What is the translation of " EQUAL REPRESENTATION " in Polish?

• równa reprezentacja
• równą reprezentację
• równej reprezentacji
• równorzędna reprezentacja

Examples of using Equal representation in English and their translations into Polish

That's the demand. Equal representation with First and Second.
Tego się domagają. Równorzędna reprezentacja.

Equal representation with First and Second. That's the demand.
Tego się domagają. Równorzędna reprezentacja.

Kelowna will accept nothing less than equal representation.
Kelowna zgodzi się tylko na równą reprezentację.

A-c to ensure equal representation of men and women when selecting candidates.
C taki wybór kandydatów, aby zapewnić równą reprezentację mężczyzn i kobiet.

The Commission and the Council shall aim to achieve an equal representation between men and women on the Board.
Komisja i Rada dążą do osiągnięcia równego udziału mężczyzn i kobiet w Zarządzie.

Equal representation of developed and developing countries in the decision-making institutions;
Równą reprezentację krajów rozwiniętych i rozwijających się w instytucjach, w których podejmowane są decyzje;

In the Tibetan Government-in-Exile, however, each of the Tibetan traditions has equal representation.
Jednakże w tybetańskim rządzie na uchodźstwie każda z tybetańskich tradycji ma jednakową reprezentację.

The EU must also lead by example and ensure equal representation in its highest decision-making structures.
UE również musi dawać przykład i zapewnić równą reprezentację w najwyższych strukturach decyzyjnych.

Equal representation between men and women should be a top priority for achieving equality at all levels.
Równa reprezentacja kobiet i mężczyzn powinna być kluczowym priorytetem, by osiągnąć równość na wszystkich szczeblach.

This and this, or this and this, or this, these are all equal representations of both of the roots, but let's see if they work.
To i to, albo to i to, albo to. To są równoważne postacie obu pierwiastków, ale sprawdźmy czy rzeczywiście.

equality will not be established without legal mandates demanding equal representation.
się zapewnić faktycznego parytetu, demokracji i równości bez prawnego wymogu równej reprezentacji.

This change does not observe the principle of equal representation of the two branches of the Community executive within the AB.
Zmiana ta stoi w sprzeczności z zasadą równej reprezentacji obydwu organów władzy wykonawczej Wspólnoty w radzie administracyjnej.

Equal representation of women and men at senior level within EU institutions
Równa reprezentacja kobiet i mężczyzn na wysokich stanowiskach w instytucjach UE

in its Recommendation 1413 of 1999 recommends that its Member States achieve equal representation of women and men in public and private life.
nr 1413 z 1999 r. zachęca, aby Państwa Członkowskie dążyły do osiągnięcia równej reprezentacji kobiet i mężczyzn w życiu prywatnym i publicznym.

They must improve equal representation of ethnic minorities in public administration,
Musi on wprowadzić poprawę w zakresie równego udziału mniejszości etnicznych w administracji publicznej.

Besides this, once the European Institute of Technology is created, we should ensure an equal representation of young women students at doctoral level in the academic composition of the new institution.
Oprócz tego, po stworzeniu Europejskiego Instytutu Technologii powinniśmy zapewnić równą reprezentację młodych kobiet na poziomie studiów doktoranckich w akademickiej strukturze nowej instytucji.

promising to give fauna equal representation.
nie flora”, obiecując równą reprezentację fauny.

In line with the Privilege issued by Louis I in 1381, an equal representation of Slovaks and Germans was introduced in the town's administrative offices.
Na podstawie przywileju wydanego w 1381 r. przez króla Ludwika I dosłownie obowiązywał w miejskich instytucjach administracyjnych nakaz równej reprezentacji Słowaków i Niemców. Osobliwością jest równieżtzw.

Equal representation in the European Commission
Równa reprezentacja w Komisji Europejskiej

The commitment found in all the most important documents related to the EEAS to take steps to ensure equal representation of all the Member States of the European Union in the new Union diplomatic service is a success.
Sukcesem jest zobowiązanie, które znalazło się w każdym najważniejszym dokumencie związanym z ESDZ, do podjęcia działań na rzecz równej reprezentacji wszystkich narodów Unii Europejskiej w nowej unijnej dyplomacji.

