What is the translation of " FULL INTEROPERABILITY " in Polish?

• pełnej interoperacyjności
• pełną interoperacyjność
• całkowitą interoperacyjność

Examples of using Full interoperability in English and their translations into Polish

Common definitions of concepts and full interoperability;
Wspólnych definicji konceptualnych i pełnej interoperacyjności.

Kotlin is designed for full interoperability with Java and lies in its libraries.
Kotlin jest zaprojektowany z myślą o pełnej interoperacyjności z Javą i polega na jej bibliotekach.

The obligation to have common definitions of concepts and full interoperability;
Obowiązku opracowania wspólnych definicji konceptualnych i pełnej interoperacyjności;

It is important to assure full interoperability between the existing national civic services.
Ważne jest zapewnienie pełnej interoperacyjności między istniejącymi krajowymi służbami obywatelskimi.

The use of those standards by all payment service providers is therefore a requirement for full interoperability throughout the Union.
Stosowanie tych norm przez wszystkich dostawców usług płatniczych stanowi zatem warunek osiągnięcia pełnej interoperacyjności na całym terytorium Unii.

Full interoperability of systems and network interconnection platforms is crucial for information-sharing
Pełna interoperacyjność systemów i platform łączących w sieci jest niezbędna dla wymiany informacji

In EU waters an additional requirement would be full interoperability between different Member State systems and sectors.
W wodach UE dodatkowym wymogiem będzie pełna kompatybilność różnych systemów i sektorów w państwach członkowskich.

Full interoperability between national and European space and ground-based systems is urgent, if Europe is to take maximum advantage of its different space assets.
Jeśli Europa pragnie maksymalnie wykorzystać potencjał kosmiczny, musi jak najszybciej osiągnąć pełną interoperacyjność pomiędzy krajowymi i europejskimi systemami kosmicznymi i naziemnymi.

In order for such partial works to concur into achieving full interoperability, they need to be underpinned by a coherent implementation strategy.
Aby takie częściowe prace łączyły się do osiągnięcia pełnej interoperacyjności, muszą być poparte spójną strategią wdrożenia.

a higher level of coordination is desirable in the form of full interoperability.
pożądana jest większa koordynacja w postaci pełnej interoperacyjności.

In order for such partial works to concur into achieving full interoperability, they need to be underpinned by a coherent implementation strategy.
Aby tego typu cząstkowe przedsięwzięcia spełniały warunki osiągnięcia pełnej interoperacyjności, muszą być podporządkowane spójnej strategii wdrażania.

The objective of full interoperability across networks and devices remains important
Cel polegający na pełnej interoperacyjności między sieciami i urządzeniami jest istotny dla umożliwienia,

In order for such partial works to concur into achieving full interoperability, they need to be underpinned by a coherent implementation strategy.
W celu przyczynienia się takich częściowych prac do osiągnięcia pełnej interoperacyjności muszą one mieć podstawę w postaci spójnej strategii wdrażania.

control systems across the world by means of professional open specification methods aimed at full interoperability at an attractive price.
sygnalizacji kolejowej na świecie dzięki profesjonalnym metodom formalnej i otwartej specyfikacji, aby uzyskać pełną interoperacyjność po atrakcyjnej cenie.

It may also include provisions on electronic tolls if their full interoperability has not been achieved on time under Directive 2004/52/EC.
Może także obejmować przepisy dotyczące opłat elektronicznych, jeżeli nie udało się osiągnąć ich pełnej interoperacyjności w terminie zgodnie z dyrektywą 2004/52/WE.

IT procedures based on common standards ensuring full interoperability;
zgodnie ze wspólnymi normami prowadzącymi do pełnej interoperacyjności;

achieve the objectives of full interoperability and increased capacity,
osiągnąć cele pełnej interoperacyjności i zwiększenia przepustowości,

The Commission aims to achieve full interoperability of customs systems:
Komisja dąży do osiągnięcia pełnej interoperacyjności systemów celnych:

it will allow for full interoperability of data between national job search portals across Europe.
pozwoli na pełną interoperacyjność danych udostępnianych przez krajowe portale pracy w całej Europie.

The results achieved by C3IS JASMINE System prove its full interoperability, reliability and flexibility of construction with its modules
Osiągnięte przez SWD C3IS JAŚMIN wyniki potwierdzają jego pełną interoperacyjność, niezawodność oraz elastyczność budowy,

which will serve as the instrument for automated exchange and full interoperability between domestic authorities.
co posłuży za instrument automatycznej wymiany danych i pełnej interoperacyjności między władzami krajowymi.

Standardisation work on m-payments should ensure full interoperability between m-payment solutions and favour open standards to enable consumer mobility.
Działania standaryzacyjne w obszarze płatności mobilnych powinny zapewnić całkowitą interoperacyjność między rozwiązaniami dla płatności mobilnych oraz dawać pierwszeństwo otwartym standardom umożliwiającym mobilność konsumentów.

