Examples of using Has set in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
God has set a measure to all things.
Play the part your mother has set for you.
Allah has set a measure for all things.
Bóg ustanowił miarę dla każdej rzeczy.Don Juan of Austria has set his people free!
He has set his vehicle before each trip from ice sheets.
On ustawił swój pojazd przed każdą podróżą z pokryw lodowych.
People also translate
Without question, Adele has set her mark in music history.
Allah has set a seal upon their hearts and ears; their sight is dimmed.
Bóg ustanowił pieczęć na ich serca i uszu; ich wzrok jest przyciemniony.Kawai's quest for perfection has set standards in the industry.
Kawai's quest doskonałości wyznaczyła statywardy w branży.The EU has set itself ambitious climate-protection targets.
UE postawiła sobie ambitne cele w dziedzinie ochrony klimatu.Hectares in 24 hours- Väderstad Tempo has set a new world record.
Hektary w 24 godziny- Väderstad Tempo ustanowił nowy rekord.Indeed Allah has set a measure for all things.
Bóg ustanowił miarę dla każdej rzeczy.This is the mission that Johannes Gutenberg University Mainz has set itself.
To jest misja, że Johannes Gutenberg University Mainz postawiła sobie.Tom Jackson has set a new world record.
Tom Jackson ustanowił nowy rekord świata.A blast hits you,you're thrown through time to wherever the user has set it.
No one has set eyes on you in 30 years.
Nikt nie ustawił oczy na siebie w ciągu 30 lat.With EULEX, the European Union has set its aspirations high.
The EU has set a reduction target of 20% compared with 1990.
UE wyznaczyła cel, którym jest redukcja o 20% w porównaniu z rokiem 1990.Percent could be achieved for trailer tires, which has set a new standard Goodyear.
Procent można osiągnąć na oponach przyczepy, Goodyear ustanowił nowy standard.Our informant has set a meeting with The Lion.
Nasz informator ustawił spotkanie z lwem.Has set this one-year cut-off as a criterion of transparency towards its consumers.
Ustanowił ten jednoroczny okres jako kryterium transparentności w stosunku do swych klientów.And hünersdorff has set itself high quality standards.
Firma hünersdorff wyznaczyła sobie wysokie standardy jakościowe.A doubling of the production capacity and number of workers- is the goal which Łódź's Dell factory has set itself.
Zwiększenie mocy produkcyjnych i liczby pracowników do końca tego roku- taki cel stawia sobie łódzka fabryka Della.RWTH Aachen has set for itself clearly defined goals.
RWTH Aachen wyznaczyła sobie jasno określonych celów.Surely Allah bringsabout what He decrees; Allah has set a measure for everything.
Oto Bóg powoduje spełnienie swojego rozkazu!Bóg ustanowił miarę dla każdej rzeczy.Cabinet has set the task of winter to reduce gas consumption in half.
Gabinet ustawił zadanie zimą do zmniejszenia zużycia gazu w pół.The high-quality liquid filled AQUATEC SC-650MH has set a new standard for dive compasses.
Wysokiej jakości ciecz wypełniona AQUATEC SC-650MH wyznaczyła nowy standard dla kompasów nurkowych.The EU has set itself the target of a 20% reduction below 1990 levels.
The European Strategy on Social Inclusion has set objectives for tackling child and family poverty.
Europejska Strategia Integracji Społecznej ustaliła cele w zakresie walki z ubóstwem dzieci i rodzin.Android has set the security to some buttons in order to prevent this.
Android ustawił bezpieczeństwa niektórych przycisków, w celu zapobieżenia temu.Under the Europe 2020 strategy, the EU has set the ambitious goal of 3% of GDP for research.
W ramach strategii„Europa 2020” UE wytyczyła ambitny cel polegający na przeznaczeniu 3% PKB na badania naukowe.
