What is the translation of " FOURTH AMENDMENT " in Romanian?

• al patrulea amendament
• a patra modificare
• al 4-lea amendament

Examples of using Fourth amendment in English and their translations into Romanian

Fourth amendment.
Al patrulea amendament.

It's the fourth amendment.
Este al patrulea amendament.

Fourth amendment.
Amendamentul al patrulea.

Hit him with the Fourth Amendment, Laz.
Loveste-l cu al patrulea amendament, Laz.

The Fourth Amendment protects against.
Al patrulea amendament protejează împotriva.

Little thing called the fourth amendment.
Micul lucru numit al patrulea amendament.

Hey, fourth amendment.
Hei, al patrulea amendament.

What about our First and Fourth Amendment rights?
Cum rămâne cu Al Patrulea Amendament?

Basic fourth amendment stuff.
Chestii tipice- al patrulea amendament.

And therefore protected under the Fourth Amendment.
Sunt deci protejat de al patrulea Amendament.

The fourth amendment was to point 1.4.
Cel de-al patrulea amendament se referă la punctul 1.4.

You violated his fourth amendment rights.
Ați încalcat drepturile sale patra amendament.

Usual Fourth Amendment case, you're trying to exclude evidence.
Caz de Amendament 4, când încerci să excluzi dovezi.

That's not really appropriate, the Fourth Amendment.
Nu e chiar potrivit aici, al patrulea amendament.

We do respect the fourth amendment in this country.
Respectăm cel de-al patrulea amendament al acestei ţări.

The fourth amendment prevents searches and seizures without a warrant.
Al patrulea amendament interzice percheziţia şi sechestrarea fără mandat.

I will if it's a Fourth Amendment violation.
Voi face dacă este o încălcare a patra modificare.

The fourth amendment says I can get a telephonic warrant in the next hour.
Al patrulea amendament spune că pot obţine un mandat telefonic într-o oră.

Since when did we give up our Fourth Amendment rights?
De când renunțăm la drepturile noastre patrulea amendament?

Do they teach fourth amendment violations in night school?
Nu le predau incalcari amendamentul a patra la scoala de noapte?

I'm saying, even if she did Fourth Amendment, judge.
Spun că si dacă ar avea Al Patrulea Amendament, domnule judecător.

Under the fourth amendment, that search was illegal.
În conformitate cu al patrulea amendament, această căutare a fost ilegală.

They being the wise men who wrote the Fourth Amendment to the Constitution.
Oamenii înţelepţi care au scris al patrulea amendament din Constituţie.

Ensuring the Fourth Amendment weighs more in the second instance.
Asigurarea al patrulea amendament cântăreşte mai mult în a doua instanţă.

It's like riding a bike, only the bike isn't breaking the fourth amendment.
E ca mersul pe bicicletă, doar că bicicleta nu încalcă al patrulea amendament.

Therefore, there's no Fourth Amendment violation.
De aceea, nu există o încălcare a celui de-al patrulea amendament.

The Fourth Amendment protects against"unreasonable search and seizure," right?
Al patrulea Amendment protejează împotriva"percheziţiei şi confiscării," corect?

If you're allowed to violate the fourth amendment, I would be very surprised.
M-aş mira să poată încălca Amendamentul patru.

Lenny, lenny bruce, he would sit here at the end, talking about the fourth amendment.
Lenny, Lenny Bruce, el stătea aici la final, vorbind despre al patrulea amendament.

Oh, well there goes the Fourth Amendment… what's left of it.
Oh, ei bine acolo se duce de-a patra Amendamentul… ce a mai rămas din ea.