Full interoperability should be ensured,
Zapewnienie pełnej interoperacyjności, zwłaszcza systemów monitorowania

Enhanced interoperability(Automated matching potential): Member States will be obliged to ensure full interoperability according to technical standards and formats between national systems and the EURES portal.
Większej interoperacyjności(potencjał automatycznego dopasowywania): państwa członkowskie będą zobowiązane do zapewnienia pełnej interoperacyjności między systemami krajowymi a portalem EURES zgodnie z technicznymi normami i formatami.

Stresses the need to ensure the full interoperability of the various databases that operate within the European market surveillance system in order to ensure real-time information-sharing
Nalega, by zagwarantowano pełną interoperacyjność różnych baz danych istniejących w ramach europejskiego systemu nadzoru rynku,

by ensuring the full interoperability of existing systems,
zapewniając całkowitą interoperacyjność istniejących systemów,

To ensure full interoperability between e-infrastructures across and outside the EU,
Zapewnienie pełnej interoperacyjności e-infrastruktury w obrębie UE

competitiveness of European industry, the EESC believes that it is vital for the internal market to ensure full interoperability in order to reduce the fragmentation of national markets
w celu zapewnienia przemysłowi europejskiemu warunków do ożywienia konkurencyjności rynek wewnętrzny powinien gwarantować pełną interoperacyjność, co pozwoliłoby zmniejszyć rozproszenie

The EESC stresses the need to ensure the full interoperability of the various data bases that operate within the European market surveillance system- on the basis of a common strategy
EKES nalega, by zagwarantowano pełną interoperacyjność różnych banków danych istniejących w ramach europejskiego systemu nadzoru rynku w oparciu o wspólną strategię,

that the framing of a common approach at EU level should be pursued jointly, along with full interoperability of the tools for analysing,
do opracowania wspólnego podejścia na szczeblu europejskim należy dążyć wspólnie, wraz z pełną interoperacyjnością narzędzi analizy,

How to use "full interoperability" in an English sentence

Achieving full interoperability will benefit the entire healthcare system, says Rick Pollack and Chip Kahn.

A continued lack of full interoperability around safety will contribute to poor quality, high-cost care.

Apparently the standards aren’t quite standard enough to ensure full interoperability between solutions from different vendors.

Complies with IEEE 802.11g standard and Wi-Fi, allowing full interoperability with any Wi-Fi certified wireless product.

The company warns that later versions of Android might even require full interoperability with standard chargers.

Both the 5054 and the 5054-R can be deployed together with full interoperability and backward compatibility.

This new digital authentication standard ensures full interoperability and ubiquity, easing global deployment of federated identity.

In addition to communication compatibility, the keypads also offer full interoperability and interchangeability of individual components.

Such products offer full interoperability with other manufacturers to make systems more flexible and user friendly.

Full interoperability will transform the way your engineers work with the rest of your BIM team.

How to use "pełnej interoperacyjności" in a Polish sentence

Ponadto metadane są kluczem do prawdziwej i pełnej interoperacyjności w środowisku geoinformacyjnym.

Obejmuje on całe państwo, integrując wszystkich operatorów kolejowych i autobusowych, w tym – międzymiastowych. – Dzięki pełnej interoperacyjności pozwala na pełną rozliczalność między przewoźnikami – podkreślił Ruciński.

Drugim zarzutem jest utrudnianie przez Microsoft możliwości wprowadzania pełnej interoperacyjności przez niestosowanie się do uznanych standardów sieciowych.

Jest to kolejny istotny krok w kierunku pełnej interoperacyjności aplikacji mobilnych służących do ustalania zakażeń koronawirusem.

Wymagają one silnej koordynacji oraz określenia wymagań i standardów dla systemów i rejestrów administracji publicznej w celu zapewnienia ich pełnej interoperacyjności.

Vestager wyjaśniała, że taka transakcja uderzałaby w podatników, bo w Europie dokonuje się właśnie wymiana systemów sygnalizacyjnych w związku z koniecznością zapewnienia pełnej interoperacyjności.

Ogólne stwierdzenie, iż Zamawiający wymaga pełnej interoperacyjności nie pozwala bowiem ustalić co w istocie ma być przedmiotem świadczenia wykonawcy.

Kotlin jest zaprojektowany z myślą o pełnej interoperacyjności z językami działającymi na maszynie wirtualnej Javy.

Koszty i ceny w kolejowym transporcie towarów spadały wprawdzie stale, a konkurencyjność poprawiła się, ale pełnej interoperacyjności wciąż jeszcze nie osiągnięto.

Sieć Topaze została połączona z Rubis dla zagwarantowania pełnej interoperacyjności pomiędzy funkcjonariuszami francuskiej policji i żandarmerii oraz żołnierzami.