What is the translation of " A COORDINATION " in Polish?

• koordynacji
• koordynacyjnej
• koordynującej
• koordynacyjną
• koordynacja
• koordynacyjne
• koordynację
• koordynacyjnego

Examples of using A coordination in English and their translations into Polish

It is a coordination of loans.
Jest to koordynacja pożyczek.

I should let you know, I have a coordination problem.
Powiem wam tylko, że mam problem z koordynacją.

It's a coordination disorder.
Jest to zaburzenie poruszania się.

These instruments provide for a coordination platform.
Instrumenty te przewidują powstanie platformy koordynacyjnej.

All this requires a coordination and integration among sectoral policies.
Wszystkie te elementy wymagają koordynacji i integracji polityk sektorowych.

Additionally, the increasing interconnection of the EU gas markets requires a coordination of measures.
Ponadto coraz gęstsza sieć połączeń między rynkami gazu w UE wymaga koordynacji działań.

Next steps: a coordination framework.
Kolejne kroki: ramy koordynacji.

A Coordination Committee or agency needs to be set up, with genuine power to act.
Należy utworzyć komitet koordynacji lub agencję, wyposażone w faktyczne uprawnienia do działań.

And it's not a coordination issue.
I nie jest to zaburzenie koordynacji.

There is a need to give the Commission a more active role in such a coordination procedure.
Istnieje potrzeba przyznania Komisji bardziej aktywnej roli w takiej procedurze koordynacji.

Establishing a coordination system for the improvement of sport coaching.
Ustanowienie systemu koordynacji w celu udoskonalenia trenerstwa sportowego.

Ensuring the functioning of the Internal Market by a coordination of the measures to be introduced.
Zapewnienie funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez koordynację wprowadzanych środków.

Establishment of a coordination group for the European Year of Volunteering 2011.
Utworzenie grupy koordynacyjnej ds. Europejskiego Roku Wolontariatu 2011.

Communication on an EU agenda for integration, including the development of a coordination mechanism.
Komunikat na temat unijnej agendy na rzecz integracji, w tym rozwijanie mechanizmu koordynacji.

Establish a coordination structure under the Steering Group of the SET-plan.
Ustanowienie struktury koordynacyjnej w ramach grupy sterującej programu EPSTE.

The Commission shall be assisted by a Coordination Committee of the Facility.
Komisja jest wspierana przez komitet koordynujący instrument.

Serve as a coordination hub for prevention initiatives inside and outside the EU.
Pełnienie funkcji ośrodka koordynacji inicjatyw mających na celu zapobieganie radykalizacji w UE i poza jej granicami.

Communication on an EU agenda for integration, including the development of a coordination mechanism.
Komunikat w sprawie agendy UE na rzecz integracji, uwzględniający opracowanie mechanizmu koordynacji.

The mission has a Coordination Office in Brussels and a Liaison Office in Baghdad.
Misja posiada biuro koordynacji w Brukseli i biuro łcznikowe w Bagdadzie.

Because this policy area is so important, the Committee calls for a coordination unit or task force to be set up in the Commission.
Ponieważ zagadnienie to ma zasadnicze znaczenie, Komitet wzywa do utworzenia jednostki koordynującej lub grupy zadaniowej w Komisji.

In any case, a coordination mechanism, including for issuing relevant recommendations, should be put in place.
W każdym razie należy wprowadzić mechanizm koordynacji, w tym formułowania odpowiednich zaleceń.

A coordinated approach is needed, including a coordination mechanism for cross-country division of labour.
Niezbędne jest skoordynowane podejście, obejmujące mechanizm koordynacji podziału pracy między poszczególne kraje.

A coordination and advisory forum to address issues which may arise in the authorisation procedure.
Forum ds. koordynacji i doradztwa, którego zadaniem jest zajmowanie się kwestiami, które mogą wyniknąć w trakcie procedury wydawania pozwoleń.

Circumscribing the scope of this regulation and a coordination role for the Commission in relation to third countries;
Wyznaczenie zakresu stosowania niniejszego rozporządzenia oraz opisanie funkcji koordynacyjnej pełnionej przez Komisję w odniesieniu do krajów trzecich;

Such a coordination mechanism would be particularly important in the period leading to the implementation of this Regulation.
Taki mechanizm koordynacji będzie szczególnie ważny w okresie poprzedzającym wprowadzenie w życie niniejszego rozporządzenia.

This is where the Vienna Initiative provides support- by offering a coordination platform and strengthening the voice of host countries.
To w tej kwestii Inicjatywa Wiedeńska zapewnia wsparcie- poprzez zapewnienie platformy koordynacyjnej i wzmocnienie głosu państw goszczących.

We introduced such a coordination clause in this legislation since the Commission did not include it in their proposal.
Wprowadziliśmy w tych przepisach taką klauzulę dotyczącą koordynacji, ponieważ Komisja nie zawarła jej swoim wniosku.

The SAIs of several donor countries meet regularly in the context of a coordination body known as HOAP Harmonisation of Overseas Audit Practice.
Że NOK kilku krajów donatorów spotykają się regularnie w ramach struktury koordynacyjnej o nazwie"Harmonizacja praktyk stosowanych w kontrolach zagranicznych" Harmonisation of Overseas Audit Practice- HOAP.

It calls for a coordination of efforts between national institutions, particularly libraries, and in the future, other cultural institutions.
W sprawozdaniu wezwano do koordynacji wysiłków instytucji krajowych, szczególnie bibliotek, a w przyszłości innych instytucji kulturalnych.

I find it hard to believe that Europe-wide cooperation and a coordination strategy will solve the problems of parking in Nottingham or in Leicester.
Wydaje mi się nieprawdopodobnym, że współpraca na poziomie europejskim i koordynacja strategii rozwiąże problemy z parkingami w Nottingham lub w Leicester.