What is the translation of " INFLICTION " in Polish?

• zadawania
• wywołanie
• zadanie

Examples of using Infliction in English and their translations into Polish

How about infliction of emotional distress?
A co z zadawaniem bólu emocjonalnego?

Assault and intentional infliction.
Napad i celowe zadanie cierpienia emocjonalnego.

So, what, Intentional Infliction of Emotional Distress?
Więc umyślne spowodowanie krzywdy emocjonalnej?

Discrimination. Whoa! Intentional infliction of.
Dyskryminacja. Celowe wyrządzenie innej.

Intentional infliction of emotional distress.
Szkód na tle emocjonalnym? A za umyślne wyrządzenie.

This required skill… and the infliction of pain.
To wymagało umiejętności… i zadawania bólu.

Intentional infliction of emotional distress, really, is a loser.
Celowe wywołanie cierpień emocjonalnych to doprawdy przegrana.

She's suing me For intentional infliction of emotional harm.
Pozywa mnie za celowe zadawanie cierpień emocjonalnych.

We, the jury, find the defendant, Nathan Alexander… liable for assault and intentional infliction.
My, Ława, uznajemy podsądnego, Nathana Alexandra… winnego napaści i celowego zadania cierpienia emocjonalnego.

Assault and intentional infliction of emotional distress.
Napad i celowe zadanie cierpienia emocjonalnego.

Hence they inquired whether or not he came peaceably--whether or not his presence meant a blessing or the infliction of a penalty.
Dlatego dowiadywali się, czy przybywa w pokoju- czy jego obecność oznacza błogosławieństwo, czy nałożenie kary.

I'm suing you for intentional infliction of emotional distress.
Pozywam cię za celowe znęcanie się na tle emocjonalnym.

The infliction of the flogging is the only possible way for Nardzewski to demonstrate loyalty to the Sarmatian order.
Wymierzenie wieśniakowi chłosty jest dla Nardzewskiego jedynym możliwym sposobem zademonstrowania lojalności w stosunku do sarmackiego porządku.

The difference between burglary and home invasion-- infliction of terror.
Różnica pomiędzy włamaniem i napadem na dom… Eskalacja przemocy.

Sometimes intentional infliction of emotional distress is tacked on.
Czasem dorzucają celowe zadanie cierpień emocjonalnych.

Delete the photos, or we will be filing a suit for intentional infliction of emotional distress.
Usuń zdjęcia, albo pozwiemy cię o celowe wywołanie cierpień emocjonalnych.

Or gross psychological abuse? negligent infliction of emotional distress, Which sounds better.
Co brzmi lepiej… czy psychiczne znęcanie się? Nieumyślne spowodowanie cierpień psychicznych.

Violence Websites that display graphic violence that dwells on the infliction of pain or injury.
Przemoc Witryny internetowe przedstawiające graficznie przemoc, koncentrujące się na wywołaniu bólu lub obrażeń.

The act of paying is perhaps the most uncomfortable infliction that the two orchard thieves entailed upon us.
Ustawa płacenia jest chyba najbardziej niewygodne zadawania że dwa złodzieje sad związane na nas.

Then we will sue your client for intentional infliction of emotional distress.
W takim razie pozwiemy pani klientkę o celowe zadawanie cierpień emocjonalnych.

Personal insult(iniuria)- any willful and illegal infliction by one person of personal insult to another person.
Osobista zniewaga(iniuria)- każde umyślne i bezprawne zadawanie przez osobę osobistej zniewagi innej osobie.

After a long break, the band released their second, and final album, Infliction Ov the Morbid Intention.
Po długiej przerwie w swojej działalności zespół wypuścił drugi i ostatni album zatytułowany Inflicition ov the Morbid Intention.

That conference was concerning the claim of intentional infliction of emotional distress, not copyright infringement, so it is admissible.
Ta próba ugody dotyczyła pozwu o celowe wywołanie cierpień emocjonalnych, a nie naruszenia praw autorskich, więc jest to dopuszczalne.

We would do well to learn the true history of the Bolsheviks and the infliction of Marxism upon Czarist Russia.
Chcemy dobrze się uczyć prawdziwej historii bolszewików i zadawania marksizmu momencie carskiej Rosji.

After the recording, Lostbone performed a number of concerts all over Poland, with bands like The Analogs, Drown My Day, Infliction, Deyacoda, Neshorn, as well as made the appearance during the Świebodzice Rockfest together with TSA, Luxtorpeda and Dżem in 15 March.
Po sesji nagraniowej zespół zagrał kilka koncertów w całej Polsce, między innymi z zespołami The Analogs, Drown My Day, Infliction, Deyacoda, Neshorn, jak również 15. marca na Świebodzice Rockfest pośród takich zespołów jak TSA, Luxtorpeda i Dżem.

The constituent of the crime under this law is precisely the existence of intent and the infliction of intentional harm on someone else's property.
Składnikiem przestępstwa na podstawie tego prawa jest właśnie istnienie zamiaru i zadawanie umyślnej krzywdy na czyjąś własność.

How to use "infliction" in an English sentence

Here is no infliction or rank with excrete passage.

Abuse is the intentional infliction of pain or injury.

Thousands of Japanese died, through self infliction or otherwise.

Intentional or negligent infliction of emotional distress is another.

Gain +10 Potency with all Alchemist class infliction skills.

The decrease of infliction during introspection and instrumentation, e.

Examples include assault, battery, and infliction of emotional distress.

Taking effect from an Infliction immediately ends your Focus.

Claims included slander and intentional/negligent infliction of emotional distress.

The infliction of extremely painful punishment or suffering; SYN.

How to use "zadanie, wywołanie" in a Polish sentence

Opis przedmiotu przetargu: Niniejsze zadanie polega na wykonaniu: robót rozbiórkowych, robót nawierzchniowych, wzmocnieniu poboczy oraz oznakowaniu poziomym.

Zenmai pragnie zmierzyć się z tym kimś lub czymś, co jest odpowiedzialne za wywołanie zarazy w jej ojczyźnie.

Przełożeni wyznaczyli mu takie zadanie i ot, on je zrobił.

Wyrażenie A.B jest skrótem oznaczającym wywołanie metody B na obiekcie A.

Jeden z nich odpowiada za wywołanie sekwencji wysyłek wiadomości po wypełnieniu przez użytkownika formularza zapisu (uproszczony schemat na rys. 2).

Wywołanie strojenia: pod klapką nacisnąć jednocześnie 2 górne skrajne przyciski.

Transakcja SAP WXPE Wywołanie transakcji, użycie: \nWXPE po angielsku: InitScreen Gen Layout Maintenance po niemiecku: Allgemeiner Einstieg Layoutpflege po francusku: Ecran initial général gest.

U osób przytomnych bezpośrednio po zażyciu niezbędne jest wywołanie wymiotów, następnie poziome ułożenie ciała i ochrona przed utratą ciepła.

Graczyk: wykonujemy zadanie trzecie– tekst z lukami.

Zadanie wydaje się łatwe – wystarczy przecież nieco ograniczyć wydatki.