What is the translation of " MAIN MESSAGE " in Polish?

• główne przesłanie
• głównym przekazem
• najważniejsze przesłanie
• głównym przesłaniem

Examples of using Main message in English and their translations into Polish

What is the poet's main message?
Jaki jest główny przekaz?

The main message of this web site.
Główne przesłanie tej strony.

Change is possible- that is the main message from EU- Canada negotiations.
Że możliwa jest zmiana, to główne przesłanie płynące z negocjacji między UE a Kanadą.

My main message during times like these?
Moje najważniejsze przesłanie na takie czasy?

In my view, this is the main message of tomorrow's resolution.
Moim zdaniem takie jest główne przesłanie jutrzejszej rezolucji.

The main message that we want to convey to our guests is.
Głównym przesłaniem, które chcemy przekazać naszym gościom jest.

This is intentional and aligns with the main message the company wants to communicate.
Jest to zabieg celowy i zgodny z głównym przekazem, który firma chce zakomunikować.

The main message of the video is dominance in every possible way.
Głównym przesłaniem klipu jest dominacja w każdej możliwej postaci.

That each one of them has a role to play. Right from the beginning, the main message was.
Od początku jego głównym przesłaniem było to, że każdy ma swoją rolę do odegrania.

N1. The main message of this web site.
N1. Gwne przesanie tej strony.

We all know the role played by the Russian propaganda in Ukraine- the main message was the"revival of fascism, the Nazis, the prohibition of the Russian language.
Wiadomo, jaką rolę odegrała rosyjska propaganda w Ukrainie. Głównym przesłaniem było"odrodzenie faszyzmu, nazizmu, zakaz używania języka rosyjskiego.

The main message was enough anyway that you should treat everyone equally.
Głównym przesłaniem było tyle, że należy tak traktować wszystkich równo.

This colorful and professional template puts the emphasis on your conference's main message, while introducing prospective attendees to the diversity of speakers and schedule of events.
Ten kolorowy i profesjonalny szablon kładzie nacisk na główne przesłanie Twojej konferencji, przedstawiając potencjalnym uczestnikom różnych prelegentów i harmonogram wydarzeń.

The main message was enough anyway that you should treat everyone equally.
Głównym przesłaniem było mało zresztą, że należy traktować wszystkich jednakowo.

This was the main message of the meeting.
Tak brzmiało główne przesłanie spotkania.

The main message was to be information spreading in the world that at present in Hungary there is an action aimed against the freedom of universities functioning.
Głównym przekazem miała być idąca w świat informacja, że obecnie na Węgrzech prowadzona jest akcja wymierzona w swobodę działania uczelni.

This is my main message, be kind people.
To jest mój główny przekaz- bądźcie dobrymi ludźmi.

The main message of VERY BERRY is the combination of health and beauty with lifestyle.
Głównym przekazem VERY BERRY jest połączenie zdrowia i urody ze stylem życia.

This was the second main message of the Internal Market Strategy.
To było drugie z głównych przesłań Strategii Rynku Wewnętrznego.

It's main message is:“Build your audience first, then go creating your product”.
Jej główne przesłanie to:„zbuduj najpierw swoją publiczność, potem stwórz swój produkt”.

And, I think, it is the main message which he was following in his life.
I to jest, tak myślę, główne przesłanie, którym on się starał kierować w życiu.

My main message is that progress in technology is exponential, not linear.
Moje główne przesłanie jest takie: postęp technologiczny jest postępem geometrycznym, nie linearnym.

During my recent visit to China, my main message was that Europe does not and will not compromise on consumer safety.
Podczas ostatniej wizyty w Chinach moim głównym przesłaniem było, że Europa nie idzie i nie pójdzie na kompromis w kwestii bezpieczeństwa konsumentów.

The main message of the document is a plea to the faithful for forgiving wrong, unfairness, and evil inflicted to each other.
Główne przesłanie dokumentu to apel do wiernych o wybaczenie krzywd, niesprawiedliwości i zła wyrządzanego sobie nawzajem.

This is the main message that children give us, by their very presence.
To jest zasadnicze przesłanie, jakie dają nam dzieci przez samą swoją obecność.

The main message is to take advantage of this amazingly precious human life that we have, but to do it in a balanced way.
Głównym przekazem jest skorzystanie z tego niesłychanie drogocennego ludzkiego życia, jakie mamy, lecz robienie tego w sposób wyważony.

The second main message is that the euro provides benefits and protection.
Drugim ważnym przesłaniem jest fakt, iż euro zapewnia wsparcie i daje ochronę.

Our main message at the meeting was to express how pressing we consider the human rights situation in Vietnam to be.
Naszym głównym przesłaniem podczas tego posiedzenia było podkreślenie, że sytuację w dziedzinie praw człowieka w Wietnamie uważamy za niecierpiącą zwłoki.

Therefore, the main message of these reports is that we must forge better cooperation in Europe.
Dlatego też główne przesłanie tych sprawozdań polega na tym, że musimy wypracować lepszy sposób współdziałania w Europie.

The main message of the Code of Ethics is assurance of professionalism and honesty of persons responsible for the implementation of procurement processes.
Głównym przesłaniem Kodeksu jest zapewnienie o profesjonalizmie i uczciwości osób odpowiedzialnych za realizację procesów zakupowych.

How to use "main message" in an English sentence

Identify the main message behind your campaign.

The main message is clear enough though.

The main message is: everywhere is different.

Main Message no more than 500 Chars.

What was your main message at TEDxStanleyPark?

Cisco’s main message was focused on innovation.

Essentially his main message is socialism 101.

Indignation is not the main message Fr.

The main message is change position regularly.

First, the main message of God is not necessarily the main message for the individual.

How to use "najważniejsze przesłanie, główne przesłanie" in a Polish sentence

Swoją drogą wygooglowałem co nieco i ot pierwszy link: Najważniejsze przesłanie bloga: słowo „bynajmniej” nie jest alternatywą dla słowa „przynajmniej„.

Główne przesłanie jakie z niej odebrałem to: uważaj co lub kogo sobie wyobrażasz.

Został ogłoszony konkurs adresowany do rzeźbiarzy, plastyków, rzemieślników na wykonanie oryginalnej kapliczki, figury, płaskorzeźby ilustrującej główne przesłanie kazań papieża Jana Pawła II.

Główne przesłanie, które chce nam przekazać autor, odczytuję także z Jego życiorysu.

Miłość do Kościoła i Ojca Świętego to ostatnie i z pewnością najważniejsze przesłanie.

Trzeba przyznać, że akurat mi poszło wyjątkowo łatwo, ale najważniejsze przesłanie jest takie,żeby uparcie dążyć do tego, czego się chce.

Dobra muzyka, duża dawka humoru, nauka magicznych trików i co najważniejsze - przesłanie: "Trening czyni mistrza"...oto telegraficzny skrót dzisiejszego spotkania z iluzjonistą.

III sesja zjazdowa: Określ Brand Strategy Idea – główne przesłanie marki osobistej.

Główne przesłanie tej ekspozycji to: nie wykluczać – powiedziała Ewa Gorządek, jedna z autorek ekspozycji w Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie.

Najważniejsze przesłanie: Jan Paweł II w przemówieniu w sanktuarium Matki Bożej del Pilar podkreślał charakter misyjny tej pielgrzymki.