What is the translation of " CONNECTING " in Polish?

• łączący
• podłączenia
• łącząc
• połączenie
• podłączania
• połączone
• podłączając
• connecting
• połączeniowe
• podłączenie
• łączącej
• łączących
• łączące
• połączenia
• podłączeniu
• łączy
• podłączanie
• podłączeniem
• połączeniu
• połączeń
• łączyć
• łączą

Examples of using Connecting in English and their translations into Polish

Connecting Europe.
Łącząc Europę.

See the connecting vessels?
Widzisz połączone naczynia?

Connecting the Region.
Połączenie regionu.

A bridge connecting two shores.
Most łączący dwa brzegi”.

Connecting to server.
Podłączanie do serwera.

Mother and child connecting.
Połączenie matki z dzieckiem.

Two connecting rooms.
Dwa połączone pokoje.

Other jobs related to powershell connecting odbc.
Inne projekty powiÄ… zane z powershell connecting odbc.

Start connecting the dots.
Zacznij łączyć fakty.

and other connecting devices are turned on.
inne urządzenia połączeniowe są włączone.

Connecting to the Phone.
Podłączanie do telefonu.

Like what, connecting the world?
Niby co? Połączenie świata?

Connecting Europe: Energy.
Łącząc Europę: energia.

Main bridge connecting Abu Dhabi.
Główny most łączący Abu Dhabi.

Connecting to database.
Podłączanie do bazy danych.

We have got connecting rooms. Darling!
Kochanie, mamy połączone pokoje!

Connecting cables, jack, plug.
Łącząc kable typu"jack.

Bus cable for connecting eStore and MPC 01.
Przewód magistralny do podłączania eStore i MPC 01.

Connecting you should only times.
Podłączenie należy jedynie razy.

Possibility of connecting i-1m or i-1 valve module.
Możliwość podłączenia modułu zaworu i-1m lub i-1.

Connecting 800 number toll free.
Podłączenie numeru 800 toll free.

Unplug the cable connecting the fan and the motherboard.
Odłącz kabel łączący wentylator i płyty głównej.

Connecting two points through subspace?
Łączący dwa punkty przez podprzestrzeń?

The possibility of connecting a floor temperature sensor.
Możliwość podłączenia czujnika temperatury podłogi.

Connecting Europe: telecommunications and ICT.
Łącząc Europę: telekomunikacja i ICT.

You stole the evidence connecting that terrorist with Congress.
Ukradłeś dowód łączący terrorystę z Kongresem.

A connecting point between universes.
Punkt łączący wszechświaty.

Two double rooms with connecting door and half board.
Dwa pokoje dwuosobowe połączone drzwiami i z półpensjonatem.

The connecting wires are quite thin.
Kabelki połączeniowe są dość cienkie.

XLR direct outputs for connecting to PA sound systems.
XLR bezpośredniego wyjścia do podłączania do systemów dźwięku PA.

How to use "connecting" in an English sentence

Thank you for connecting with Espresa.

About Blog Connecting influencers with brands.

Wildlife science: connecting research with management.

Developing and Connecting with Internship Targets.

Putting posts and connecting pipes in.

Designed for: Connecting computers and instruments.

It”s all about connecting the dots.

Connecting local people with local jobs.

Resources for connecting with the projects.

Connecting devices and equipment isn’t enough.

How to use "łączący, łącząc, podłączenia" in a Polish sentence

Tragikomedia- utwór dramatyczny łączący elementy tragiczne z komediowymi.

On też był organizatorem specjalnej sesji naukowej zatytułowanej „Ikona jako most łączący ludzi z Bogiem”, która odbyła się wczesnym popołudniem z udziałem m.in.

Projekt na linii E30 Katowice – Kraków realizowany jest w ramach unijnego instrumentu finansowego CEF „Łącząc Europę”.

Jej muzyka obejmuje wiele gatunków, łącząc jazz, współczesną muzykę klasyczną, rock i tradycyjną muzykę japońską w innowacyjną syntezę.

Zewnętrzny tynk na bazie krzemianu odnosi się do tynków mineralnych, ale płynne szkło potasowe działa jako element łączący.

Przewodnim hasłem był tutaj eklektyzm, łączący w sobie spuściznę kulturową minionych wieków, teraźniejszość oraz przyszłość.

NASK, oprócz podłączenia do sieci oferuje również bezpłatną ochronę placówek przed zagrożeniami typu wirusy, czy ataki hakerskie.

Oto niektóre z tych funkcji: lobe test (test podłączenia stacji końcowej), inicjalizacja pierścienia, czyszczenie pierścienia, token zgłoszenia, różne funkcje monitora aktywnego.

Aparat wykonuje kilka zdjęć z różną ekspozycją, łącząc je w jedno i niewykluczone, że Apple wprowadzi taką funkcję w przyszłych aktualizacjach.

Jest standardowo W pudle oprócz monitora znajdziemy kabel do podłączenia cyfrowego (DVI) oraz analogowego (VGA).