What is the translation of " ELSE WOULD " in Polish?

• inaczej
• niby
• inny by
• inny mógł
• innego byś
• jeszcze chciałby
• jeszcze byłoby
• jeszcze mogłabym
• innego mieliby
• jeszcze zrobiłby

Examples of using Else would in English and their translations into Polish

Who else would?
A kto inny mógł?

Who else would have killed those people, Rockwell?
Kto inny mógł ich zabić, Rockwell?

Do you know what else would have been wise?
Wiesz, co jeszcze byłoby mądre?

Why else would the company send someone?
Czy inaczej kogoś by tu przysyłano?

But you know what else would have been nice?
Ale wiesz co jeszcze byłoby miłe?

Who else would know about the ritual?
Kto inny mógł znać ten rytuał?

Of course. What else would I be talking about?
O czym jeszcze mogłabym mówić?- Oczywiście?

Who else would have the nerve?
Kto inny by się odważył?!

Nobody else would know that.
Nikt inny by nie wiedział.

What else would you have them do, after they have rescued the crew and brought goods ashore?
Co innego mieliby zrobić, po tym, jak uratowali załogę i wyciągnęli towary na brzeg?

Someone else would just take it.
Nie. Ktoś inny by to wziął.

Who else would have done it?
Kto inny mógł to zrobić?

Know what else would have been wise?
Wiesz, co jeszcze byłoby mądre?

Who else would have handled this crisis as he has?
Kto inny by sobie tak poradził z kryzysem?

Sure, what else would they be doing?
Jasne, co innego mieliby tu robić?

Why else would she be drawn to the darkness?
Dlaczego inaczej pociągałby ją mrok?

Who else would it be?
Kto inny mógł to zrobić?

Why else would you have given me your number?
Inaczej po co dawałbyś mi swój numer?

Who else would it be?
A kto inny by to mógl byc?

Who else would her Ladyship have heard it from?
Kto inny mógł powiedzieć jaśnie pani?

I mean, who else would I be thinking of?
Znaczę, kto jeszcze zrobiłby to ja myśleć z?

Why else would Hephaestus have forged it for me?
Inaczej po co Hefajstos wykułby ją dla mnie?

What else would you choose?
Co innego byś wybrał?

Why else would you have taken my stupid case?
Inaczej dlaczego wziąłbyś moją głupią sprawę?

Who else would care?
Kto inny by się tym przejmował?

Who else would you beat up in Croatia?
Kogo innego byś bił w Chorwacji?

And what else would the old you have done?
I co jeszcze zrobiłby ten stary ty?

Why else would they take it from us?
Inaczej dlaczego by to zabrali?

Well, where else would you be coming from?
Dobrze, gdzie jeszcze zrobiłby ty przychodzić od?

Who else would there be?
Kto niby miałby zostać?

How to use "else would" in an English sentence

Nothing else would make her happy.

Who else would protect the animals?

Where else would one rather be?

Who else would you cook for?

But what else would they expect?

Otherwise, how else would you know?

ANYONE else would have given up.

Why else would children need wigs?

Not too much else would change.

Why else would you fight yourself?

How to use "inaczej" in a Polish sentence

Dzisiejsza teorja duchowej subtelności rozstrzygałaby te sprawy zapewne inaczej.

Inaczej nie spełni podstawowych kryteriów NANO House.

Mimo że raty leasingowe mogą przypominać raty kredytu, to jednak pod względem podatkowym są traktowane inaczej.

Nie może być zresztą inaczej, skoro Stoch w Engelbergu łącznie siedem razy stał na podium.

Mimo iż jest ona znana we wszystkich krajach Maghrebu, to w każdym jego zakątku smakuje inaczej.

Każdy zwierzak posiada inną sierść i przez to trzeba inaczej do niego podchodzić.

Chociaż Olaf próbuje to przedstawić inaczej, ratownicy nie mają wątpliwości, że doszło do próby samobójczej.

Inaczej bowiem będzie wyglądał projekt dachu dużych rozmiarów hali czy pawilonu handlowego, a inaczej domu jednorodzinnego czy domu letniskowego.

Ciekawostką jest, że teraz po 30 latach jej uczestnicy zupełnie inaczej pamiętają powody załamania się wyprawy.

Nie truć się chemią jeśli można chociaż spróbować ten problem rozwiązać inaczej.