What is the translation of " MAIN MESSAGE " in Indonesian?

• pesan utama
• pesan utamanya
• pesan terpenting

Examples of using Main message in English and their translations into Indonesian

In case you missed the main message.
Anda melewatkan pesan terpenting.

The main message of the Old Testament is Jesus is coming!
Pesan prinsip dari perjanjian lama adalah bahwa Yesus akan datang!

I think you missed the main message.
Anda melewatkan pesan terpenting.

But the main message is that sex is less real than romantic or emotional.
Tetapi pesan utamanya adalah bahwa seks kurang nyata daripada romantis atau emosional.

LS: Okay, but let's talk about the latest edition, and the main message is; gold is back.
LS: Ok, mari kita bicara tentang edisi terbaru, dan pesan utamanya adalah; emas telah kembali.

Crowe said,“The main message is that diet is an important determinant of heart health.”.
Crowe berkata," Pesan utamanya adalah bahwa diet adalah penentu penting kesehatan jantung.".

The topics of the article will be grouped according to the main message from the author, which includes.
Topik dari artikel akan dikelompokkan sesuai dengan pesan pokok dari author, yang meliputi.

Obama's main message to the countries of Britain and Germany comes out as,“Everybody should catch their breath.
Obama mengatakan pesan utamanya kepada Inggris dan Jerman adalah:" Semua pihak harus mengambil napas.

Professor Cox has refreshed our minds and we need to go back to Jesus Christ's main message and what he did when he would meet someone different.
Prof Cox telah menyegarkan pikiran kita dan kita harus kembali ke pesan utama Yesus Kristus dan apa yang Dia lakukan ketika Dia akan bertemu seseorang yang berbeda.".

The main message I want to share in this article is that simple programs are much different than engineered programs.
Inti dari pesan saya di artikel ini adalah, bahwa program sederhana sangat berbeda jauh dengan program rekayasa.

It is best for your writing as much as possible by cutting out every word that not absolutely essential in getting your main message across.
Penting untuk merasionalisasi tulisan Anda sebanyak mungkin dengan memotong kata apa pun yang tidak sepenuhnya diperlukan untuk mengomunikasikan pesan utama Anda.

Dr francesca crowe said:"the main message is that diet is an important determinant of heart health.
Crowe berkata," Pesan utamanya adalah bahwa diet adalah penentu penting kesehatan jantung.".

You should streamline your writing whenever possible by removing every word that does not absolutely essential in getting your main message across.
Penting untuk merasionalisasi tulisan Anda sebanyak mungkin dengan memotong kata apa pun yang tidak sepenuhnya diperlukan untuk mengomunikasikan pesan utama Anda.

The main message is to take advantage of this amazingly precious human life that we have, but to do it in a balanced way.
Pesan utamanya adalah memanfaatkan kehidupan manusia yang luar biasa berharga ini, tetapi melakukannya dengan cara yang seimbang.

Hospitour is taking the millennial trend that is very familiar with digital, but still the main message is to advance local culture through digital platform, such as social media.
Hospitour ini mengambil tren millennial yang sangat akrab dengan digital, namun tetap pesan utamanya adalah untu memajukan local culture melalui digital platform, seperti social media.

Johnson's main message during the Brexit campaign was that this event would not have a negative impact on the economy.
Pesanan utama B. Johnson semasa kempen Brexit adalah bahawa peristiwa ini tidak akan memberi kesan negatif terhadap ekonomi British.

The jet, as well as being an ambassador of death for the enemies of humanity, has a main message of peace and friendship,” said Ahmadinejad at the inauguration ceremony, which fell on the country's national day for its defense industries.
Jet itu, juga sebagai duta kematian bagi musuh-musuh kemanusiaan, memiliki pesan utama perdamaian dan persahabatan, kata Ahmadinejad pada upacara peresmian, yang jatuh pada hari nasional negara untuk industri pertahanannya.

