What is the translation of " CUSTOMISED " in Polish?

• dostosowane
• niestandardowych
• indywidualne
• spersonalizowane
• zindywidualizowane
• dostosowane do indywidualnych potrzeb
• dostosowane do potrzeb klienta
• dostosować
• dostosowanie
• dostosowanych
• dostosowany
• niestandardowe
• spersonalizowanych
• dostosowaną
• zindywidualizowanych
• indywidualnych
• niestandardową
• niestandardowego
• indywidualnej
• indywidualnym
• spersonalizowaną
• dostosowanych do indywidualnych potrzeb

Examples of using Customised in English and their translations into Polish

Customised design and quality workmanship.
Indywidualne wzornictwo i jakość wykonania.

Can I create my own customised task?
Czy mogę tworzyć własne, spersonalizowane zadania?

For customised sizes and in quantity over100 kg.
Dla niestandardowych rozmiarów iw ilości powyżej 100 kg.

Mechnicall Bull, other customised sport games etc.
Mechnicall Bull, inne spersonalizowane gry sportowe itp.

Customised service, maintenance and training concepts.
Indywidualne koncepcje serwisowe, konserwacyjne i szkoleniowe.

Your Weidemann telehandler: With customised equipment.
Ładowarki teleskopowe Weidemann: indywidualne wyposażenie.

We have prepared customised packages for hunting wild boar.
Przygotowaliśmy pakiety dostosowane do polowania na dzika.

Your Weidemann wheel loader: With customised equipment.
Ładowarki teleskopowe Weidemann: indywidualne wyposażenie.

Customised tools for risk analysis and decision-making.
Dostosowane narzędzia do analizy ryzyka i podejmowania decyzji.

LED lighting can thus be specifically customised.
Oświetlenie LED może zatem być specjalnie dostosowane do potrzeb klienta.

Customised work and maintenance platforms for the industry.
Indywidualne platformy robocze i konserwacyjne dla przemysłu.

System solutions specially customised to airport requirements.
Rozwiązania systemowe specjalnie dostosowane do wymagań lotniska.

Not only outlook of characters but also of cars could be customised.
Nie tylko perspektywy bohaterów, ale także samochody mogłyby być dostosowane.

The result: A 100% customised product to meet all your requirements.
Rezultat: produkt dostosowany w 100% do Państwa potrzeb.

Size: accept any size or make as customised request.
Rozmiar: akceptuj dowolny rozmiar lub twórz jako spersonalizowane zapytanie.

Added a global(customised) keyboard shortcut to show and hide AAA.
Dodano globalny(dostosowany) skrót klawiaturowy do pokazywania i ukrywania AAA.

Size: accept any size or make as customised request.
Rozmiar: zaakceptuj dowolny rozmiar lub dodaj jako spersonalizowane zapytanie.

They can also be freely customised to your taste, or created from scratch.
Mogą również być swobodnie dostosować do gustu, lub tworzone od podstaw.

Your Weidemann Hoftrac or farm loader: With customised equipment.
Urządzenia Hoftrac lub ładowarki podwórzowe marki Weidemann: indywidualne wyposażenie.

Suitable for customised gobos with an outside/image diameter of 26mm/19mm.
Nadaje się do niestandardowych GOBO z zewnątrz/ image średnica 26mm/ 19mm.

Stains are available in many colours, also including customised colours.
Bejca dostępna jest w wielu kolorach, w tym również w kolorach niestandardowych.

Create customised looks using separate colour and program control.
Tworzenie niestandardowych wygląda przy użyciu oddzielnych kolor i program control.

View your proprietary imagery on Google Maps and create a customised solution.
Wyświetlaj własne zdjęcia na Mapach Google i twórz dostosowane rozwiązania.

Customised solutions Designed specifically for your application.
Rozwiązania dostosowane do potrzeb klienta Zaprojektowane specjalnie dla Twojej aplikacji.

The natural finish of this instrument means that it can be fully customised.
Naturalne wykończenie tego instrumentu oznacza, że może być w pełni dostosowany.

The fixture also allows for customised gobos with an outside/image diameter of 26mm/19mm.
Uchwyt pozwala również na indywidualne GOBO z zewnątrz/ image średnica 26mm/ 19mm.

Three faders, four buttons and three pedal inputs for customised MIDI control.
Trzy suwaki, cztery przyciski i trzy pedał wejścia dla dostosowane MIDI control.

The universal stand can be customised to meet the requirements of any piece of equipment.
Uniwersalna podstawa może być dostosowany do wymagań jakiejkolwiek części urządzenia.

The CDJ-2000NXS2 features 8 Hot Cues which can be set and customised within rekordbox.
CDJ-2000NXS2 oferuje 8 Hot Cues, które można ustawić i dostosować w rekordbox.

You can then save these customised presets to recall later for your performance.
Można następnie zapisać te dostosowane ustawienia predefiniowane przywołać później dla wydajności.

How to use "customised" in an English sentence

Customised consultancy services are also available.

Customised designs available asper application demands.

Flexo printed customised bags for re-seller.

All systems customised for end-user application.

Hook-and-loop closure for customised size adjustment.

Customised trainigs for your specific background.

It’s customised beauty without the fuss.

Perfect, customised settings and attractive graphics.

[KK] King Kong TTT Customised Server!

Standard and customised models are produced.

How to use "dostosowane, indywidualne, niestandardowych" in a Polish sentence

Na traininn wybieramy najlepsze produkty fitness, które są dostosowane do różnych aktywności i sportów.

Okna, drzwi, okna pcv, drzwi wewnętrzne, drzwi zewnętrzne Oferujemy: zewnętrzne, wewnętrzne, zaawansowane, indywidualne projekty.

Narzędzia optymalizacji NEFAB są wykorzystywane w celu znalezienia właściwej równowagi między liczbą opakowań o niestandardowych rozmiarach oraz całkowitą objetością opakowań.

Nasza klasyfikacja hoteli z parkingiem, pomoże Ci wybrać najodpowiedniejszy hotel w mieście Frontino spełniający Twoje indywidualne wymagania.

Możemy zaoferować Wille w nowoczesnym stylu lub bardziej klasyczny design, ale całkowicie dostosowane do środowiska, dzięki czemu można wybrać według własnych upodobań.

Co więcej, użytkownicy, którzy lubią majsterkowanie, na pewno docenią przełączane wzmacniacze operacyjne, które znacznie ułatwiają dokonywanie modyfikacji dźwięku w oparciu o indywidualne potrzeby i preferencje.

Korytarze i przejścia dostosowane są do potrzeb osób niepełnosprawnych (brak progów).

Stosujemy działania prewencyjne, dostosowane do specyfiki działalności klienta, które pozwalają nam osiągnąć najlepsze wyniki, a tym samym najmniejszą szkodliwość.

Od tego czasu znacznie wzrosła lista niestandardowych pamięci ROM dla systemu Android 9 Pie.

Zapewniamy pełen profesjonalizm podczas rekrutacji i indywidualne podejście rekruterów do każdego Kandydata.