What is the translation of " DOCUMENT CONTAINS " in Polish?

• dokument zawiera

Examples of using Document contains in English and their translations into Polish

This document contains several errors.
Ten dokument zawiera kilka błędów.

Letter of Inquiry- this document contains the following data.
Letter of Enquiry- niniejszy dokument zawiera następujące dane.

Document contains invisible, visible and hidden data.
Dokument zawiera niewidzialne, widoczne i ukryte dane.

The first part of this document contains the main findings.
Pierwsza część niniejszego dokumentu zawiera najważniejsze wnioski.

This document contains important information about this release.
Niniejszy dokument zawiera ważne informacje o tym wydaniu.

Each loaded document contains a preview of its pages.
Każdy załadowany dokument zawiera podgląd stron.

A document contains a file field of type upload as in the previous images application.
Tabela document zawiera pole file typu upload, tak jak w poprzedniej aplikacji images.

In order to ensure that the key information document contains reliable information, this Regulation should require investment product manufacturers to keep the key information document up to date.
Aby zagwarantować wiarygodność informacji zawartych w dokumencie zawierającym kluczowe informacje, niniejsze rozporządzenie powinno nałożyć na twórców produktów inwestycyjnych wymóg aktualizacji tego dokumentu..

This document contains two major sections.
Ten dokument zawiera dwie sekcje.

This document contains an external link to a remote document %1.
Ten dokument zawiera odsyłacz do zdalnego dokumentu% 1.

This document contains the second evaluation report of the EU Pilot project.
Niniejszy dokument zawiera sprawozdanie z oceny projektu„EU Pilot”.

The document contains a list of rules how to proceed during storms and squalls.
Dokument zawiera spis zasad postępowania w czasie burz i nawałnic.

This document contains important information about EFI Cloud Connector releases.
Ten dokument zawiera ważne informacje dotyczące wersji EFI Cloud Connector.

This document contains legal information concerning the content of www. eset.
Niniejszy dokument zawiera informacje prawne dotyczące treści na stronach www. eset.

This document contains several versions. Go to File-> Versions to open an old version.
Ten dokument zawiera wiele wersji. Przejdź do Plik-> Wersje, żeby otworzyć starą wersję.

This comprehensive document contains all aspects related to the use of the world's oceans.
Ten kompleksowy dokument zawiera wszystkie aspekty związane ze stosowaniem światowych oceanów.

This document contains information on salary earnings at this company over the past two years.
Niniejszy dokument zawiera informacje na temat zarobków w tej firmie w ciągu ostatnich dwóch lat.

This document contains incomplete encryption data. Some parts may be unreadable.
Ten dokument nie zawiera kompletnych danych szyfrujących. Niektóre części być może nie będą się nadawały do odczytu.

This document contains the Frequently Asked Questions as encountered on the netfilter mailing list.
Ten dokument zawiera najczêściej zadawane pytania(Frequently Asked Questions) wystêpujące na liście dyskusyjnej netfilter.

The document contains a previously unknown names of other witnesses' exhumation, the British officers- prisoners of war.
Dokument zawiera nieznane dotąd nazwiska innych świadków ekshumacji, brytyjskich podoficerów- jeńców wojennych.

This document contains the evaluation report of the functioning of the system up to beginning of February 2010.
Niniejszy dokument zawiera sprawozdanie z oceny funkcjonowania systemu od momentu jego utworzenia do początku lutego 2010 r.

Translator's note: This document contains recommendations on language expressions which are specific to the Bulgarian language.
Uwaga tłumacza: Ten dokument zawiera zalecenia dotyczące wyrażeń językowych specyficznych dla języka bułgarskiego.

This document contains basic information such as company history, its financial situation, investment plans and objectives of the share issue.
Dokument zawiera podstawowe informacje, takie jak: historia firmy, jej sytuacja finansowa, plany inwestycyjne oraz cele emisji.

This document contains primarily within the transitional provisions of the act on renewable energy sources, gas law and energy law.
Dokument zawiera przede wszystkim przepisy przejściowe w obrębie ustawy o odnawialnych źródłach energii, prawa gazowego oraz prawa energetycznego.

Furthermore, the document contains some Commission's reflection with regard to the Employment Summit on 7 May in Prague and the G-20 summit on 2 April in London.
W dokumencie zawarto również niektóre komentarze Komisji odnoszące się do szczytu dotyczącego zatrudnienia, który odbędzie się 7 maja w Pradze, oraz szczytu G-20, który będzie miał miejsce 2 kwietnia w Londynie.

If a document contains information concerning the composition and development of a product, the active substance, or detailed descriptions of the control and production process, that information is considered commercially confidential and cannot be released.
Jeżeli w dokumencie znajdują się informacje dotyczące składu i rozwoju produktu, substancji aktywnej lub szczegółowych opisów procesu kontrolnego i wytwórczego, to uznawane są za tajemnicę handlową i nie podlegają ujawnieniu.

The documents contain important information on charging of HANDJET EBS-250 printer batteries.
Dokument zawiera istotne informacje na temat ³adowania akumulatorów drukarki HANDJET EBS-250.

This is the only complete document containing Article II, Section Five.
To jedyny dokument zawierający artykuł II, ustęp 5.

The document containing the baptismal formula is held in the Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence.
Dokument, zawierający najstarsze zdanie w języku albańskim, przechowywany jest we florenckiej bibliotece Medicea Laurenziana.

All NPOs should produce a document containing identification information on the organisation.
Każda organizacja powinna sporządzić dokument zawierający jej dane identyfikacyjne.

How to use "document contains" in an English sentence

This document contains information regarding statins.

The above document contains extraordinary information.

This document contains Nursing Department policies.

The document contains two similar images.

This document contains three different proposals.

This document contains plans and suggestions.

This document contains some interesting information.

The original document contains actual signatures.

This document contains non-GAAP financial measures.

This document contains general information only.

How to use "dokument zawiera" in a Polish sentence

Dokument zawiera wytyczne dla krajów członkowskich pomocne w tworzeniu ich krajowych strategii.

Ten dokument zawiera Bardziej szczegółowo Audyt SEO.

Ten dokument zawiera omówienie pracy z danymi w Edytorze zapytań.This document provides an overview of the work with data in the Query Editor.

Jeśli dokument zawiera kilka obrazów, aplikacja Delve spróbuje wybrać najlepszy z nich na podstawie takich parametrów, jak rozdzielczość i rozmiar.

Dokument zawiera również nowe przepisy, które uniemożliwią jednemu przedsiębiorcy prowadzenie kilku rodzajów działalności gospodarczej w zakresie nabywania i obrotu produktami leczniczymi.

Ten dokument zawiera informacje o zawartości związanej z zabezpieczeniami w oprogramowaniu OS X Server 3.0.

Dokument zawiera kilka propozycji, które są korzystne dla przyszłych nabywców domów.

Dokument zawiera także postulaty dotyczące zaangażowania środków UE, w tym środków strukturalnych, w finansowanie działań adaptacyjnych.

Streszczenie: Przygotowano dla: Kontakt: Niniejszy dokument zawiera indywidualnie przygotowaną ofertę na usług IT świadczone w firmie MemoTech.PL.

Dokument zawiera informacje dotyczące sposobów zapewnienia odpowiedniej jakości wody wodociągowej do bezpośredniego spożycia, w tym z zakresu bezpieczeństwa zdrowotnego wody.