What is the translation of " CUSTOMISED " in Czech?

• individuální
• přizpůsobené
• na míru
• individualizované
• míru
• individuálně
• přizpůsobit
• individuálních
• individuálními
• přizpůsobená

Examples of using Customised in English and their translations into Czech

Customised apps in the VPP store.
Aplikace na zakázku ve VPP Storu.

We will prepare a customised corporate strategy for you.
Připravíme vám podnikovou strategii na míru.

Customised design for your eye.
Individualizovaný design pro vaše oči.

It's got reflex sights, micro-polymer grip, a customised trigger.
Mikropolymerová pažba… spoušť na zakázku.

Sending customised communications and offers;
Zasílat personalizovaná sdělení a nabídky;

Your Weidemann wheel loader: With customised equipment.
Váš kolový nakladač Weidemann: individuálně vybaven.

Customised reports and summaries of transactions.
Reporty a přehledy o transakcích na míru.

Modern mixers top off the customised design of a kitchen.
Moderní baterie doplňují individuální design kuchyně.

Customised esd inserts for esd euro containers.
Individualizované esd vložky pro esd euro přepravky.

We will also be happy to provide customised colours for you.
Rádi však zajistíme také individuální barvy na přání.

Customised print images, personalisation and limited editions.
Individuální tiskové motivy, personalizace a limitované edice.

K KUBE is an eco-friendly and customised solution.
K KUBE je řešení šetrné k životnímu prostředí a upravené dle potřeb zákazníka.

Customised solutions for controlled and neat billet handling.
Individuální řešení pro dávkovanou a čistou manipulaci s poleny.

To do this re-create Template 1 but containing your customised list.
K tomu vytvo te šablonu/vzor 1 obsahující váš upravený seznam.

All customised settings and stored values are also lost.
Všechna přizpůsobená nastavení a uložené hodnoty budou taktéž ztraceny.

Your Weidemann Hoftrac or farm loader: With customised equipment.
Váš Weidemann Hoftrac, nebo kolový nakladač: individuálně vybaven.

Customised solutions for maximum precision and economic efficiency.
Zákaznická řešení pro maximální přesnost a ekonomickou efektivitu.

Your Weidemann telescopic wheel loader: With customised equipment.
Váš teleskopický kolový nakladač Weidemann: individuálně vybaven.

ARTIN delivered customised software for the Czech affiliate of this company.
ARTIN dodává zakázkový software pro českou pobočku této společnosti.

Touch to select the keyboard theme and the customised input styles you preferred.
Stisknutím můžete zvolit motiv klávesnice a preferovaný přizpůsobený styl vstupu.

Customised lease payments: You determine the amount of the lease payments.
Individuální leasingové platby: Výši leasingových splátek si určíte sami.

We are an innovative company for customised, robot-assisted automation.
Jako inovativní podnik, provádíme automatizaci na míru s využitím robotů.

Customised inserts and dividers optimise space efficiency and product protection.
Vložky a přepážky na míru optimalizují prostorovou účinnost a ochranu zboží.

The printing of sympathy cards in customised special formats is also possible.
Tisk kondolenčních přání v individuálních nevšedních formátech je rovněž možný.

Customised for your automatic POSCH firewood processor and your requirements.
Individuálně přizpůsobený vaší automatické řezací štípačce POSCH a vašim potřebám.

The menu allows settings to be customised for a particular user or applica- tion.
V nabídce je možné přizpůsobit nastavení pro určitého uživatele nebo použití.

Menu creation with calorie count and list of allergens with layout for customised print out.
Vytváření menu s výpočty kalorií a alergenů, s přizpůsobeným rozvržením tisku.

Produce customised test reports with only a few clicks using Report builder.
Tvorba upravených zpráv z testování jen několika kliknutími pomocí funkce Report builder.

The Gutmann taking measure process forms the basis for the customised investment of client assets.
Proces zaměřování společnosti Gutmann tvoří základ pro individuální investování klienta.

Olympus can prepare customised report templates satisfying each customer demand.
Olympus dokáže připravit uživatelské šablony sestav splňující všechny zákaznické potřeby.