Examples of using Document contains in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The document contains.
The window of creating a text document contains two tabs.
Окно создания текстового документа содержит две вкладки.The document contains two tables.
Документ содержит две таблицы.Some of the information contained in this document contains"forward-looking statements.
Информация, содержащаяся в данном документе включает“ прогнозные заявления”.The document contains two parts.
Документ состоит из двух частей.
People also translate
The annex to this document contains an estimate of the financial requirements.
The document contains the civil society statements to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum that were prepared at the civil society regional consultation and preparatory meetings for the tenth special session.
В этом документе приводятся заявления представителей гражданского общества Совету управляющих/ Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров, которые были подготовлены на региональном консультативном совещании гражданского общества и на подготовительных совещаниях в связи с десятой специальной сессией.Annex II to this document contains an estimate of the financial requirements.
В приложении II к настоящему документу содержится смета финансо.The document contains the following chapters.
Документ содержит следующие главы.Part B of the document contains information relating to overdue reports.
В части B этого документа содержится информация, касающаяся просроченных докладов.This document contains the conclusions of the Chairperson.
Настоящий документ содержит выводы Председателя.This working document contains elements for a fissile material treaty.
Этот рабочий документ содержит элементы договора по расщепляющемуся материалу.This document contains important information on the device.
Данный документ содержит важную информацию по прибору.The annex to this document contains the Community proposal to amend the TIR Convention.
В приложении к настоящему документу содержится предложение Сообщества по поправкам к Конвенции МДП.The document contains three main parts.
Настоящий документ состоит из трех основных частей.Note by the Secretariat: This document contains the position of France on the use of trademarks in common commercial standards.
Примечание секретариата: В настоящем документе излагается позиция Франции по вопросу использования торговых марок This document contains chapter I of the report.
Настоящий документ содержит главу I доклада.This document contains the Revised.
Настоящий документ содержит пересмотренные.This document contains four parts.
Настоящий документ состоит из четырех частей.This document contains several errors..
Этот документ содержит несколько ошибок.This document contains six sections.
Настоящий документ состоит из шести разделов.This document contains two main parts.
Настоящий документ состоит из двух основных частей.This document contains a list of such themes.
Настоящий документ содержит перечень таких тем.This document contains two parts: policies and guidelines.
Этот документ содержит две части: правила и общие указания.This document contains information on the following topics.
Этот документ содержит информацию относительно следующих тем.The outcome document contains numerous meaningful and useful ideas.
Итоговый документ содержит множество значимых и полезных идей.This document contains materials protected by copyright.
Этот документ содержит материалы, защищенные законами об авторских правах.This document contains some suggested elements for a Strategy.
Настоящий документ содержит некоторые предлагаемые элементы стратегии.This document contains the recommendations by the open-ended group.
Настоящий документ содержит рекомендации группы открытого состава.The document contains proposals for future amendments to the standard.
Документ содержит предложения по будущим поправкам к стандарту.
