What is the translation of " DOCUMENT CONTAINS " in German?

• Dokument enthält
• Dokument beinhaltet
• Document enthält
• Dokument umfasst
• Dokumentation enthält

Examples of using Document contains in English and their translations into German

This document contains no warranty promises.
Diese Druckschrift enthält keine Garantiezusagen.

Document contains the full pathname and the name of document..
Document enthält den kompletten Pfadnamen und den Namen von Dokument.

If you have a long word document contains multiple footnotes, and the footnotes distribute on different pages.
Wenn Sie ein Langwort haben, enthält das Dokument mehrere Fußnoten, und die Fußnoten verteilen sich auf verschiedene Seiten.

This document contains the following sections.
Dieses Dokument umfasst die folgenden Abschnitte.

Forward Looking Statements This document contains'forward-looking statements' that reflect management's current views with respect to future events.
Zukunftsgerichtete Angaben Dieses Dokument enthält'zukunftsgerichtete Angaben' über künftige Entwicklungen, die auf aktuellen Einschätzungen des Managements beruhen.

This document contains forward-looking statements.
Diese Mitteilung enthält zukunftsbezogene Aussagen.

This document contains information protected by copyright.
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind urheberrechtlich geschützt.

This document contains important information about this release.
Das vorliegende Dokument enthält wichtige Informationen zu dieser Version.

This document contains proprietary information protected by copyright.
Dieses Handbuch enthält firmeneigene Informationen, die dem Urheberrecht unterliegen.

If the document contains many repeated words, we will give you a discount from us.
Enthält das Dokument viele Wortwiederholungen, erhalten Sie von uns dafür einen Preisnachlass.

This document contains important information and must be kept for future reference.
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen und müssen zur späteren Einsichtnahme sorgfältig aufbewahrt werden.

This document contains information about which services are offered in our branches.
Das Dokument enthält Informationen darüber, welche Geschäfte in unseren Filialen angeboten werden und welche nicht.

Our document contains nothing less than a compendium of Egyptian medicine and begins with the words.
Unser Document enthält nichts Geringeres, als ein Compendium der gesamten aegyptischen Medicin und beginnt mit den Worten.

This document contains the evaluation report of the functioning of the system up to beginning of February 2010.
Das vorliegende Schriftstück enthält den Evaluierungsbericht über die Funktionsweise des Systems bis Anfang Februar 2010.

Apart from that, the document contains a separate section on the risk and yield profile of the investment.
Darüber hinaus enthält die Unterlage einen eigenen Abschnitt über das Risiko- und Renditeprofil der Anlage.

This document contains the safety information relevant for the appliance along with a quick reference guide.
Dieses Dokument beinhaltet die für das Gerät relevanten Sicherheitsinformationen und eine kurze Bedienungsanleitung.

If a document contains confidential information, the Council must consider whether partial access is possible.
Enthält ein Dokument vertrauliche Informationen, so hat er zu prüfen, ob ein teilweiser Zugang gewährt werden kann.

This document contains important warnings and safety instructions which must be observed and followed by users.
Diese Dokumentation enthält wichtige Warn- und Sicherheitshinweise, die vom Benützer zu beachten sind und befolgt werden müssen.

This document contains information to the general public which services are offered in our branches.
Das Dokument enthält Informationen, welche Geschäfte für Privatkunden im baren Zahlungsverkehr in den Filialen angeboten werden.

This document contains information about the integration of Webtrekk in single page applications SPAs.
Das vorliegende Dokument enthält Informationen zur Implementierung der Webtrekk-Produkte in Single Page Applications SPAs.

This document contains only the instructions necessary for setting up and safe use of your phone.
Dieses Dokument enthält nur die für die Inbetriebnahme und die sichere Verwendung des Telefons nötigen Schritte.

The document contains Babatha's petition that full guardianship responsibility of her son and his property be transferred to her control.
Das Dokument beinhaltet dabei eine Petition, dass die volle Verantwortung über ihren Sohn und dessen Eigentum auf sie übergehen solle.

This document contains the necessary information for payment of the amount due and information on the possibilities of contestation and appeal.
Dieses Dokument enthält die zur Zahlung des fälligen Betrages nötigen Informationen sowie eine Rechtsbehelfsbelehrung.

The document contains six priority areas of online communication where standards in measurement and evaluation are required according to the Conclave.
Das Dokument umfasst die sechs Schwerpunkte der Online-Kommunikation, für die Standards zur Evaluation und Messung aufgestellt wurden.

This statistical document contains an introduction, the structure of the classifica­tion, explanatoty notes and NACE Rev. 1/NACE 70 convetsion keys.
Dieses Statistische Dokument umfaßt eine Einleitung, die Struktur der Systematik, die Erläuterung und die Umwandlungs­schlüssel zwischen NACE Rev. 1 und NACE 70.

This document contains very important information regarding your rights and obligations, as well as conditions, limitations, and exclusions that might apply to you.
DIESES DOKUMENT ENTHÄLT SEHR WICHTIGE INFORMATIONEN ZU IHREN RECHTEN UND VERPFLICHTUNGEN SOWIE BEDINGUNGEN, EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSEN, DIE FÜR SIE GILT.

This document contains a number of significant novelties, for instance, stronger role of the court in making such decisions as seizure of property, preventive measures etc.
Das Dokument enthält eine Reihe wichtiger Neuigkeiten, wie z.B. stärkere Rolle des Gerichts bei solchen Entscheidungen wie Vermögensarrest, Vorbeugungsmaßnahmen usw.

The document contains quality criteria for use by Member States, as well as public and private bodies, in the development of quality initiatives for health related web sites.
Das Dokument beinhaltet Qualitätskriterien für die Entwicklung von gesundheitsbezogenen Webseiten, die von Mitgliedsstaaten, sowie öffentlichen und privaten Gesellschaften angewendet werden müssen.

ETeacher Privacy Policy This document contains information regarding our privacy policy and practice and is brought to you so you feel comfortable using our website and services.
Dieses Dokument beinhaltet Informationen hinsichtlich unserer Datenschutzrichtlinien und legte diese dar. Wir empfehlen Ihnen die Lektüre, damit Sie mit gutem Gewissen unsere Webseite und Dienste nutzen können.

Purpose of this document This document contains information and safety instructions that you will require when using the electropneumatic positioner in safety-instrumented systems.
Zweck dieser Dokumentation Diese Dokumentation enthält Informationen und Sicherheitshinweise, die Sie für den Einsatz des elektropneumatischen Stellungsreglers in sicherheitsbezogenen Systemen benötigen.

How to use "document contains" in a sentence

This document contains final product specifications.

This document contains information relevant to.

Note: This document contains dated information.

This document contains proprietary and trade.

The full document contains four volumes.

This document contains "non‐GAAP financial measures".

This document contains our contact information.

This document contains the tweet examples.

The document contains about 500 citations.

This document contains general advice only.