What is the translation of " HE PULLED THE TRIGGER " in Polish?

• pociągnął za spust
• pociągał za spust

Examples of using He pulled the trigger in English and their translations into Polish

He pulled the trigger.
Pociągnął za spust.

And then he pulled the trigger.
A on pociągnął za spust.

He pulled the trigger!
On pociągnął za spust!

Can you prove he pulled the trigger?
Możesz udowodnić, że to on pociągnął za spust?

He pulled the trigger, Mr. Black.
Pociągnął za spust, panie Black.

Still doesn't prove he pulled the trigger.
Co nie znaczy, że on pociągnął za spust.

And he pulled the trigger.
I pociągnął za spust.

I just don't believe he pulled the trigger.
Nie wierzę jednak, że pociągnął za spust.

So he pulled the trigger and guess what?
Pociągnął za spust i wiesz co?

Nothing now… and nothing when he pulled the trigger.
Nic teraz… i nic kiedy pociągał za spust.

No way he pulled the trigger.
Nie pociągnął za spust.

He stared right at me, and he pulled the trigger.
Patrzył na mnie i pociągnął za spust.

He pulled the trigger, but he didn't pick the target.
On pociąga za spust, ale nie wybiera celu.

We also know Bugsy Siegel… he pulled the trigger himself.
Wiemy też, że to Bugsy Siegel pociągnął za spust.

He pulled the trigger and crowned himself the new godfather of Chinatown.
Pociągnął za spust i okrzyknął się, nowym Ojcem Chrzestnym Chinatown.

Police could never prove that he pulled the trigger.
Policja mogłaby nigdy nie udowodnić, że on pociągnął za spust.

He thought I was playing him, and he pulled the trigger on an ethics hearing. It doesn't matter now, because when Daniel heard that Simon got fired.
Przesłuchania etycznego. pomyślał, że sobie z nim pogrywam i pociągnął za cyngiel gdy Daniel usłyszy, że Simona zwolniono, Teraz to nie ma znaczenia, ponieważ.

And that you hid behind papa when he pulled the trigger.
I że się chowałeś za tatą, kiedy pociągał za spust.

And when he pulled the trigger. only in however many seconds there were between the time she registered Morrison on the bluff… I think she realized what she had been set up to do.
Które minęły od zobaczenia Morrisona do momentu pociągnięcia za spust… zrozumiała, że została wrobiona. Myślę, że w ciągu kilku sekund.

He told me he was sorry, then he pulled the trigger.
Powiedział, że mu przykro i pociągnął za spust.

That was the second time he pulled the trigger. The shot that missed me.
Strzał, który spudłował, to był drugi raz kiedy on pociągnął za spust.

Lanyard was thinking about the girl when he pulled the trigger.
Lanyard myślał o dziewczynie pociągając za spust.

I'm sure procedures and regs warp-sped through his processor before he pulled the trigger.
Pewnie procedury i przepisy przeleciały mu z prędkością światła przez procesor, zanim pociągnął za spust.

Because if you knew That your brother was going to shoot Oscar Sanchez Before he pulled the trigger, that makes you an accomplice.
Bo jeśli wiedziałeś, że twój brat zamierza strzelać do Oscara Sancheza, zanim pociągnął za spust, to czyni cię wspólnikiem.

Think maybe Rooker could have been with Sheehan when he pulled the trigger.
Sądzimy, że Rooker mógł być z Sheehanem, gdy pociągnął za spust.

But he got his eyes fixed, his hands were steady. He pulled the trigger.
Naprawił wzrok, ręce stabilne, on pociągnął za spust.

Couldn't even tell us where Carmen was before he pulled the trigger.
Mógł chociaż powiedzieć, gdzie jest Carmen, zanim pociągnął za spust.

I mean, the guy probably slipped out after he pulled the trigger.
To znaczy, facet prawdopodobnie się wymknął po tym, jak pociągnął za spust.

He knew the nature and quality of his act when he pulled the trigger.
Zna naturę i cechy swego postępowania, gdy pociągnął za spust.

That means, he was standing directly in front of you… when he pulled the trigger.
To oznacza, że stał dokładnie przed tobą, kiedy pociągnął za spust.

How to use "he pulled the trigger" in an English sentence

Nothing happened the second time he pulled the trigger on that shell either.

Before I could yell or even think, he pulled the trigger 3 times.

When he went by there, he pulled the trigger and he shot him.

In desperation, he pulled the trigger again but the gun refused to fire.

It’s unclear if he pulled the trigger or if the rifle accidentally discharged.

And so, he pulled the trigger and unleashed the extremely high temperature flames.

How to use "pociągnął za spust" in a Polish sentence

Czolgosz, nie będąc pewny który z nich jest prezydentem, nie pociągnął za spust.

Tym, który pociągnął za spust, był Sandro Rosell.

Po oddaniu kilku strzałów w tarczę, oskarżony skierował broń w jej kierunku i trzykrotnie pociągnął za spust.

Ork z trudem chwycił za swój ulubiony rewolwer, drżącą ręką wycelował sobie w głowę, a następnie pociągnął za spust.

Sam ogier, który pociągnął za spust, patrzył z nienawistnym uśmiechem na wściekłość mieszkańców.

Co więcej, w pewnym momencie słychać brzęk świadczący o tym, że Frank pociągnął za spust, ale pistolet nie był nabity.

Jednak w momencie ogólnej paniki, ten który go pilnował, pociągnął za spust.

Amerykański wywiad ustalił miejsce pobytu człowieka, który pociągnął za spust.

Chris nie dał się przegonić, nie zamierzał składać broni ...pociągnął za spust!

Napastnik pociągnął za spust i trzy kule przebiły ciało mojego przyjaciela.