What is the translation of " BEEN A PROBLEM " in Polish?

• problem
• był problem
• problemu

Examples of using Been a problem in English and their translations into Polish

There's been a problem.
Mamy pewien problem.

Been a problem. Yeah, i know.
Tak, wiem.- Była problemem.

Never been a problem.
To nigdy nie był problem.

Cause that's-- that's kind of been a problem.
Bo to stanowiło problem.

There's been a problem.
Zaistniał pewien problem.

And Martin? Martin has never been a problem.
Martin nigdy nie był problemem. I Martin.

It's, uh, been a problem.
Mam z tym problem.

I gotta be honest, termites have been a problem.
Że mamy problem z termitami. Muszę przyznać.

Never been a problem for me.
Ja nie mam tego problemu.

That would have been a problem.
To byłby problem.

There's been a problem inside this Tunnel.
Szef właśnie mi przekazał, że jest problem w tunelu.

Since when has that been a problem?
Od kiedy to problem?

Has never been a problem. I'm pretty sure getting guys to sleep with you.
Na pewno nigdy nie miałaś problemów ze załapaniem faceta.

Yeah, i know. Been a problem.
Tak, wiem.- Była problemem.

Ever since the beginning, the cooking of the rice has been a problem.
Od samego początku, gotowanie ryżu było problemem.

It's never been a problem?
Nigdy nie był to problem?

I'm pretty sure getting guys to sleep with you has never been a problem.
Na pewno nigdy nie miałaś problemów ze załapaniem faceta.

It hasn't been a problem yet!
Dotąd nie stanowiło to problemu.

I gotta be honest, termites have been a problem.
Muszę przyznać, że mamy problem z termitami.

There's never been a problem with that.
Nigdy z tym nie było problemu.

Probably never would have been a problem.
Prawdopodobnie nigdy nie stałoby się problemem.

Termites have been a problem. I got to be honest.
Że mamy problem z termitami. Muszę przyznać.

That one's always been a problem.
On zawsze sprawiał problemy.

And it wouldn't have been a problem if the FBI would have deigned to share Intel with us.
I nie musiałby był problem jeśli FBI będzie już raczył dzielić Intel z nami.

This has… never been a problem.
Nigdy nie miałem z tym problemu.

Termites have been a problem. I got to be honest.
Muszę przyznać, że mamy problem z termitami.

He's an operative from home; been a problem for a while.
Agent z naszej strony, od pewnego czasu stanowił problem.

None of this would have been a problem if I would been allowed to keep my cellphone.
Nie byłoby problemu, gdyby można było mieć przy sobie telefon.

There's never been a problem before.
Do tej pory nie było problemu.

Apparently this thereis been a problem for several years given the discussion on the web.
Widocznie ten thereis był problem przez kilka lat ze względu na dyskusję w internecie.

How to use "been a problem" in an English sentence

Iran has been a problem for Huawei.

Its been a problem from day one.

Salt has been a problem this winter.

There's been a problem rearranging your items.

This hasn’t been a problem for me.

It's been a problem from day one.

Authority’s always been a problem for me.

However, there has been a problem recently.

It's been a problem for some users.

Has there been a problem with IMDB?

How to use "problem, był problem" in a Polish sentence

A teraz okazał się to być wielki problem d;a strony rosyjskiej.

Problem w tym że nie użyłem w ogóle hcg na samym cypio chcę lecieć jeszcze miesiąc i odbok.

Miałam z nim problem tylko przy jednym kremie, ale to wina kremu, nie podkładu.

Ale jest jeszcze jeden problem: dysbakterioza po zażyciu leków.

W domu, w którym był problem uzależnienia, te umiejętności nie są rozwijane.

Poziom Istotności 3 problem w pewnym stopniu wpływa na działalność gospodarczą, co oznacza, że programu można używać z mniej ważnymi funkcjami.

I wręcz przeciwnie: małe dawki antybiotyków pogłębiają ten problem.

Kolejnym przedmiotem krytyki był problem prawa międzynarodowego.

Dobra wiadomość jest taka, że możesz regularnie aktualizować sterowniki urządzeń, aby rozwiązać problem INF.

Mamy też problem z należytą oceną postaw polityków.