The main message of the report is that consumers must account for caffeine consumption from sources other than coffee," an EU spokesman said.
Pesan utamanya adalah konsumen sebaiknya sangat berhati-hati akan sumber kafein selain kopi juga, kata juru bicara Uni Eropa.

The main message is that diet is an important determinant of heart health, I'm not advocating that everyone eats a vegetarian diet.”.
Pesan utamanya bahwa diet merupakan faktor penentu penting dari kesehatan jantung, saya tidak menganjurkan bahwa setiap orang diet vegetarian.

The main message was that we should seek the Lord, not just from our lips, but from the deepest part of our heart, for the Lord's coming is at hand.
Pesan utamanya adalah bahwa kita harus mencari Tuhan, bukan hanya dari bibir kita, tetapi dari bagian terdalam hati kita, karena kedatangan Tuhan sudah dekat.

Still, he said,“The main message is that yogurt is a good source of micronutrients, vitamin D, B vitamins, and calcium- and of protein and probiotics as well.
Namun, dia berkata, Pesan utamanya adalah yogurt adalah sumber nutrisi mikronutrien, vitamin D, B, dan kalsium- dan protein dan probiotik yang baik.

The main message is that when you're creating large-scale infrastructure projects, you need to abide by certain norms or standards, whether they be environmental or financial.
Pesan utamanya adalah ketika Anda membuat proyek infrastruktur berskala besar, Anda harus mematuhi norma-norma atau standar-standar tertentu, baik itu lingkungan atau keuangan.

The main message here is that antibiotics are usually not necessary for respiratory infections, if pneumonia is not suspected," said Dr. Philipp Schuetz of the Kantonsspital Aarau in Switzerland.
Pesan utamanya adalah antibiotik tidak diperlukan untuk infeksi pernapasan, terutama jika tidak ada dugaan pneumonia, kata dr Philipp Schuetz dari Swiss.

The main message that people need to know in order be prepared is that between May 13 and October 13 2017, this war will occur and be over with much devastation, shock and death!
Pesan utama yang perlu diketahui orang agar dipersiapkan adalah antara tanggal 13 Mei dan 13 Oktober 2017, perang ini akan terjadi dan berakhir dengan banyak kehancuran, kejutan dan kematian,!

Her main message to potential subscribers is, that in the framework of its new subscribers"NTV-Plus" can purchase a set-top box with the included viewer month package"base-line" just 2450 Br.
Pesan utamanya ke pelanggan potensial adalah, bahwa dalam rangka pelanggan baru" NTV-Plus" dapat membeli kotak set-top dengan paket bulan termasuk penampil" dasar-line" hanya 2450 rubel.

The main message for people to take away from this is that coffee can be enjoyed as part of a healthy lifestyle, and coffee lovers can be reassured by this result in terms of blood vessel stiffness outcomes.
Pesan utama dari penelitian ini adalah bahwa kopi bisa dinikmati sebagai bagian dari gaya hidup sehat dan pecinta kopi bisa diyakinkan dengan hasil ini dalam hal hasil kekakuan pembuluh darah.

The main message that people need to know in order be prepared is that between May 13th and October 13 2017, this war will occur and be over with much devastation, shock and death,” Villegas told the Daily Star.
Pesan utama yang perlu diketahui orang agar dipersiapkan adalah antara tanggal 13 Mei dan 13 Oktober 2017, perang ini akan terjadi dan berakhir dengan banyak kehancuran, kejutan dan kematian, katanya.

Its main message is to call for the right of return for Palestinian refugees and their descendants who were violently expelled from their homes in the territories taken over by Israel during the 1948 war, known to Arabs as the Nakba.
Pesan utamanya adalah untuk meminta hak kembali bagi para pengungsi Palestina yang diusir dari rumah mereka di wilayah yang diambil alih oleh Israel selama perang 1948, yang dikenal orang Arab sebagai Nakba.