What is the translation of " CONSUMER NEEDS " in Polish?

• potrzeby konsumentów
• potrzeb klientów
• konsument powinien
• potrzeby konsumpcyjne
• konsument potrzebuje
• konsument musi
• potrzeb konsumentów
• potrzeb konsumenta
• potrzebom konsumentów

Examples of using Consumer needs in English and their translations into Polish

They meet all consumer needs list.
Spełniają wszystkie listy potrzeb konsumentów.

Consumer needs, target market, competitors.
Potrzeby klientów, grupy docelowe, konkurencja.

Planning of grids according to consumer needs.
Planowanie sieci zgodnie z potrzebami odbiorców.

The consumer needs to give consent that they want to be called.
To klient musi wyrazić zgodę na telefony.

Where is it worth to take credit for consumer needs?
Gdzie warto wziąć kredyt na potrzeby konsumentów?

Credit for consumer needs without information and guarantors, where do they give?
Kredyt na potrzeby konsumentów bez informacji i poręczycieli, gdzie oni dają?

The most common bank loan is creditfor consumer needs.
Najbardziej popularną pożyczką bankową jest kredytdla potrzeb konsumenta.

The consumer needs to buy insurance policies which fit his needs and financial situation.
Konsument musi nabywać polisy ubezpieczeniowe, które odpowiadają jego potrzebom i sytuacji finansowej.

Main focus: High level of universal service and consumer needs.
Główny punkt: wysoki poziom usługi powszechnej i potrzeby konsumentów.

Where it is more profitable to take credit for consumer needs, reviews are the best argument when choosing.
Tam, gdzie bardziej opłaca się brać kredyt na potrzeby konsumentów, najlepszym wyborem są opinie.

In what bank it is more profitable to take credit for consumer needs?
W jakim banku bardziej opłaca się brać kredyt na potrzeby konsumentów?

The consumer needs to be sure that revenue obtained from security fees is used exclusively for covering security expenses.
Konsument musi mieć pewność, że dochód z opłat za ochronę jest wykorzystywany wyłącznie na pokrycie wydatków związanych z bezpieczeństwem.

The information provided must be better targeted to consumer needs.
Przekazywane informacje muszą być lepiej dostosowane do potrzeb odbiorców.

This means the consumer needs to be aware that the price of a product has a direct bearing on the quality and safety of a product.
Oznacza to, że konsument powinien być świadom, że cena jakiegoś produktu ma bezpośrednie przełożenie na jakość i bezpieczeństwo produktu.

Businesses have now more flexibility to respond to consumer needs;
Obecnie przedsiębiorcy mogą bardziej elastycznie reagować na potrzeby konsumentów;

A consumer needs to know that nowhere on the internet site or on the bottle are the dose amounts of each ingredient provided.
Konsument powinien zrozumieć, że nie ma miejsca na stronie internetowej lub na butelce są dawkowane ilości każdego składnika aktywnego oferowanych.

Our product offer is adapted to the changing market and consumer needs.
Oferta produktowa dostosowana jest do zmieniającego się rynku i potrzeb konsumenta.

Despite the fact that there are many companies that meet similar consumer needs, it is quite possible to take its place in this niche.
Pomimo faktu, że istnieje wiele firm, które spełniają podobne potrzeby konsumentów, całkiem możliwe jest zajęcie miejsca w tej niszy.

Thanks to higher income, youth can take the liberty of satisfying their consumer needs.
Dzięki wyższym dochodom młodzi z większą swobodą mogą zaspokajać swoje potrzeby konsumpcyjne.

Where it is profitable to take credit for consumer needs- the conditions of banks.
Tam, gdzie opłaca się brać kredyt na potrzeby konsumentów- warunki banków.

Enterprises have marketing and sales departments dedicated to advertising and understanding consumer needs.
Przedsiębiorstwa mają działy marketingu i sprzedaży odpowiedzialne za reklamowanie oferty i rozpoznawanie potrzeb konsumentów.

A good agricultural policy is one which is based on what the consumer needs, and not on what the producer wants.
Dobra polityka rolna to polityka opierająca się na tym, czego potrzebują konsumenci, a nie na tym, czego chcą producenci.

CJSC Agroprom for its users, including for pensioners, has prepared profitable offers- loans for consumer needs.
CJSC Agroprom dla swoich użytkowników, w tym dla emerytów, przygotował korzystne oferty- pożyczki na potrzeby konsumentów.

Despite the fact that there are many companies that satisfy such consumer needs, it is quite realistic to take its place in this niche.
Pomimo faktu, że istnieje wiele firm, które zaspokajają takie potrzeby konsumentów, całkiem realistycznie jest zająć miejsce w tej niszy.

And in order to achieve that you must create content that is relevant and meaningful to them and satisfies specific consumer needs.
A żeby to osiągnąć trzeba tworzyć treści, które są istotne i znaczące dla nich i spełnia specyficzne potrzeby konsumentów.

They are responding to technological advances, changing consumer needs, volatile raw material prices, new feedstocks, and new manufacturing trends.
Reagują na postęp techniczny, zmieniające się potrzeby klientów, zmienne ceny surowców, nowe surowce oraz nowe trendy w produkcji.

Japan's butter shortage first became an issue earlier in 2014, when, in May, the government promised to help import butter to meet consumer needs.
Niedobór masła w Japonii po raz pierwszy stał się problemem wcześniej w 2014 roku, kiedy, w maju, rząd obiecał pomoc w imporcie masła, aby spełnić potrzeby konsumentów.

Market conditions require companies to respond quickly to changing consumer needs and high availability of goods offered by them.
Warunki rynkowe wymagają od przedsiębiorstw szybkiej reakcji na zmieniające się potrzeby konsumentów oraz wysokiej dostępności oferowanych przez nich towarów.

The consumer needs to be informed comprehensively before he concludes the credit agreement regardless of whether or not a credit intermediary is involved in the marketing of the credit.
Konsumenci powinni być kompleksowo informowani przed zawarciem umowy kredytowej niezależnie od tego, czy pośrednik kredytowy bierze udział w sprzedaży kredytu czy też nie.

From the very beginning, the owners planned to focus only on satisfying the consumer needs of their customers and issuing appropriate loans.
Od samego początku właściciele planowali skoncentrować się wyłącznie na zaspokajaniu potrzeb konsumentów swoich klientów i wydawaniu odpowiednich pożyczek.