What is the translation of " A RESOLUTION " in Polish?

• rozdzielczość
• rezolucja
• rozwiązanie
• postanowienie
• uchwała
• rezolucję
• uchwałę
• rozstrzygnięcie
• likwidacji
• rezolucji
• rozdzielczości
• rezolucją
• rozdzielczością
• uchwały
• rozwiązania
• postanowienia
• uchwałą

Examples of using A resolution in English and their translations into Polish

Let's make a resolution.
Zróbmy postanowienie.

Fixed a resolution settings in the game.
Naprawiono ustawienia rozdzielczości w grze.

That's not a resolution.
To nie jest postanowienie.

With your lordship's permission, I have here a resolution.
Mam tu uchwałę w 14 punktach.

Select a resolution for the graphs.
Wybierz rozdzielczość wykresu.

And I have made a resolution.
A ja podjęłam uchwałę.

However, a resolution was blocked by Russia.
Jednak rezolucję zablokowała strona rosyjska.

You know, I do have a resolution.
Wiesz, mam postanowienie.

I put a resolution on the cactus and it said.
Przypiąłem postanowienie do kaktusa. Brzmiało.

This control offers a resolution of 100 nm.
Ten sterownik oferuje rozdzielczość 100 nm.

As a resolution, this one is, literally, very resolute.
Jako rezolucja, ta jest, dosłownie, bardzo rezolutna.

This achieves a resolution of 0.1°C.
Uzyskuje się rozdzielczość 0.1°C.

because we will find a resolution.
ponieważ znajdziemy rozwiązanie.

Today, we have adopted a resolution on the matter.
Dzisiaj przyjęliśmy rezolucję w tej sprawie.

I therefore voted in favour of this motion for a resolution.
Dlatego głosowałem za przyjęciem przedmiotowego projektu rezolucji.

The front-facing camera has a resolution of 1.3 megapixels.
Przednia kamera ma rozdzielczość 1, 3 Mpx.

There was a resolution about Pakistan a couple of months ago.
Parę miesięcy temu była rezolucja dotycząca Pakistanu.

Your Honor, I believe we have a resolution in this case.
Wysoki Sądzie, sądzę, że mamy rozwiązanie tej sprawy.

However, a resolution was blocked by Russia.
Jednak rezolucja została zablokowana przez stronę rosyjską.

That is why I voted in favour of this motion for a resolution.
Dlatego głosowałam za przyjęciem przedmiotowego projektu rezolucji.

It will change to a resolution your movie fits in.
Zmieni ona rozdzielczość na taką jaką ma twój film.

A resolution of this matter was accepted by the Seym on 16 September 2011.
Uchwałę w tej sprawie przyjął Sejm 16 września 2011 r.

Today we have adopted a resolution on this important issue.
Dziś przyjęliśmy rezolucję w tej istotnej sprawie.

A resolution condemning Hizb al-Shahid is certainly forthcoming, ma'am.
Postanowienie potępienia Hizb al-Shahid się na pewno zbliża, proszę pani.

A howl for answers and a resolution that never comes.
Błaganie o odpowiedź i rozwiązanie, które nigdy nie nadejdzie.

We made a resolution a year ago to be at 10% body fat by now.
Powzięliśmy postanowienie rok temu by teraz mieć 10% tłuszczu.

Parliament consensually adopted a Resolution on European Integration.
Parlament w drodze konsensusu przyjął uchwałę w sprawie integracji europejskiej.

It is the Conference of Presidents that decides whether there is a resolution.
To na Konferencji Przewodniczących decyduje się o tym, czy podjąć uchwałę.

I would need a resolution from the security council first.
Najpierw muszę mieć rezolucję Rady Bezpieczeństwa.

To introduce three new members of the Council. Traugott is going to put forward a resolution.
Traugott przedstawi rezolucję, by wprowadzić 3 nowych członków do Rady.