What is the translation of " BE EXERCISED " in Polish?

• być wykonywane
• skorzystać
• wykonywać
• być sprawowana
• być realizowane
• korzystania
• być egzekwowane
• są wykonywane
• być wykonywana
• jest wykonywane
• być sprawowany

Examples of using Be exercised in English and their translations into Polish

These powers may be exercised.
Uprawnienia te mogą być wykonywane.

Could be exercised in accordance with the national law of the.
Może być wykonywane zgodnie z prawem krajowym.

The above rights can be exercised through.
Z powyższych praw można skorzystać przez.

Multi-gyms offer several functions so that almost the whole body can be exercised.
Atlasy mają liczne funkcje, tak że praktycznie całe ciało może być trenowane.

Those rights cannot be exercised at present.
Prawa te obecnie nie mogą być wykonywane.

Disperse immediately or fatal force will be exercised.
Rozproszyć się natychmiast albo zostaniecie zgładzeni.

European options can only be exercised on the day of expiration of the option.
Europejski opcja móc tylko ćwiczyć w dzień ekspiracja opcja.

The price at which an option can be exercised.
Cena, po jakiej możliwe jest wykonanie opcji.

Treadmill workouts can be exercised independent of the weather at home- at all times.
Trening na bieżni można wykonywać w domu zawsze, niezależnie od pogody.

The rights listed above may be exercised via.
Z praw wskazanych powyżej można skorzystać poprzez.

The will must be exercised in overcoming the beast, and Divine aid is needed.
Wola musi być ćwiczona w zwyciężaniu bestii, a Boska pomoc jest potrzebna.

So… his rights have to be exercised early.
Więc jego prawa muszą być realizowane wcześniej.

Freedom of speech is an important achievement of democracy and it should be exercised.
Wolność wypowiedzi to ważna zdobycz demokracji i trzeba z niej korzystać.

The right to vote shall be exercised in person.
Prawo do g∏osowania jest wykonywane osobiÊcie.

Caution must be exercised during psychics consultations, always check the source and origin of the service.
Uwaga muszą być wykonywane w trakcie konsultacji medium, zawsze sprawdzić źródło i pochodzenie usługi.

Freedom of expression must be exercised responsibly.
Z wolności słowa należy korzystać odpowiedzialnie.

The existence or absence of a right of withdrawal, the period during which thate right of withdrawal may be exercised;
Istnienia lub braku prawa do odstąpienia od umowy, okresu, w którym można z tego prawa skorzystać;

Please note that rights may be exercised free of charge.
Pamiętaj, że możesz korzystać ze swoich praw bezpłatnie.

It must be assured that the rights can effectively be exercised.
Należy upewnić się, że prawa te mogą rzeczywiście być egzekwowane.

Different proportions in these ranges can be exercised according to individual needs.
Różne przełożenia w tych zakresach można wypracować zgodnie z indywidualnymi wymaganiami.

These powers should be exercised in accordance with Regulation(EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council11.
Uprawnienia te powinny być wykonywane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady(UE) nr 182/201111.

Rights attached to the single share should only be exercised by one person.
Prawa związane z jedynym udziałem powinna wykonywać tylko jedna osoba.

Such responsibility must be exercised in cooperation and consultation with local supervisors.
Nadzór ten musi być sprawowany we współpracy z miejscowymi organami nadzoru i wymaga konsultowania się z tymi organami.

The rights conferred by a Community design shall not be exercised in respect of.
Prawa wynikające ze wzoru wspólnotowego nie są wykonywane w odniesieniu do.

That right may be exercised only after a meeting of the Coordination Group has been held with that item on its agenda.
Z prawa tego można skorzystać wyłącznie po posiedzeniu grupy koordynacyjnej, w porządku dnia którego ten punkt został uwzględniony.

Next, the huge muscles within its thorax must be exercised to prepare.
Następnie, olbrzymie miśnie na jego tułowiu muszą być ćwiczone żeby przygotować je do akcji.

Those necessary implementing powers should be exercised in accordance with Regulation(EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council20.
Te niezbędne uprawnienia wykonawcze powinny być wykonywane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady(UE) nr 182/201120.

Mr President, fundamental rights are not absolute; they must always be exercised in context.
Panie przewodniczący, prawa podstawowe nie mają charakteru bezwzględnego, korzystanie z nich zawsze odbywa się w określonym kontekście.

Of the Civil Code a right cannot be exercised to the detriment of a pre-existing right.
Prawo powstałe później nie może być wykonywane z uszczerbkiem dla prawa powstałego wcześniej.

We believe that citizenship is indissolubly linked to nationality and the rights, particularly electoral, that it generates can only be exercised within a national setting.
Wierzymy, że obywatelstwo jest nierozerwalnie związane z narodowością, a prawa, w szczególności wyborcze, które z niego wypływają, mogą być egzekwowane wyłącznie we własnym kraju.

How to use "be exercised" in an English sentence

Caution should be exercised when heat-treating USF-Excel.

Those rights may still be exercised later.

This could be exercised anytime from anywhere.

Caution should be exercised with multi-transitive verbs.

This could be exercised the natural technique.

Binary options cannot be exercised until expiration.

Manual generators should be exercised every quarter.

Extreme caution should be exercised while testing.

This provision may only be exercised once.

This option may be exercised only once.

How to use "wykonywać, skorzystać, być wykonywane" in a Polish sentence

Wiosną uczą się wykonywać prace z odnawiania lasu, zalesień, a na przełomie wiosny i lata zajęcia dotyczą pielęgnacji upraw leśnych i młodych drzewostanów.

Kosmetyczki tłumaczą, że skoro mogą przebijać uszy czy wykonywać makijaż permanentny, to mogą robić także to.

Zanim zacznie wykonywać bardziej szczegółowe badania zakresów ruchomości, funkcji poszczególnych stawów itd.

Pamiętajmy tylko, żeby trening siłowy wykonywać w warunkach do tego przeznaczonych oraz zgodnie z zaleceniami trenera i możliwościami naszego organizmu.

Wykorzystuje resztki sił fizycznych, aby wykonywać roboty hafciarskie i przez to sprawić innym trochę radości.

Aby skorzystać z bezpłatnego chipowania swojego psa należy zgłosić się w podanym powyżej terminie: na parking przed Centrum Kultury i Sztuki od strony ul.

Z tego etapu może skorzystać każdy interesariusz projektu.

Nie powinno być wykonywane przez osoby nie posiadające doświadczenia, ponieważ doprowadza to tylko do większych problemów.

Prace muszą być wykonywane ręcznie, bez użycia maszyn i to od września do stycznia-lutego, tak by wyprzedzić okres lęgowy bytujących tu ptaków.

Utwory mogą być wykonywane przez różne obsady wykonawcze takich instrumentów, jak: saksofon tenorowy, puzon tenorowy suwakowy, puzon tenorowy wentylowy i fortepian.