Examples of using Interdisciplinary in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Defining Interdisciplinary Studies.
He works with film, photography, installations,and creates interdisciplinary projects.
Twórca filmów, fotografii, instalacji,autor projektów interdyscyplinarnych.Interdisciplinary, open working environment.
The experiments are interdisciplinary in character.
Interdisciplinary Approaches to Human Communication.
Interdyscyplinarne podejście do komunikacji społecznej.
People also translate
Transparency ensures interdisciplinary thinking and acting.
Przejrzystość zapewnia interdyscyplinarne myślenie i działania.Interdisciplinary dialogue on project level.
Interdyscyplinarny dialog na szczeblu planowania i realizacji projektów.Ecofeminist Themes in Serpieri's Morbus Gravis article at Interdisciplinary Comics Studies.
Biogram Biogram Oficjalna strona serii Druuna Artykuł na Interdisciplinary Comics Studies ang.Consistent interdisciplinary update service.
Spójny interdyscyplinarny serwis aktualizacyjny.He is an associate professor at Tel Aviv University and the Herzliya Interdisciplinary Center.
Był pracownikiem Uniwersytetu w Tel Awiwie i przewodniczącym Centrum Interdyscyplinarnego w Herclijji.Unique interdisciplinary meetings and projects.
Unikalnych interdyscyplinarnych spotkań i projektów.One of the group will develop mechanisms to strengthen interdisciplinary research and studies.
Jednym z nich ma być zespół ds. wypracowania mechanizmów wzmacniających interdyscyplinarność badań naukowych i studiów.Juror in interdisciplinary artistic competition.
Udział w jury interdyscyplinarnego konkursu artystycznego„MUZA 2015.Meeting environmental challenges also requires co-ordinated interdisciplinary research and innovation.
Sprostanie wymaganiom w zakresie ochrony środowiska wymaga również skoordynowanych interdyscyplinarnych badań i innowacji.Performing interdisciplinary research and system analysis.
Prowadzenie interdyscyplinarnych badaÅ i analiz systemowych.The European Research Council, by supporting'frontier research', puts particular emphasis on interdisciplinary projects and on pioneering research.
Popierając"badania odkrywcze”, Europejska Rada ds. Badań Naukowych kładzie szczególny nacisk na projekty międzydyscyplinarne i badania pionierskie.Performing interdisciplinary research and system analysis.
Prowadzenie interdyscyplinarnych badań i analiz systemowych.The Institute was awarded a 2,5 mln€ project entitled"MOlecular Signalling in Health and Disease- Interdisciplinary Centre of Excellence", acronym MOSaIC.
Instytut będzie realizował projekt o wartości 2, 5 mln euro zatytułowany" MOlecular Signalling in Health and Disease- Interdisciplinary Centre of Excellence", akronim MOSaIC.Interdisciplinary development motor+ electronics+ software.
Projekt interdyscyplinarny silnik+ elektronika+ oprogramowanie.Finishing of JiveX product line for hospital-wide and interdisciplinary image management for all medical specialities.
Ukończenie linii ogólnoszpitalnych produktów JiveX oraz interdyscyplinarnego zarządzania obrazem dla wszystkich specjalności medycznych.Interdisciplinary providing of complete 3D product data models.
Interdyscyplinarne, kompletne modele danych produktowych 3D.She is currently a Chair Professor at the Institute for Interdisciplinary Information Sciences(IIIS) of Tsinghua University.
Wykładowczyni w Instytucie Interdyscyplinarnych Nauk Informacyjnych(Institute for Interdisciplinary Information Sciences, IIIS) Uniwersytetu Tsinghua.Interdisciplinary human resources: Europe needs creativity.
Interdyscyplinarny personel: europie potrzebna jest kreatywność.Develops guidelines for the diagnosis andtreatment of tumour diseases both internally, on an interdisciplinary level, and through national and international cooperation and studies.
Poprzez narodową imiędzynarodową kooperację rozwija wewnetrznie i interdyscyplinarnie badania przewodnie do diagnostyki i leczenia chorób nowotworowych.Interdisciplinary human resources: Europe needs creativity.
Interdyscyplinarne zasoby ludzkie: Europa potrzebuje kreatywności.Today the young wish to be rather correct than hazardously original;they prefer to express themselves within the framework of the refined genre than enter interdisciplinary areas.
Obecnie młodzi pragną być raczej poprawni niż ryzykownie oryginalni,chcą wypowiadać się raczej wramach szlachetności dyscypliny, niż wkraczać wobszary międzydyscyplinarne.Interdisciplinary dialogue on planning and project level.
Interdyscyplinarny dialog na szczeblu planowania i realizacji projektów.The fellow in the door, Andre Filitrault-- who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo-- was examining it to see if it was safe to recover the archives.
Ten facet w drzwiach, Andre Filitrault, który jest dyrektorem Międzywydziałowego Centrum Badań nad Inżynierią Trzęsień Ziemi na Uniwersytecie w Buffalo, badał czy jest bezpiecznie odzyskać archiwa.An interdisciplinary project inspired by dark ecology and the ASMR.
Interdyscyplinarny projekt inspirowany ciemną ekologią i zjawiskiem ASMR.She graduated in psychology and art history from the University of Wrocław within the framework of Interdisciplinary Individual Studies in the Humanities(2014) and in Media Art from the Wrocław Academy of Fine Arts diploma with honours, 2017.
Absolwentka psychologii i historii sztuki w ramach Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych na Uniwersytecie Wrocławskim(2014) oraz Sztuki Mediów na ASP we Wrocławiu dyplom z wyróżnieniem, 2017.