Mr Krupnyk noted that equal representation of social partners
Andrij Krupnyk zauważył, że równa reprezentacja partnerów społecznych

abortion rights and equal representation of women and men in all fields of life including in decision-making bodies.
zabójstwa honorowe, prawa do aborcji oraz równa reprezentacja kobiet i mężczyzn we wszystkich dziedzinach życia w tym w organach decyzyjnych.

In order to promote equal representation of women in decision-making, the Member States must make a greater commitment, by setting clear goals
Aby wesprzeć równą reprezentację kobiet i mężczyzn na stanowiskach kierowniczych państwa członkowskie powinny dążyć do znalezienia bardziej kompromisowych rozwiązań,

the EESC encourages the equal representation of men and women in public life
mężczyzn(2010-2015)”24 EKES zachęca do równej reprezentacji mężczyzn i kobiet w życiu publicznym

their right to equal pay and their right to equal representation.
prawa do równego wynagrodzenia oraz prawa do równej reprezentacji.

The EESC considers that the equal representation of women in decision-making must be promoted
EKES uważa, że konieczne jest wspieranie równej reprezentacji kobiet i mężczyzn na stanowiskach kierowniczych;

other minority groups demanded equal representation to the majority Sinhalese.
przedstawiciele innych mniejszości zażądali reprezentacji dorównującej większości syngaleskiej.

I would like to stress that the equal representation of women and men is an issue not only of political principle,
Chciałbym podkreślić, że równa reprezentacja kobiet i mężczyzn jest nie tylko sprawą zasady politycznej, demokracji

a-c to ensure equal representation of men and women when selecting candidates.
a-c taki wybór kandydatów, aby zapewnić równą reprezentację mężczyzn i kobiet.

the Member States and equal representation on the Management Board is intended to strike a balance between the pursuit of Community objectives
państw członkowskich; równa reprezentacja w Zarządzie ma na celu zachowanie sprawiedliwej równowagi pomiędzy kontynuacją wspólnotowych celów

How to use "equal representation" in an English sentence

At stake was equal representation based on population.

Equal Representation for Actresses, for Audiences, for All.

This is not equal representation for all members!

We need equal representation everywhere. "- Marc Pritchard.

When will we see equal representation in film?

EU wants equal representation of donors and developing countries.

residents should have equal representation and treatment in Congress.

The New Jersey Plan wanted equal representation for allstates.

Join us for equal representation at the local level!

Washington women do not have equal representation in politics.

How to use "równą reprezentację, równej reprezentacji" in a Polish sentence

Każda ze spółek będzie miała równą reprezentację w zarządzie spółki joint venture.

Każda kulturę trzeba więc uważać za równie cenną jak każdą inną, włącznie z ISIS i Boko Haram, a więc mającą równą reprezentację w każdym społeczeństwie.

Mając na uwadze zapewnienie równej reprezentacji Stron w Komisji Współprzewodniczący uzgadniają liczbę członków Polskiej i Białoruskiej części Komisji i określają jej skład osobowy.

Zarząd składa się z 4-8 osób, w równej reprezentacji z każdej gminy z zastrzeżeniem § 19 ust. 7 statutu.

Włączenie i uczestnictwo kobiet w politycznym procesie decyzyjnymEdytuj Gender mainstreaming wymaga równej reprezentacji kobiet i mężczyzn w instytucjach decyzyjnych[8].

Oprócz tego, po stworzeniu Europejskiego Instytutu Technologii powinniśmy zapewnić równą reprezentację młodych kobiet na poziomie studiów doktoranckich w akademickiej strukturze nowej instytucji.

Natomiast wsparcie festiwali, zamówienia kompozytorskie i dążenie do równej reprezentacji płci jest potrzebne.

przez króla Ludwika I dosłownie obowiązywał w miejskich instytucjach administracyjnych nakaz równej reprezentacji Słowaków i Niemców.

Dodał, że pamiętać przy tym należy o zachowaniu równej reprezentacji kobiet i mężczyzn.

Zespół, kierując się zasadą równej reprezentacji organizacji społecznych, instytucji kultury, związków twórczych, samorządu i administracji rządowej, powołał z kolei Komitet Społeczny ds.