What is the translation of " MAIN MESSAGE " in Slovak?

• hlavný odkaz
• hlavné posolstvo
• hlavnou myšlienkou
• ústredné posolstvo
• hlavným posolstvom
• hlavným odkazom
• rozhodujúce posolstvo
• hlavným signálom
• hlavná správa

Examples of using Main message in English and their translations into Slovak

What is the book's main message?
Čo je hlavným odkazom knihy?

That is the main message of Pope Francis.
Toto bolo kľúčové posolstvo pápeža Františka.

If you have time, do not hesitate to repeat your main message.
Teda ak máte čas, neváhajte a opakujte svoje hlavné posolstvo.

This is our main message for this year's conference.
To je hlavnou myšlienkou tohtoročnej konferencie.

Your audience should be able to understand the main message in five to 10 seconds.
Publikum musí z grafiky hlavnú myšlienku pochopiť do 5- 10 sekúnd.

Therefore the main message is tolerance and mutual respect.
Aj preto je hlavným odkazom vzájomná tolerancia a rešpekt.

I believe this year's annual report confirms the main message of previous years.
Som presvedčený, že táto výročná správa potvrdzuje hlavný odkaz z predchádzajúcich rokov.

This is the main message that we need to convey to our citizens.
To je dôležitý odkaz, ktorý treba odovzdať občanom EÚ.

I don't know what the main message is here.
Tak ani neviem, čo bolo hlavné oznámenia.

What is the main message you want to communicate to your visitors?
Čo je hlavný odkaz, ktorý chcete v návštevníkoch zanechať?

What do you think is the main message of the film?
Aké je podľa vás hlavné posolstvo tohto filmu?

Their main message is that you cannot trust the western media.
Ich hlavné posolstvo znie, že západným médiám neslobodno veriť.

What do you believe is the main message of your story?
Čo považujete za hlavné posolstvo svojej tvorby?

This is the main message of the 2014 Annual Growth Survey(AGS).
To je ústredné posolstvo ročného prieskumu rastu na rok 2014(RPR).

Change is possible- that is the main message from EU- Canada negotiations.
Zmena je možná- to je hlavný odkaz rokovaní medzi EÚ a Kanadou.

But the main message is that sex is less real than romantic or emotional.
Ale hlavným posolstvom je, že sex je menej skutočný ako romantický alebo emocionálny.

In my view, this is the main message of tomorrow's resolution.
Podľa mňa je práve toto hlavný odkaz zajtrajšieho uznesenia.

The main message delivered by the Presidency accorded fully with the long-term actions of Kalman Mizsei.
Hlavný odkaz, ktorý predsedníctvo prednieslo, bol plne v súlade s dlhodobým pôsobením pána Kálmána Mizseiho.

I think that is the main message that I got from the report.
To je z môjho pohľadu hlavné poslanie, ktoré som so zo správy vzal.

The main message should be that we will continue with the YEI, but we will do it better, also when it comes to data.
Hlavnou myšlienkou by malo byť, že s YEI budeme pokračovať, ale urobíme to lepšie, aj čo sa týka dát.

How it is working, which main message it should share to be sucessfull.
Ako funguje, akú hlavnú message je potrebné zdieľať, aby ste uspeli.

That was the main message of President Sarkozy's review of the French Presidency that we have just heard.
To bol hlavný odkaz prezidenta Sarkozyho v hodnotení činnosti francúzskeho predsedníctva, ktoré sme práve počuli.

They also found it important to emphasize that the film's main message of reconciliation was so necessary in today's current political climate.
Taktiež sme považovali za dôležité zdôrazniť, že hlavné posolstvo filmu o zmierení je v súčasnej politickej situácii nesmierne dôležité.

That is the main message of a draft Resolution adopted today by the European Parliament's Civil Liberties, Justice and Home Affairs Committee.
Také je hlavné posolstvo návrhu rezolúcie, ktorú dnes v Bruseli schválil zahraničný výbor Európskeho parlamentu.

This was the second main message of the Internal Market Strategy.
Toto bolo druhým hlavným posolstvom stratégie vnútorného trhu.

This was the main message from a conference on digitalisation, organised by the European Economic and Social Committee in Austria on 19 June.
To bolo hlavné posolstvo konferencie o digitalizácii, ktorú Európsky hospodársky a sociálny výbor zorganizoval 19. júna v Rakúsku.

According to Lerman, Israel's main message was intended not just for Gaza but also for Tehran's leaders.
Podľa Lerman bolo hlavné posolstvo Izraela určené nielen pre Gazu, ale aj pre vodcu v Teheráne.

This is the main message in a Communication the Commission published today.
Tak znie hlavné posolstvo komuniké Komisie, ktoré bolo vydané dnes.

The second main message is that the euro provides benefits and protection.
Druhou dôležitou správou je to, že euro zabezpečuje prospech a ochranu.

She said the main message for her was that, as providers,"there's work to be done here.
Povedala, že hlavnou myšlienkou pre ňu je, že ako poskytovatelia,"je tu práca, ktorá sa má vykonať.".