What is the translation of " CONSUMER NEEDS " in Vietnamese?

• nhu cầu của người tiêu dùng
• nhu cầu của khách hàng
• khách hàng cần
• nhu cầu tiêu

Examples of using Consumer needs in English and their translations into Vietnamese

As a cat mom, this offer is clearly tailored to my consumer needs.
Là một người mẹ mèo, đề nghị này rõ ràng phù hợp với nhu cầu tiêu dùng của tôi.

By understanding consumer needs, we can create and deliver better quality experiences to visitors.
Bằng việc hiểu khách hàng cần gì, chúng tôi có thể tạo ra và mang lại những trải nghiệm tốt hơn cho du khách.”.

Therefore, if your content doesn't answer consumer needs, it will not rank well.
Do đó, nếu nội dung của bạn không đáp ứng được nhu cầu của người dùng, nó sẽ không có xếp hạng tốt.

Neste(NESTE, Nasdaq Helsinki) creates sustainable solutions for transport, business and consumer needs.
Neste( NESTE, Nasdaq Helsinki) tạo ra những giải pháp bền vững trong lĩnh vực giao thông, kinh doanh, và nhu cầu tiêu thụ.

Retailers and suppliers need to better understand consumer needs and to meet those needs more effectively.
Các nhà bán lẻ và nhà cung cấp cần hiểu tốt hơn về nhu cầu của khách hàng để đáp ứng hiệu quả hơn.

Neste(NESTE, Nasdaq Helsinki) creates responsible alternatives for transportation, business and consumer needs.
Neste( NESTE, Nasdaq Helsinki) tạo ra những giải pháp bền vững trong lĩnh vực giao thông, kinh doanh, và nhu cầu tiêu thụ.

This shopping space offers the diversity of consumer needs but still demonstrates the specificity and class of each brand.
Không gian mua sắm này đáp ứng nhu cầu tiêu dùng đa dạng của hành khách nhưng vẫn thể hiện được tính đặc trưng, đẳng cấp của mỗi thương hiệu.

Even in the worst of the economy, there are always problems to be solved and consumer needs to be met.
Thậm chí khi nền kinh tế suy thoái nhất, vẫn luôn có những vấn đề cần được giải quyết và nhu cầu của người tiêu dùng phải được đáp ứng.

During that time, we closely observe consumer needs and consider whether or not the new technology is capable of meeting them.
Họ quan sát nhu cầu người tiêu dùng một cách chặt chẽ và sau đó xem xét liệu công nghệ mới có khả năng đáp ứng được những nhu cầu đó hay không.

At the same time, over the past few years the technology industry as a whole has been responding to the evolution of consumer needs.
Cùng lúc đó, trong vài năm qua, ngành công nghiệp công nghệ nói chung đang phải đáp ứng với sự tiến triển của các nhu cầu khách hàng.

The main purpose of the entire food chain/network is to serve consumer needs and they need to cooperate to achieve this.
Mục đích chính của toàn bộ chuỗi/ mạng thực phẩm là phục vụ nhu cầu của người tiêu dùng và họ cần hợp tác để đạt được điều này.

Yahoo explains that the shutdown of Messenger will allow it to focus on creating new communication tools that“better fit consumer needs.”.
Yahoo giải thích cho quyết định đóng cửa dịch vụ Messenger của mình là để tập trung tạo nên những công cụ“ phù hợp hơn với nhu cầu của người dùng”.

It's way too easy to look at an email and say'Oh sure, the consumer needs to know about it' when realistically they could care less.”.
Sẽ rất đơn giản khi bạn nhìn vào một email và nói‘ Chắc chắn rồi, khách hàng sẽ cần biết về nó” trong khi thực tế là họ không cần..

A professional director now, Tony plays a key role in supporting Scottie and his team to develop the right products to meet consumer needs.
Hiện nay, Tony đang đóng vai trò then chốt trong việc hỗ trợ Scottie và nhóm của ông phát triển các sản phẩm phù hợp để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng.

Customers should feel that they can depend on the business to meet their consumer needs and respond to queries and concerns in a timely manner.
Khách hàng nên cảm thấy rằng họ có thể phụ thuộc vào doanh nghiệp để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng của họ và phản hồi các truy vấn và mối quan tâm một cách kịp thời.

As various methods prove effective, they need to be integrated into the platform quickly to ensure they comply not only with regulations, but to consumer needs as well.
Khi các phương pháp khác nhau chứng minh hiệu quả, chúng cần phải được tích hợp vào nền tảng một cách nhanh chóng để đảm bảo chúng tuân thủ không chỉ với các quy định mà còn cho nhu cầu của khách hàng.

Parrucchieri-italia\", which as always is careful to give importance to all consumer needs and is the only one to present the complete map of the best vegan Italian hairdressers.
Parrucchieri- italia\", như luôn luôn được cẩn thận để cung cấp cho tầm quan trọng cho tất cả các nhu cầu tiêu dùng và là người duy nhất đến nay đồ ăn chay tốt nhất, hoàn toàn ý làm tóc.

Bill Lee, in a widely-read HBR blog, argued that“Marketing is Dead” in order to explain how the traditional marketing model between the manufacturer and consumer needs to be changed.
Bill Lee, trong một blog HBR được biết đến rộng rãi, cho rằng" Marketing là chết" để giải thích làm thế nào mô hình tiếp thị truyền thống giữa nhà sản xuất và người tiêu dùng cần phải được thay đổi.

