What is the translation of " HIS FUNCTION " in Polish?

• jego funkcja
• jego funkcjonowanie

Examples of using His function in English and their translations into Polish

But that is not his function.
Ale to nie jest jego funkcja.

Change his function, Agathe.
Zmieńcie mu stanowisko, Agathe.

I don't see any significant change in his functioning this morning.
nie widzę żadnych znaczących zmian. w jego funkcjonowaniu dzisiaj.

His function on this crew is diverse.
Jego funkcje w tej załodze.

We would better assume all his functions are at full strength.
Powinniśmy założyć, że jego funkcje są w pełni sprawne.

His functions were identical to Veles.
Jej zadania były identyczne co GNRu.

Yes, I thought perhaps we could improve his… his function a fraction using sensory techniques.
Tak, myślałem, że może moglibyśmy poprawić jego funkcję stosując techniki sensorycznej.

His function in this crew is diverse.
Jego funkcje w tej załodze są istotne.

Erich Honecker resigned… from all his functions.
Erich Honecker złożył… rezygnację z pełnionych funkcji.

How limited his functions would be without it.
Jak bardzo będą bez niego ograniczone jego funkcje. Ale nie spodziewałem się.

he did not deprive anyone of them of his function either.
żadnego z nich nie odsunął później od pełnienia ich funkcji.

His function in the Vasa(Royal family) cappella is not known;
Jego funkcja w ka peli Wazów nie jest znana;

having performed his function of bringing ridicule upon the European Parliament.
wypełniwszy swoje zadanie polegające na ośmieszaniu Parlamentu Europejskiego.

improve his functioning in the world.
polepszając jego funkcjonowanie w świecie.

This review would be undertaken by a Review Adviser exercising his function in the Office on an exclusive basis
Kontrolę zapewnia doradca ds. weryfikacji, który wykonuje swoje zadania w Urzędzie na zasadzie wyłączności

he just asked me what his function is.
on właśnie spytał mnie, jakie jest jego przeznaczenie.

In 1965 he was one of the originators in removing Maksymilian Rode from his function as suzerain of the Polish Catholic Church.
W 1965 roku był jednym z inicjatorów usunięcia z funkcji zwierzchnika Kościoła Polskokatolickiego w PRL, Maksymiliana Rode.

Therefore, fulfilling his function the Bishop of Rome is not only responsible for unity among Catholics but for all'sheep', i.e.
Dlatego też Biskup Rzymu z racji swej funkcji jest odpowiedzialny nie tylko za jedność wśród katolików, lecz za wszystkie"owce", czyli za wszystkich chrześcijan- wyjaśnia bp Pikus.

it was there where Gerndt renounced his functions and handed the command over to Poles.
biuro komendy garnizonu i to w nim właśnie Gerndt zrzekł się swych funkcji i przekazał dowodzenie Polakom.

Mental health experts who say improve his functioning in the world. that the simple act of being someone's friend can change his brain chemistry.
Że prosty akt bycia czyimś przyjacielem, może zmienić chemię mózgu, polepszając jego funkcjonowanie w świecie. Eksperci od zdrowia psychicznego, którzy mówią.

In the celebration of the sacraments it is thus the whole assembly that is leitourgos, each according to his function, but in the"unity of the Spirit" who acts in all.
W celebracji sakramentów całe zgromadzenie jest więc"liturgiem", każdy według swojej funkcji, ale"w jedności Ducha", który działa we wszystkich.

If the President is prevented from exercising his functions, they shall be exercised by one of the Vice-Presidents
Jeśli przewodniczący nie może wykonywać swoich funkcji, są one wykonywane przez jednego z wiceprzewodniczących

until December 31, 2015, will also retain his function as Head of the Polycarbonates Business Unit.
do 31 grudnia 2015 roku będzie nadal sprawował swoją funkcję kierownika jednostki Bayer zajmującej się produkcją poliwęglanów.

Where the Secretary-General is prevented from exercising his functions, they shall be exercised by the Deputy Secretary-General
W przypadku gdy sekretarz generalny nie może wykonywać swoich funkcji, są one wykonywane przez zastępcę sekretarza generalnego

However, in practice, nothing had changed- Feltman was removed from his functions by Guterres and then produced another document intended to sabotage peace.
Jednak w praktyce nic się nie zmieniło- Feltman został usunięty ze swoich funkcji przez Guterresa, a następnie wydał kolejny dokument mający na celu sabotowanie pokoju.

Where a Director-General is prevented from exercising his functions, they shall be exercised by the most senior Deputy Director-General present,
Jeżeli dyrektor generalny nie może wykonywać swoich funkcji, są one wykonywane przez najstarszego stażem zastępcę dyrektora generalnego,

almost jewelry hook, but his function can not be lost after the line edge grinding method can make the knife becomes sharp,
prawie Biżuteria hak, ale jego funkcja nie może być utracone po linii krawędzi, szlifowania Metoda można zrobić nóż staje się ostry,

If at any time the President of the Tribunal should be unable to act, his functions shall be performed by one of the other members of the Tribunal,
Jeśli w dowolnym momencie prezes Trybunału powinien być w stanie działać, jego funkcje są wykonywane przez jednego z pozostałych członków Trybunału,

an entrepreneur can fulfill his function perfectly well without engaging in any of those unethical activities,
przedsiębiorca może doskonale spełniać swoją funkcję nie angażując się w żadną z wymienionych wyżej nieetycznych czynności,

still fulfilling his function of a ceremony organizer, and I was crying- it was how archbishop Konrad Krajewski was remembering
wypełniając nadal swoją funkcję ceremoniarza, i płakałem- tak wspominał dzień 2 kwietnia 2005 r. na kartach czasopisma„Totus Tuus”(4/2008)

How to use "his function" in an English sentence

His function is to help man to achieve salvation.

Do you have any idea what his function was?

His function is great and his sats are good.

The importance of his function in the film? 7.

But his function was a useful addition to knowledge.

A Yisroel can never change his function in life.

He can’t trust how destroyed his function is currently.

This his function removes the asset from the storage.

Licensee must perform his function in a designated area.

In his function as Head of Internal Audit, Mr.

How to use "jego funkcjonowanie, jego funkcja" in a Polish sentence

Przedstaw jego funkcjonowanie w wybranych utworach XIX wieku Cierpienie jest nieodłącznym składnikiem ludzkiej egzystencji.

Inteligentny dom to taki, gdzie nowe technologie wspomagają jego funkcjonowanie.

Internet wpływa destrukcyjnie nie tylko na organizm użytkownika, lecz również na jego funkcjonowanie w sferze społecznej, emocjonalnej i poznawczej.

Wykazano, że resweratrol zwiększa dopływ krwi do mózgu poprawiając jego funkcjonowanie oraz wykazując działanie neuroprotekcyjne.

Po jakichś 45 minutach naszą peregrynację zakończy Tom Jones (taka właśnie jego funkcja) wybudzając nas z surrealistycznego letargu, po to byśmy mogli powrócić do codzienności.

Jego funkcjonowanie będzie zależeć wyłącznie od Was, jak zresztą całe Wasze życie.

Jego funkcja użyteczności to: U(QX, QY) = QXQY.

Pierwotnie w pałacu mieścił się książęcy urząd podatkowy, ale w późniejszym czasie jego funkcja została zmieniona na mieszkaniową.

Jakub Ćwiek: Tak, to jest jego funkcja w tej grupie.

Wówczas jego funkcjonowanie zostaje zaburzone, przez co taka osoba może widzieć niewyraźnie przedmioty znajdujące się w większej odległości.