What is the translation of " MAKE PROGRESS " in Polish?

• poczynić postępy
• czynić postępy
• dokonać postępu
• robić postępy
• zrobić postęp
• uczynić postęp
• dokonywać postępów
• dokonać postępów

Examples of using Make progress in English and their translations into Polish

Make progress how?
Robisz postępy?

Let's make progress.
Zróbmy jakiś postęp.

Then he cuts me out when I make progress.
A potem odcina mnie, gdy robię postęp.

Can't make progress unless you talk.
Nie zrobimy postępów jeśli będziecie milczeć.

But we have to make progress.
Ale musimy robić postępy.

Thirdly, make progress on the Cyprus question.
Po trzecie, poczynić postępy w kwestii cypryjskiej.

However, we can make progress.
Możemy jednak poczynić postępy.

We finally make progress and that's the first thing he says?
W koñcu zrobiliœmy postêp, a to jest pierwsza rzecz, jak¹ mówi?

But that's the way human beings make progress.
Ale tak ludzkość dokonuje postępu.

I wanna make progress.
Ja nie chcę postępu.

We now have to move forward and make progress.
Teraz musimy pójść naprzód i dokonać postępów.

Make progress on innovation, digital technologies and investments.
Postęp w zakresie innowacji, technologii cyfrowych i inwestycji.

We have to make progress.
Musimy zrobić postępy.

The key issue of the debate is how we can make progress.
Kluczową kwestią jest to, jak możemy poczynić postępy.

I have to make progress, or I am off the case,
Musimy zrobić progres, albo odsuną mnie od sprawy,

Not yet! But make progress.
Jeszcze nie, ale robimy postępy.

Make progress to reach agreement on the Doha Round as soon as possible.
Jak najszybszych postępów na drodze do osiągnięcia porozumienia w sprawie rundy dauhańskiej.

I think you're helping us make progress.
Uważam, że pomoże nam pan poczynić postępy.

Democracy must make progress in Ukraine and we can support this process.
Demokracja na Ukrainie musi czynić postępy, a my możemy wspierać ten proces.

Truth be told, I never expected to… make progress in therapy.
Szczerze mówiąc, nie sądziłem, że uczynię postępy- dzięki terapii.

Make progress in the sphere of interpreting as well as internal translation;
Dokonywać postępów w dziedzinie tłumaczeń ustnych, jak i wewnętrznych tłumaczeń pisemnych;

I'm sure each of us can make progress… However low he starts.
Jestem pewien, że każdy z nas może czynić postępy, nieważne, z jak niska zaczyna.

Experiments are always welcome, because it is thanks to them that they can make progress.
Eksperymenty są zawsze mile widziane, ponieważ dzięki nim mogą robić postępy.

We have to ask ourselves how we can make progress jointly with other states.
Musimy zadać sobie pytanie, w jaki sposób możemy wspólnie z innymi państwami poczynić postępy.

although we can make progress locally.
chociaż możemy zrobić postęp lokalny.

The EU should first make progress on fundamental rights, social rights and integration.
Unia Europejska powinna przede wszystkim poczynić postępy z punktu widzenia praw podstawowych, praw społecznych i włączenia społecznego.

intelligently we have to make progress in spiritual life.
inteligentnie musimy czynić postęp w życiu duchowym.

We can only make progress here if Parliament receives the information it has asked for- proper information, not fragments.
Możemy tu dokonać postępu tylko, jeśli Parlament otrzyma informacje, o które prosił- dokładną informację, a nie fragmenty.

I believe that next year we will have to make progress in that direction.
Sądzę, że w nowym roku będziemy zmuszeni poczynić postępy w tym kierunku.

It will help you make progress in knowing about financial markets, controlling risks
Pomogą Ci one robić postępy w poszerzaniu swojej wiedzy na temat rynków finansowych,