What is the translation of " FOURTH AMENDMENT " in Polish?

• czwartej poprawki
• czwartą zmianę
• czwartą poprawkę
• czwarta poprawka
• czwartą poprawką

Examples of using Fourth amendment in English and their translations into Polish

Fourth amendment.
Czwarta poprawka.

With The fourth amendment, huh?
Z czwartą poprawką, co nie?

Maybe you have heard of the fourth amendment?
Słyszałeś może o czwartej poprawce?

The fourth amendment was to point 1.4.
Czwarta poprawka dotyczyła punktu 1.4.

You ever hear of the fourth amendment?
Kiedykolwiek słyszałeś o Czwartej Poprawce?

There's no fourth amendment violation. he's a private consultant.
Nie pogwałcono czwartej poprawki. To konsultant.

If you're allowed to violate the fourth amendment.
Gdyby wolno wam było łamać czwartą poprawkę.

We do respect the fourth amendment in this country.
Respektujemy Czwartą poprawkę w tym kraju.

The fourth amendment prevents searches and seizures without a warrant.
Czwarta poprawka zabrania przeszukiwać i aresztować.

Ms. Moretti, do you know what the Fourth Amendment says?
Pani Moretti, Zna pani Czwartą poprawkę?

There's no fourth amendment violation. he's a private consultant.
To konsultant. Nie pogwałcono czwartej poprawki.

A Bivens Claim for violation of his Fourth Amendment rights.
Naruszenie praw wynikających z czwartej poprawki.

By scrapping the Fourth Amendment and burning my source?
Pogwałcając czwartą poprawkę i paląc moje źródło?

He's a private consultant. Therefore, there's no Fourth Amendment violation.
Nie pogwałcono czwartej poprawki. To konsultant.

The Fourth Amendment is the right to search and seizure.
Czwarta poprawka dotyczy prawa do rewizji i zajęcia mienia.

So you are familiar with Fourth Amendment jurisprudence?
Czyli zna pan wykładnię prawną Czwartej Poprawki?

The search was unreasonable and a violation of the Fourth Amendment.
To pogwałcenie Czwartej Poprawki. Przeszukanie było nieuzasadnione.

Do you know what the Fourth Amendment says? Sustained. Now, Ms. Moretti.
Zna pani Czwartą poprawkę? Podtrzymuję. Pani Moretti.

Sustained. Now, Ms. Moretti, do you know what the Fourth Amendment says?
Zna pani Czwartą poprawkę? Podtrzymuję. Pani Moretti?

And that my fourth amendment right to privacy is being violated.
I że moje prawo do prywatności z czwartej poprawki jest naruszane.

And seizures without a warrant. The Fourth Amendment prevents searches.
Czwarta poprawka zabrania przeszukiwać i aresztować.

The Fourth Amendment protects against"unreasonable" searches and seizures.
Czwarta Poprawka chroni przed nieuzasadnioną rewizją i konfiskatą.

They being the wise men who wrote the Fourth Amendment to the Constitution.
Rozsądni ludzie, którzy napisali czwartą poprawkę do konstytucji.

The Fourth Amendment protects against"unreasonable search and seizure.
Czwarta poprawka chroni przed bezpodstawnym przeszukiwaniem i aresztowaniem.

We could, but we would be spoon-feeding him a Fourth Amendment defense in the process.
Podalibyśmy mu na tacy czwartą poprawkę podczas procesu.

The fourth amendment says I can get a telephonic warrant in the next hour.
Czwarta poprawka mówi, że mogę mieć telefoniczny nakaz w przeciągu godziny.

I would be very surprised. If you're allowed to violate the fourth amendment.
Gdyby wolno wam było łamać czwartą poprawkę, to bardzo bym się zdziwiła.

If you're allowed to violate the fourth amendment, I would be very surprised.
Gdyby wolno wam było łamać czwartą poprawkę, to bardzo bym się zdziwiła.

Thirdly, the NSA seems dangerously close to violating the Fourth Amendment.
Po trzecie, NSA niebezpiecznie zbliża się do pogwałcenia Czwartej Poprawki.

The Fourth Amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer is hereby approved on behalf of the Community.
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty czwartą zmianę do Protokołu Montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową.

How to use "fourth amendment" in an English sentence

Both the Fourth Amendment of the U.S.

The Fourth Amendment prohibits unreasonable warrantless searches.

Phone Records Violates the Fourth Amendment .

phone records violates the Fourth Amendment .

private records violates the Fourth Amendment .

We weren’t using the Fourth Amendment anyway.

Supreme Court in its Fourth Amendment jurisprudence.

psychiatric examination violates Plaintiff Fourth Amendment rights.

What the Fourth Amendment to the U.S.

A Fourth Amendment loophole for big brother?

How to use "czwartą zmianę, czwartej poprawki, czwartą poprawkę" in a Polish sentence

Thomas Diethart był zdecydowanie lepszy niż Andreas Kofler i czwartą zmianę ukończył w czasie 01:04:45.

W 60 minucie trener Majewski zrobił czwartą zmianę w tym spotkaniu: za Dariusza Kłusa na boisko wszedł Michał Karwan.

To nie przyniosło efektu, więc chwilę później sięgnął po czwartą zmianę.

Po raz pierwszy na mistrzostwach świata przeprowadzono czwartą zmianę. 2 lip 201814:09 „Dziwne” zachowanie asystentki sędziego zakończyło się interwencją policji.

Polacy nie zachwycali, na czwartą zmianę Jan Antolec ruszył jako czternasty zawodnik w stawce.

Jego prawnik przekonał Sąd Najwyższy, że Rudolf, jako imigrant został aresztowany z naruszeniem czwartej poprawki.

Gdy na kwadrans przed końcem treneiro robił czwartą zmianę odetchnęliśmy, że wchodził Fadiejew, a nie inny rezerwowy.

Szeryf uważa, że ustawa narusza konstytucyjne prawo do rzetelnego procesu sądowego oraz czwartą poprawkę, która chroni przed nieuzasadnionym przeszukaniem i konfiskatą.

Poniżej dalsza część artykułu – Uruchomiliśmy czwartą zmianę i pracujemy 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu, ale nie dajemy rady.

EFF twierdzi, że narusza to ochronę czwartej poprawki przed nieuzasadnionymi rewizjami i konfiskatami.