What is the translation of " AIMLESS " in Polish?

• bezcelowe
• bez celu
• bezcelowym
• bezcelowy
• bezcelowej

Examples of using Aimless in English and their translations into Polish

Aimless youth.
Młodzież bez celu.

Like an aimless ship.
Jak statek bez kursu.

Driving around the city, aimless.
Jeździł bez celu po mieście.

BAR_ Aimless_BAR.
BAR_ Nie dotyczy._BAR.

Feeling lost and aimless?
Czujesz się przegrany i bezużyteczny?

We fly aimless like birds.
Latamy bez celu niczym ptaki.

I feel dissipated and aimless.
Czuję się zgaszona i bezużyteczna.

All life aimless, without meaning.
Życie nie ma celu, znaczenia.

Lives of people like you… are aimless.
Życie ludzi takich jak ty… jest bezcelowe.

He leads an aimless life.
Mówią, że prowadzi bezcelowe życie.

Thinketh man that he is to be left aimless?
Czy, człowiek sądzi, że będzie pozostawiony bez dozoru?

Broke, aimless, losers.
Spłukani, bez celu, zostaliśmy frajerami.

Nobody told me about this aimless walking.
Nikt mi nie mówił o bezcelowym łażeniu.

You're angry and aimless, but I didn't want them roping.
Jesteś zły i nie masz celu.

But you are a different type of aimless amoeba….
Ale ty jesteś inny rodzaj bezcelowe ameby….

They became aimless and depressed.
Minionki popadły w marazm i depresję.

Yesterday, you said that you would been feeling aimless.
Mówiłeś wczoraj, że czujesz, że nie masz celu.

They became aimless and depressed.
I depresję. Minionki popadły w marazm.

You will need to put a stop to this kind of aimless movement.
Będziesz musiał położyć kres tego rodzaju ruchom bezcelowym.

No more aimless wandering with Kong Qiu.
Wystarczy tej bezcelowej wędrówki z Konfucjuszem.

That's better than being an aimless, irresponsible fool.
To lepsze niż być nieużytecznym, lekkomyślnym głupcem.

he doesn't mean aimless.
że nie mają celu.

Your techniques were aimless and misguided!
Twoje ruchy były bezcelowe i błędne!

This sacrificing is not to be done in a foolish or aimless way.
To ofiarowanie nie ma byæ, uczynione w nierozs±dny lub bezcelowy sposób.

I'm lazy aimless, and completely useless.
Jestem leniwy nie mam żadnego celu i kompletnie bezużyteczny.

They are very ordinary people, aimless, useless people.
To są bardzo zwyczajni ludzie, bezużyteczni ludzie, bez celu.

He's an aimless chickenshit, but Unlike my great-niece,
Jest bezcelowym kurzym gównem,

This sacrificing is not to be done in a foolish or aimless way.
TO ofiarowanie nie ma być, uczynione w nierozsądny lub bezcelowy sposób.

And it reminds us of the aimless nature of cloudspotting, what an aimless activity it is.
A to nam przypomina o bezcelowej naturze gapienia się w chmury, o tym, jakie to bezcelowe zajęcie.

limited to myself, nor an aimless wanderer.
ograniczonym tylko do siebie, ani pozbawionym celu wędrowcem.

How to use "aimless" in an English sentence

Aimless is severely injured (29% power remaining).

Aimless is severely injured (14% power remaining).

It's subatomic particles in endless, aimless collision.

Aimless hard work may lead you nowhere.

Rushed people will seem aimless and insecure.

Rather than aimless marketing, create a plan.

Aimless hard work never gives any results.

This isn’t some aimless summer road trip.

Desperate, she ran an erratic, aimless course.

Interests: Looking, Aimless Rambling and Rambling Aimlessly.

How to use "bezcelowe" in a Polish sentence

Bywają wstrętne, obraźliwe, a przede wszystkim bezcelowe.

I tak ponieważ cały rozdział Nemesis poświęciłem problemom związanym ze zrzuceniem bomb atomowych na Hiroszimę i Nagasaki, uznałem, że przytaczanie własnych wywodów byłoby bezcelowe.

Oczywiście nie można pić alkoholu - wystarczy szklanka piwa lub kieliszek wina, aby leczenie było bezcelowe i trzeba zacząć od nowa.

Każdy londyński zamiatacz ulic wiedział, że odwoływanie się do Sądu Lorda Kanclerza jest bezcelowe.

Chociaż dalej to działanie impulsywne, bo jakby nad tym myślał uznałby to za bezcelowe.

Twoje życie wydaje ci się bezcelowe i bezowocne.

I o tym mowa Walenie głową w mur jest bezcelowe.

Wystarczy raz zaakceptować przyjętą konwencję, a doszukiwanie się problemów stanie się bezcelowe.

Do tej pory ze względu na bardzo długi czas trwania procesów pracowniczych większość zwolnionych walczyła jedynie o odszkodowanie, gdyż przywrócenie po latach procesu było bezcelowe.

Zdawać by się mogło, że takie poszukiwania są kompletnie bezcelowe, ale dziewczę było niestrudzone; uwijając się pomiędzy skłębionymi ludźmi kontynuowała swoje poszukiwania.