Examples of using Else would in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where else would I go?
How else would he have known that she was there alone?
I can't imagine who else would do such a thing?
Who else would have started it?
I care about them too. Why else would I be marrying Alec?
אכפת לי מהם גם אחרת למה שאני אתחתן עם אלק?
People also translate
Who else would know about that?
מי עוד היה יודע על זה?If I wasn't fine… Somebody else would call you, wouldn't they?
Who else would have written this?
מי עוד יכל לכתוב את זה?Anything else would be unlawful.
Why else would the guy be using somebody else's name?
אחרת, למה הבחור השתמש בשם של מישהו אחר?You know what else would help me die a happy man?
אתה יודע מה עוד היה עוזר לי למות אדם מאושר?How else would you explain The Real Housewives of.
To do anything else would erase her own sacrifice.
לעשות כל דבר אחר יהיה לפגוע ביכולתו להגן עליה.Why else would you pretend to be my friend?
למה אחר היית מעמידים פנים Where else would you be?
באיזה מקום אחר היית יכול Why else would you have purposefully broken the Battlezone at Pizza Royale?
מה עוד יכל לגרום לך לשבור את משחק הווידאו בפיצה-רויאל?Well, what else would make sense to you?
Who else would have access to the E.M.P.D. To hack their computers?
מי עוד היה להם גישה לEMPD לפרוץ את המחשבים שלהם?They're spirits. How else would they have found their way below decks?
אלו רוחות, אחרת איך הם מצאו את דרכם אל מתחת לסיפון?Why else would he have forced JT to make the serum?
אחרת למה הוא אילץ את ג'יי. טי להכין את הנסיוב?Who else would do this?
מי עוד היה עושה את זה?Why else would the brother and the eye-tie be arguing all day?
אחרת, למה האח והאיטלקי מתווכחים כל היום?Who else would do that?
מי אחר הייתי עושה את זה?Who else would go to all this trouble to screw old Lucinda?
מי עוד הייתי הולך לכל זה צרות לדפוק לוסינדה הישנה?Anything else would be morally wrong.
כל דבר אחר יהיה לא נכון מבחינה מוסרית.Who else would lead a rescue mission on a frog farm to save them from dissection?
מי עוד היה מוביל משימת חילוץ לחוות צפרדעים כדילהצילאותםמביתור?What else would you do for money?
מה עוד היית עושה לכסף?Why else would two super hot, popular girls wanna be friends with somebody like me?
אחרת למה שתי בנות שוות ומקובלות ירצו להיות חברות של מישהי כמוני?What else would I do with the armor?
מה עוד הייתי עושה עם השריון?Who else would I want her to be with?
עם מי עוד הייתי רוצה שהיא תהייה?
