What is the translation of " APIARIES " in Polish?

• pasieki
• pasiekach

Examples of using Apiaries in English and their translations into Polish

They use it in apiaries.
Używają ich w pasiekach.

Urban apiaries are created by hobbyists.
Miejskie pasieki tworzone są przez hobbystów.

In this connection they are used mainly on stationary apiaries.
Stad oni uzywani glownie na stacjonarnych pasiekach.

Small urban apiaries are a chance for bees' survival.
Małe miejskie pasieki są szansą na przetrwanie pszczół.

zavozimymi from other apiaries.
zavozimymi od innych pasiek.

It seems that setting up apiaries in cities is a chance for bees survival.
Wydaje się, że pewną szansą na przetrwanie pszczół jest zakładanie pasiek w miastach.

In our cities there are also bees but it is difficult or sometimes impossible to set up apiaries.
W naszych miastach również są pszczoły, lecz zakładanie pasiek jest utrudnione, a czasami wręcz niemożliwe.

In western Europe, such apiaries have become a permanent element of the urban landscape.
W zachodniej Europie pasieki takie weszły na stałe do krajobrazu miejskiego.

last night, someone destroyed Ms. Wallace's home apiaries.
wczorajszej nocy ktoś zniszczył domową pasiekę pani Wallace.

Honey from urban apiaries is just as healthy as the one from rural apiaries.
Miód z pasiek miejskich jest tak samo zdrowy, jak ten z pasiek wiejskich.

Illness appears in first half of summer after a cold snap and at an arrangement of apiaries in the crude, shaded places.
Postacie choroby w latku pierwszym na pol po pokholodaniya i w rozmieszczeniu pasiek w surowych, adumbral miejscach.

Honeys from our cloud-capped apiaries are available in Eurocentrum and Royal Wilanów building receptions.
Miody z naszych podniebnych pasiek można kupić w recepcjach budynków Eurocentrum i Royal Wilanów.

hobby, stationary or mobile apiaries.
zawodowe lub hobbystyczne, pasieki stacjonarne lub przenośne.

In terms of quality, honey from urban apiaries is not inferior to that from rural areas.
Miody z pasiek miejskich nie ustępują pod względem jakości tym z terenów wiejskich.

from unsuccessful apiaries on apiaries safe.
od neblagopoluchnykh pasieki na pasiekach blagopoluchnye.

The wide circulation is connected with it on apiaries TSCHZ gniltsov,
Mianowicie z tym czytuje zjednywane szeroka rozpietosc na pasiekach TSCHZ gniltsov,

this can prove a drawback where colonies are set out in rows facing in one direction as is the common practice in apiaries almost world-wide.
co może okazać się wadą, gdy rodziny są ustawione w rzędach zwróconymi w jednym kierunku, podobnie jak powszechna praktyka w pasiekach prawie na całym świecie.

The beekeepers are particularly skilled in finding the best location for apiaries and bee breeding
Umiejętności pszczelarzy w szczególności koncentrują się na wyborze lokalizacji pasieki, hodowli pszczół

Currently, the company possesses 3 apiaries and more than 800 honey bees out of which both gentle spring honey,
Obecnie w zasobach firmy znajdują się 3 pasieki oraz ponad 800 pni pszczelich, z których pozyskuje się zarówno delikatne miody wiosenne,

beginning from the Lviv apiaries and the Iron Water Park.
poczynając od lwowskich Pasik i parku Zalizni Wody.

Particular attention is paid to the selection of sites for apiaries privileging environments far from urban centers and from every possible source of pollution.
Szczególną uwagę do wyboru miejsc dla pasiek uprzywilejowanie środowisk, daleko od centrów miejskich i z wszystkich możliwych źródeł zanieczyszczenia.

Ix apiaries must be placed in areas which ensure nectar
Ix pasieki musza być umieszczane na obszarach, na których źródłem nektaru

Like their Polish forefathers they planted orchards and apiaries, sowed seeds
Podobnie jak ich polscy przodkowie, zakładają sady owocowe i pasieki, sieją zboża

In 2016, cloud-capped apiaries were established on the roofs of our high risers in Warsaw: Eurocentrum and Royal Wilanów,
W 2016 roku na dachach naszych warszawskich biurowców Eurocentrum i Royal Wilanów powstały podniebne pasieki, na wzór tych działających z powodzeniem na dachach najsłynniejszych budynków świata m.in.:

forges with bellows, apiaries, and mills, to the age of homemade bread
kuźni z miechami, pasiek, młynów, do epoki pieczenia domowego chleba

bee product tasting at local apiaries, country- style banquets,
degustacje produktów pszczelich w pasiece, wiejskie biesiady,

broaden the knowledge of beekeepers and modernise apiaries in order to increase the competitiveness of the products
poszerzenie wiedzy pszczelarzy i modernizacja pasiek w celu zwiększenia konkurencyjności oferty

In a 2012 study, scientists found that an analyses of bees found dead in and around hives from several apiaries in Indiana showed the presence of the neonicotinoid insecticides clothianidin and thiamethoxam.
Dla imidaklopridu straty w pszczołach obserwowano przy dawkach przekraczających 3 ng Analizy pszczół znalezionych martwych w i wokół uli z kilku pasiek w amerykańskim stanie Indiana wykazały w ich ciałach obecność insektycydów z grupy neonikotynoidów: klotianidyny i tiametoksamu.

There are his footprints from the apiary to the nest and back.
To jego ślady, od pasieki do gniazda, i z powrotem.

Usually on an apiary two-three persons work.
Ogolnie na pracy pasieki jak dwa-trzy osoby.

How to use "apiaries" in an English sentence

Maisemore Apiaries Major supplier, good for beeswax foundation.

Bruinnie Bear Apiaries shared National Honey Board's photo.

Bruinnie Bear Apiaries shared Benefits of Honey's photo.

Plumb Creek/Obed Ridge Apiaries (Oak Ridge Saturday): honey.

What are Jacobite Apiaries wax wraps made with?

Elysian unstoppered Shurlock carcases apiaries chauffeurs restrains undistractedly.

Dale Gibson has apiaries in London and Suffolk.

Olaf not cured premediarly to the apiaries safely.

For commercial apiaries – multi-hives are the best.

I have work in apiaries over the world.

How to use "pasieki" in a Polish sentence

Chcę sprzedawać miód z własnej pasieki na targowiskach.

Firma prowadzi już miejskie pasieki na biurowcach Eurocentrum i Royal Wilanów.

Senatorska, 24 Miody z własnej Pasieki - złóż zamównienie na Api-inhalacje.pl Kłobuck 42-100, ul.

Czynnik czasu, a ściślej jego niedoboru, odgrywa coraz większą rolę w prowadzeniu pasieki.

Można tam zobaczyć niespotykane eksponaty z produkcji miodu, zaznajomić się z życiem pszczół dzięki grom interaktywnym oraz posmakować miodu prosto z pasieki.

Wprowadzanie takiego czegoś do pasieki nie ma sensu i mija się z celem podobnie jak snozy , nie ma to jak normalna typowa ramka .

W tym roku małopolskie pasieki nie dadzą wiele czystego miodu lipowego.

Niedźwiedź zniszczył dwie pasieki, widziano go również w pobliżu drogi powiatowej.

Otrzymały też słodkie przysmaki ze „Spiżarni Joli’ oraz ceramiczne pszczoły z Pasieki Jaros.

Wprowadzanie takiego czegoś do pasieki nie ma sensu i mija się z celem podobnie jak snozy , nie ma to jak normalna typowa ramka .Ryszard B.