Examples of using Else would in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who else would?
Başka kim yapar ki?Because nobody else would.
Who else would?
Başka kim yapacaktı?Or done something stupid to get even. Anyone else would have lost 12.
Ya da aptalca bir şey falan yapardı. Başka herkes yüzde on iki kaybederdi.Who else would I.
Başka kim olacaktı.
People also translate
Boring. Anything else would be.
Sıkıcı olurdu. Diğer her şey.How else would one do it?
Başka ne olabilirdi ki?But someone else would.
Ama bir başkası yapardı.What else would I be talking about?
Başka neden bahsediyor olabilirim?If your name was something else, would you change?
İsmin Nobody else would have had the nerve.
Buna başka kimse cesaret edemez.No one else would.
What else would be after a whitelighter?-I'm sure?
Eminim. Bir whitelighter sonra olur başka ne?The Nobel Peace Prize? Why else would they be awarding you?
Aksi takdirde neden size Nobel Barış Ödülü versinler ki?What else would we be talking about?
Başka neden bahsediyor olabiliriz ki?Everyone else would have.
Başka herkes verirdi.Why else would you have purposefully broken the Battlezone at Pizza Royale?
Pizza Royaledaki BattlaZoneu başka niye bozasın?I told God and… Well, who else would have that kind of money?
Paraya sahip olabilirdi ki?… başka kim bu kadar Ben Tanrıya anlattım?Why else would the Banshees protect her like that?
Öyleyse başka ne yüzden Bansheeler onu koruyor?Okay, what else would cause that?
Tamam, buna başka ne sebep olmuş olabilir?Why else would his lawyer have him plead guilty?
Aksi olsa niye avukatı onun suçunu kabul etsin ki?Ice cream. What else would we be talking about?
Dondurma. Başka neden bahsediyor olabiliriz ki?What else would Metatron go to such great lengths to protect?
Başka bir şey olsa neden Metatron böyle What else would it?
Başka ne olabilir ki?Why else would I continually be led into situations… where you deliberately withhold your plans from me?- How so?
Nasıl yani? Aksi takdirde neden beni sürekli madara ettiğin planlara ortak olayım?What else would I be worried about?
Beni endişelendirecek daha başka ne olabilir?Why else would I continually be led into situations… where you deliberately withhold your plans from me?- How so?
Aksi takdirde neden beni sürekli madara ettiğin planlara ortak olayım? -Nasıl yani?Anybody else would be held in contempt.
Başkası olsaydı hemen alıkonulurdu ama sen değil tabii.Because who else would bring me back… That's what I thought he was… looking like this!
Çünkü başka kim beni geri getirse… böyle olacaktı! Ben de öyle olduğunu düşünmüştüm!Because who else would bring me back… That's what I thought he was… looking like this!
Ben de öyle olduğunu düşünmüştüm, çünkü başka kim beni geri getirse… böyle olacaktı!
