Examples of using Cannot be regarded in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Immigration cannot be regarded merely as a security issue.
The unofficial versions remain unofficial and cannot be regarded as the official text.
Hence, the line cannot be regarded over the whole length as being under effective surveillance.
It follows that a journey out and back cannot be regarded as a single flight.
The cash aid cannot be regarded as rescue aid since its duration exceeds twelve months.
To the rest of the book and cannot be regarded as the word of.
While this family cannot be regarded as true lemurs,
That is why the Action Plan cannot be regarded as simply an add-on to existing EU policy; it must set new benchmarks.
It follows from paragraphs 32 to 41 above that a journey out and back cannot be regarded as a single flight.
Human rights and child labour cannot be regarded separately from trade and investment.
The order for reference recognises that the information appearing on the web pages concerned cannot be regarded as incomplete or inaccurate.
Commodity derivatives markets therefore cannot be regarded in isolation from commodity markets and vice versa.
however, cannot be regarded as a simple continuation of that previous one.
The absence of a definition cannot be regarded as the cause of the abuse.
a statutory social security scheme and that the survivor's benefit at issue in the main proceedings cannot be regarded as‘pay' within the meaning of Article 3(1)(c) of Directive 2000/78.
Facilitating visa-free travel cannot be regarded simply as a technical issue.
The results, in my view, cannot be regarded as empirical evidence of the level of fraud and irregularities, precisely because you
It follows from those elements that the factor of 100% applied by the Commission cannot be regarded in this case as disproportionate.
Likewise, diminution of tax revenue cannot be regarded as an overriding reason in the public interest capable of justifying such a restriction.
In the present case, however, the Kingdom of the Netherlands disputes the classification as State aid, which cannot be regarded as superfluous and without independent legal effect.
We would also say that the Roma cannot be regarded as a typical national minority,
Consequently, Poland has failed to fulfil its obligations under EU law by permitting the inclusion, in the calculation of charges, of costs which cannot be regarded as costs directly incurred as a result of operating the train service.
The events in Malaysia and Egypt cannot be regarded as isolated incidents, but have their origin in the ideology that demands respect but does not give it.
it was determined that an application for an appropriate order as to costs cannot be regarded as a request that the unsuccessful party be ordered to pay the costs.
According to the Commission, the contested provisions cannot be regarded as reservations of the right to exercise implementing power,
Annex to that Regulation, representing high-end professional camera systems technically falling within the product definition of the above mentioned Regulation, but which cannot be regarded as broadcast camera systems.
Clearly, the technology available today cannot be regarded as sufficient for retrofitting on a European scale.
should be used in a sustainable manner by the fishing communities whose lives are traditionally bound up with that environment; it cannot be regarded as just another business.
adapt the equipment necessary cannot be regarded as a lack of technical feasibility within the meaning of Article 263.