What is the translation of " EXERCISED " in Polish?

• wykonywane
• sprawowana
• skorzystali
• sprawuje
• wywierany
• trenowane
• wywierała
• ćwiczonej
• ćwiczył
• wykonywały
• przećwiczył

Examples of using Exercised in English and their translations into Polish

Bet you never exercised.
Pewnie nigdy pan nie ćwiczył.

Could be exercised in accordance with the national law of the.
Może być wykonywane zgodnie z prawem krajowym.

These powers may be exercised.
Uprawnienia te mogą być wykonywane.

I have actually exercised just to listen to my music.
I have faktycznie wykonywane tylko do słuchania mojej muzyki.

Accused Moore, this right is rarely exercised.
Oskarżony Moore, to prawo rzadko jest praktykowane.

A dog has to be fed, exercised, taken for shots.
Psa trzeba karmić, szczepić oraz z nim ćwiczyć.

would respond well when exercised.
byłoby dobrze reagują, gdy wykonywane.

Those rights cannot be exercised at present.
Prawa te obecnie nie mogą być wykonywane.

Muscle fibres are more precisely demanded and exercised.
Dzięki temu włókna mięśniowe są trenowane i pobudzane jeszcze precyzyjniej.

It is also found on exercised muscle tissues.
Znajduje się również na ćwiczonych tkankach mięśniowych.

almost the whole body can be exercised.
praktycznie całe ciało może być trenowane.

The right to vote shall be exercised in person.
Prawo do g∏osowania jest wykonywane osobiÊcie.

Judicial power is exercised by independent and autonomous courts.
Władza sądownicza sprawowana jest przez niezawisłe sądy.

This method just come from Hinduism and exercised for others.
Metoda ta właśnie z hinduizmu i wykonywane dla innych.

After his death she exercised great influence over the Moslems.
Po jego śmierci ona sprawowana wielki wpływ na muzułmanów.

The ICC clarifies that this discretion will be exercised regularly.
MTK wyjaśnia, że swoboda ta będzie regularnie wykonywane.

This sovereignty is exercised subject to this Part.
Suwerenność ta jest wykonywana zgodnie z przepisami niniejszej części.

O as to ensure that the discretion vested in the Member States is not exercised arbitrarily.
Którą dysponują państwa członkowskie, była wykonywana w sposób arbitralny.

Speed and body feeling are exercised as well as pure body strength.
Trenowane są również prędkość, wyczucie ciała oraz siła.

Mechano Groth Fact(MGF) also known as IGF-1Ec is a groth fact/repair factor that is derived from exercised or damaged muscle tissue.
Mechano Groth Fact(MGF), znany również jako IGF-1Ec, jest faktycznym/ naprawczym czynnikiem, który pochodzi z ćwiczonej lub uszkodzonej tkanki mięśniowej.

Neck muscles are exercised by lifting and lowering the head.
Mięśnie karku są trenowane poprzez podnoszenie i opuszczanie głowy.

coordination can be exercised at the same time.
koordynacja mogą być równocześnie trenowane.

Executive power is exercised by the Governor and the Executive Council.
Władza wykonawcza jest sprawowana przez gubernatora i jego zastępcę.

Traffic rights between the combined points may be exercised according to Article 8.
Piąta wolność lotnicza między połączonymi punktami może być wykonywana zgodnie z art. 8.

These powers are exercised by spirit beings,
Te moce są wykonywane przez duchowe istoty,

within it power is exercised intergovernmentally.
lecz jego uprawnienia wykonywane są na poziomie międzyrządowym.

Executive power is exercised by the Government, chaired by the Prime Minister.
Władza wykonawcza jest sprawowana przez rząd, pod przewodnictwem premiera.

Mechano Growth Factor(MGF) also known as IGF-1Ec is a growth factor/repair factor that is derived from exercised or damaged muscle tissue.
Mechano Growth Factor(MGF), znany również jako IGF-1Ec, jest czynnikiem wzrostu/ naprawy, który pochodzi z ćwiczonej lub uszkodzonej tkanki mięśniowej.

During which, Mr Frank Talby exercised his right of self-defence.
Ze swojego prawa do samoobrony. podczas którego pan Frank Talby skorzystał.

Accidentally exercised his second amendment rights yesterday,
Z półautomatycznego karabinu swojego ojca. przećwiczył swoje prawo do Drugiej Poprawki,

How to use "exercised" in an English sentence

Power exercised with responsibility enables others.

that she had exercised poor judgment.

Five states have exercised this right.

gardeners exercised our own machine forward.

Britain exercised control through local monarchs.

You just successfully exercised your brain.

Clovery Nathaniel edulcorates billfolds exercised edgewise.

Yao Lao gently exercised his wrist.

exercised such Warrant immediately prior thereto.

Have you exercised much this week?

How to use "wykonywane, sprawowana, skorzystali" in a Polish sentence

Badanie wykonywane jest w Kłobucku, ul Staszica 34 przez mgr fizjoterapii, po uprzednim uzgodnieniu terminu (tel. 697 120 100 w godzinach pracy poradni).

Zasięg - liczba osób, których zachowania skutecznie są władzy podporządkowane lub terytorium, na którym władza sprawowana jest skutecznie.

Przejmą one niektóre kompetencje dotąd wykonywane przez polityków lokalnych, często zainteresowanych wynikiem wyborów.

Na uwagę zasługują również akcesoria tej marki, które wykonywane są z troską o najmniejsze detale.

Cieszy się zaufaniem usługobiorców, którzy skorzystali z jej znacznej propozycji.

Chociaż przeto wszędzie tam, gdzie sprawowana jest Najświętsza Ofiara, dokonuje się cud eucharystyczny, to jednak w Sokółce został o­n zdwojony.

Na Clicktrans.pl wszyscy przewoźnicy otrzymują komentarze od zleceniodawców, którzy skorzystali z jego usług co podwyższa wiarygodność przewoźnika.

Szukając wzorów dla przedsiębiorstwa społecznego, założyciele Stowarzyszenia EKON, skorzystali z rozwiązań katolickich organizacji gospodarczych działających w Polsce.

Poza typowymi pracami plastycznymi na zajęciach będą wykonywane różnorodne robótki ręczne.

Wieczerzy Pańskiej, która w Wielki Czwartek jest sprawowana we wszystkich kościołach parafialnych.