What is the translation of " ANALYSIS BASED " in Polish?

• analiza oparta

Examples of using Analysis based in English and their translations into Polish

This is an analysis based on single variable.
Jest to analiza oparta na pojedynczej zmiennej.

to undertake a comprehensive, rigorous analysis, based primarily.
przeprowadzić całościową i poważną analizę opartą przede wszystkim na następujących elementach.

Give me a risk analysis based on this data.
Zaryzykuję analizę na podstawie tych danych.

Analysis based on economic and political factors.
Analiza wykorzystująca czynniki ekonomiczne i polityczne.

Give me a risk analysis based on this data.
Podstawie tych danych. Zaryzykuję analizę na.

I will be using an analysis based on Byzantine fault-tolerance.
przechwyconych rozmów tej grupy, użyję analizy opartej na tolerancji na bizantyjskie wady.

Reports and analysis based on the monitoring results.
Raporty i analizy w oparciu o wyniki monitorowania.

The analysis based on measurements of the structure of the market in every hour also reveals that,
Analiza, oparta na prowadzonych co godzinę pomiarach struktury rynku ujawnia również,

Perform SEO Competition analysis based on 3 first positions.
Wykonać analizę konkurencji SEO w oparciu o 3 pierwsze pozycje.

In general, analysis based on the interaction of five elements- one of the most subjective things in the practice of Feng Shui.
Ogólnie rzecz biorÄ c, analiza opiera siÄ na interakcji z piÄ ciu elementów- jeden z najbardziej subiektywnych rzeczy w praktyce Feng Shui.

We prepare them on our own analysis, based on official data sources.
Przygotowujemy je na podstawie własnych analiz, bazując na oficjalnych źródłach danych.

Preliminary analysis, based on CESR's review,
Ze wstępnej analizy opartej na przeglądzie CESR wynika,

A set of research and analysis based upon information obtained from people who are consumers or users of services.
Zestaw badań i analiz opartych na informacjach zebranych od konsumentów czy odbiorców usług.

In his analysis, based on the words of nationalism on the commemoration of the First World War by the French head of state,
W swojej analizie, opartej na słowach nacjonalizmu na temat upamiętnienia I wojny światowej przez francuską głowę państwa,

There is a need for a fair and imaginative analysis based on facts(documents), realistic assumptions and interpretations.
Potrzeba rzetelnej i imaginatywnej analizy opartej na faktach(dokumentacji) oraz realistycznych założeniach i interpretacjach.

An analysis based on the 2011 Autumn European Economic Forecast,
Analiza oparta na europejskich prognozach gospodarczych z jesieni 2011 r.,

A set of research and analysis based upon information obtained from people connected with a given business sector.
Zestaw badań i analiz opartych na informacjach uzyskanych od osób związanych z daną gałęzią biznesu.

A unique analysis based on the latest mathematical model.
Unikalna analiza oparta na najnowszym modelu matematycznym.

Lastly, some Member States have suggested that EU-SILC could be used to support analysis based on wages, since the problems of definition
W ostatnim czasie niektóre państwa członkowskie zasugerowały, że jako podstawę analiz opartych na wynagrodzeniach można by wykorzystać EU-SILC, ponieważ przy wykorzystaniu tego źródła problemy definicji

A unique analysis based on the latest mathematical model Sherih.
Unikatowa analiza oparta na najnowszym matematycznym modelu Serih.

Polish researchers presented preliminary results of the report of qualitative research and analysis based on two sets of longitudinal data on the decision to leave the family home,
Polscy badacze przedstawili wstępne wyniki raportu z badania jakościowego, oraz analizy oparte na dwóch zbiorach wzdłużnych, dotyczące decyzji opuszczenia domu rodzinnego

In Rodrigo Otero's 2016 analysis based on a modification of the same dataset(below,
Rodrigo Otero w 2016 oparł swą analizę na modyfikacji tego samego zbioru danych(poniżej),

Result-based analysis: while it is of much greater interest than an analysis based on the control of financial management,
Analiza oparta na wynikach jest o wiele bardziej interesująca niż analiza oparta na kontroli zarządzania finansowego,

Marketing analysis based on data and statistical modeling.
Analizy marketingowe oparte na danych imodelowaniu statystycznym.

Vulnerability analysis based on the information gathered.
Analiza podatności na zagrożenia na podstawie uzyskanych informacji.

Analyses based on phenotypic resistance testing.
Analizy oparte na fenotypowych testach oporności.

Analyses based on genotypic resistance testing.
Analizy oparte na badaniu oporności genotypowej.

Hidden" directive in record set definition for blocking analyses based on that record set.
Instrukcję"hidden" w zbiorze danych pozwalającą zablokować analizy oparte na tym zbiorze danych.

To sum up the applicant has indeed performed a number of analyses based on the original data
Podsumowując, wnioskodawca rzeczywiście przeprowadził szereg analiz opartych na oryginalnych danych,

Stats" directive in record set definition for limiting available statistics for analyses based on that record set.
Instrukcję"stats" w zbiorze danych pozwalającą ograniczyć dostępne statystyki dla analiz opartych na tym zbiorze danych.

How to use "analysis based" in an English sentence

Similarity analysis based on the best hit.

Name Analysis Based on the English Language.

Allowing ‘what if’ analysis based historical data.

Reduction Mammaplasty: Outcome Analysis Based on Bodyweight.

Ability to perform fit/gap analysis based on requirements.

Fundamental Analysis Fundamental analysis based on our Algorithmic.

Track competitors and analysis based on their content.

proposed a wavelet and spectral analysis based technique.

Market share competitive analysis based on occupied units.

A local shape analysis based on separation logic.

How to use "analiza oparta" in a Polish sentence

Analiza oparta jest o najnowsze dostępne dane rejestracyjne, statystyczne i rynkowe.

Analiza oparta o wskaźnik alfa potrzebuje długiego tekstu by analiza miała szansę być bliska prawdzie.

Można stwierdzić, że jest to wręcz szczegółowa analiza oparta na osobistym doświadczeniu Franciszka.

Praktyczna analiza, oparta na przykładach, orzeczeniach nsa i.

Postanowiliśmy więc przygotować koncepcję systemową rozwiązań komunikacyjnych - mówił Mirosław Wędrychowicz, starosta gorlicki. - Analiza oparta jest o badania średniego dobowego natężenia ruchu.

Analiza oparta na porównaniu znaków zodiaku partnerów.

Analiza oparta na wykorzystaniu wibracji dnia urodzenia(numerologia) oraz symboliki kart (tarot) sprawdza się znakomicie.

Sama analiza oparta była na trójwymiarowych modelach komputerowych.

W upraszczającym sprawę skrócie SPATPNOPdTNIOPSdTFLbPdPŚS AIR-ACTION Wróćmy do posta gdzie następuje ciekawa logicznie analiza oparta na… (wybacz) bredniach!

A to już sprawia, że analiza oparta na jednostkowych wrażeniach (Pana czy moich) jest z zasady błędna.