By being there, your brand has the chance to address consumer needs in the moment, help move someone along their decision journey, and deepen their loyalty.
Bằng cách ở đó, thương hiệu của bạn có cơ hội để giải quyết nhu cầu của người tiêu dùng trong các thời điểm, giúp tiến gần hành trình ra quyết định của ai đó, và tang thêm lòng trung thành của họ.

Retailers are projected to invest $200 billion in new technology this year, according to Gartner, as they become more open to embracing technology to meet consumer needs, as well as improve bottom lines.
Các nhà bán lẻ dự định sẽ đầu tư 200 tỉ đô la vào công nghệ mới năm nay, theo Gartner Inc., bởi họ đã trở nên cởi mở hơn với các công nghệ để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng, cũng như cải thiện lợi nhuận.

As more readers and shoppers look to the Internet for information and solutions to consumer needs, the arguments presented for offline vs online marketing become thinner and carry less weight.
Khi nhiều độc giả và người mua hàng tìm đến Internet để biết thông tin và giải pháp cho nhu cầu của người tiêu dùng, các lý lẽ được đưa ra cho ngoại tuyến so với tiếp thị trực tuyến trở nên mỏng hơn và mang ít trọng lượng hơn.

Through the Sustainable Rice Platform, IRRI aims to use environmental and socio-economic benchmarks to maintain yields for rice smallholders, reduce the environmental footprint of rice cultivation and meet consumer needs for food safety and quality.
Thông qua Diễn đàn lúa gạo bền vững, IRRI hướng tới sử dụng các tiêu chuẩn về môi trường và kinh tế- xã hội để duy trì năng suất của người sản xuất lúa nhỏ, giảm tác động tới môi trường của việc canh tác lúa và đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng về an toàn thực phẩm và chất lượng.

At this critical inflection point in the industry, Huawei and Baidu will continue to prioritize consumer needs and leverage each other's strengths to form a partnership that benefits everyone.
Tại điểm mốc quan trọng này, Huawei và Baidu sẽ tiếp tục ưu tiên cho nhu cầu của người tiêu dùng và tận dụng các thế mạnh của nhau để thiết lập một quan hệ mang lại lợi cho tất cả mọi người..

To further meet consumer needs, both engines can be mated to either front- or all-wheel-drive configurations, the latter coming with a locking center differential to evenly distribute power to all wheels while operating the vehicle at low speeds during more severe weather conditions.
Để tiếp tục đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng, cả hai động cơ có thể được phối giống với một trong hai cấu hình front- hoặc all- wheel- drive, sau này đến với một vi sai trung tâm khóa để phân phối điện cho tất cả các bánh xe khi vận hành xe ở tốc độ thấp trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt hơn.

This new world of customer empowerment has created a need for businesses to understand consumer needs and wants very quickly and better than ever before.
Thế giới khách hàng mới với quyền lực mạnh mẽ này đã khiến các doanh nghiệp có nhu cầu tìm hiểu khách hàng cần và muốn gì một cách nhanh chóng hơn bao giờ hết.

Our wish is to diversify products in order to meet consumer needs, as well as to contribute to community health improvement. We collaborated with the HCMC Nutrition Center to launch 3Mien I-diode supplement seasoning products.
Với mong muốn đa dạng hóa sản phẩm để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của người tiêu dùng, góp phần nâng cao sức khỏe cộng đồng, chúng tôi đã phối hợp với Trung tâm Dinh dưỡng TPHCM ra mắt sản phẩm hạt nêm bổ sung i- ốt 3 Miền.

This makes sense for investors since many of the most successful investments in companies in the tech world do not actually address consumer needs, but instead the needs of other companies(known as business-to-business, or B2B).
Điều này có ý nghĩa đối với các nhà đầu tư bởi vì nhiều khoản đầu tư thành công nhất trong các công ty ở thế giới công nghệ không thực sự giải quyết nhu cầu của người tiêu dùng, mà thay vào đó là nhu cầu của các công ty khác( gọi là doanh nghiệp- tới- doanh nghiệp, hoặc B2B).

Chinese consumer needs are constantly evolving and, as we enter into 2019, the core target buyers of IMF products have shifted toward mothers/would-be mothers who were themselves born between 1985 and 1999(the theoretical peak of childbearing age of 20-34).
Nhu cầu tiêu dùng của người tiêu dùng Trung Quốc vẫn không ngừng tăng lên và bước vào năm 2019, những khách hàng mục tiêu cốt lõi của các sản phẩm ÌMF đang chuyển dịch sang những người mẹ và những người sẽ làm mẹ- những người sinh rừ năm 1985- 1999( độ tuổi mang thai tối ưu theo lý thuyết là 20- 34).

In particular, the course covers the study of the most important aspects of fashion marketing management, the communication techniques- focusing on aspects of positioning strategies and brand management- the identity and consumer needs without neglecting the analysis of digital media.
Đặc biệt, khóa học bao gồm nghiên cứu các khía cạnh quan trọng nhất của quản lý tiếp thị thời trang, kỹ thuật giao tiếp- tập trung vào các khía cạnh của chiến lược định vị và quản lý thương hiệu- danh tính và nhu cầu của người tiêu dùng mà không bỏ qua phân tích phương tiện kỹ thuật số.