust.My husband and I were devastated;
Min mann og jeg var helt knust;You were devastated when I met you.
Du var knust da jeg møtte deg.
The people were devastated.
Folket var helt knust.You were devastated when you lost the real one.
Du var knust da du mistet den ekte.Iraq's armed forces were devastated during the war.
Dei væpna styrkane i Irak vart øydelagde i krigen.When we found out my father had a stroke we were devastated.
Da vi fant ut min far hadde et slag vi var ødelagt.Nationwide were devastated as news of the most popular… Wait.
Nasjonen ble knust da nyheten om at den mest populære.Both the fundraisers of the ICO and the investors were devastated by the news.
Både fundraiserne fra ICO og investorene ble ødelagt av hendelsen.The young men of Troy were devastated when Briseis chose the virgin robes.
Trojas unge menn ble knust da hun valgte jomfrukjortelen.The Royalists had lost. King Charles was executed.Great houses were devastated in battle.
Rojalistene hadde tapt, Karl den første 
Many nurseries were devastated, so that"Irish" with bright hunting qualities began to meet less often.
Mange barnehager ble ødelagt, slik at"irske" har That was true only from when Communism fell and their economies were devastated and many women desperately needed to emigrate to the West.
Det var sant bare fra da kommunismen falt og økonomien ble ødelagt og mange kvinner desperat behov for å emigrere til Vesten.Woe, woe, that great city, arrayed in fine linen and purple and scarlet, and inwrought with gold, precious stone and pearls;1089-1 for in one hour were devastated so great riches!
Ve, ve den store by, som The small villages in southwest Uganda were devastated by HIV/AIDS but there was no one to help.
De små landsbyene i sørvest i Uganda var ødelagt av HIV/ AIDS, men det The Changhsingian ended with the Permian-Triassic extinction event when both global biodiversity andalpha diversity(community-level diversity) were devastated.
Perm-trias-utryddelsen, den verste masseutryddelsen i jordens tidsalder, tok sted under den tiden og da They could not return to their apartment for over a week and were devastated by the loss of innocent lives, but they suffered no permanent damage.
De kunne ikke komme tilbake til leiligheten på over en uke, og ble sønderknust av alle de uskyldige som omkom, men de led ingen permanent skade.Whole areas of US industry were devastated by the high-interest rate regime, initiated by Carter appointee Paul Volcker as Federal Reserve chairman in 1979, a policy that was continued and deepened during the first years of the Reagan administration in the 1980s.
Hele deler av amerikansk industri ble ruinert av høyrente-politikken, initiert av Carter-oppnevnte Paul Volcker som Federal Reserve-sjef i 1979. Denne politikken In 549 the Plague of Justinian- an outbreak of a strain of bubonic plague- arrived in Britain, andWelsh communities were devastated, with villages and countryside alike depopulated.
I 549 kom en stor pest til Britannia ogde walisiske samfunnene ble herjet med landsbyer og jordbruksområder avbefolket.Visit the producer of warwick,postgraduates were devastated when modeling many special, warwick university dating site and white dating website dating in.
Besøk produsent av Warwick,postgraduates ble knust da modellering mange spesielle, Warwick university dating området og hvitt dating nettsted dating i.Raúl Arias was heartbroken at hearing the stories of families in his native Mexico who were devastated by losing members to human trafficking.
Raúl Arias ble fortvilet da han hørte historier om familier i hans hjemland Mexico som var sønderknuste etter å ha mistet familiemedlemmer til menneskehandel.Super Typhoon Yolanda(2013)- Over one million homes were devastated, and over 14 million people across 44 provinces were affected by this Category 5 storm.
Supertyfonen Yolanda(2013)- Mer enn én million hjem ble knust, og mer enn 14 millioner mennesker over 44 provinser When news reached them of the signing of the ten-year peace treaty between the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and the Koraysh,the Jews were devastated for they knew the Koraysh would no longer pursue or assist them in their goal to bring about the Prophet's downfall.
Da nyheten nådde dem om signeringen av tiårs fredsavtale mellom Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) og Koraysh,jødene ble ødelagt for de visste Koraysh ikke lenger ville forfølge eller bistå dem i deres mål om å få til profetens undergang.I was devastated and embarrassed for my son.
Jeg var knust, og så flau på min sønns vegne.I was devastated for him.
Jeg var knust på hans vegne.Žiča monastery was devastated and renovated many times in history.
Žiča kloster ble ødelagt og renovert mange ganger i historien.She was devastated.
Hun ble knust.He was devastated.
Han var knust.
