What is the translation of " TO MAKE PROGRESS " in Polish?

• poczynić postępy
• dokonać postępu
• czynić postępy
• dokonania postępu
• robić postępy
• do poczynienia postępów
• uczynić postęp
• zrobić postępy
• dokonać postępów
• czynić postępu
• dokonanie postępów

Examples of using To make progress in English and their translations into Polish

We need to make progress.
Musimy poczynić postępy.

Moreover, it is essential for us to make progress.
Co więcej, musimy dokonać postępu.

We begin to make progress.
Zaczynamy robić postępy.

you begin to make progress.
zaczniesz czynić postępy.

We need to make progress in this area.
Potrzebny jest postęp w tej dziedzinie.

We are all trying to make progress.
Wszyscy staramy się robić postępy.

I'm starting to make progress on the temporal calculations.
Zaczynam robić postępy w obliczeniach temporalnych.

Dysart, I'm beginning to make progress.
Dysart, zaczynam robić postępy.

I was hoping to make progress at the costume party.
Miałem nadzieje zrobić postępy na balu kostiumowym.

What, I'm not allowed to make progress?
No co, nie mogę robić postępów?

If you want to make progress with T.K., give T.K. what he wants.
Chcecie postępu z z T.K.-em, dajcie mu, co chce.

We're both here to make progress.
Jesteśmy tu, by dokonać postępu.

We need to make progress to adopt rules on this issue.
Musimy dokonać postępu w celu przyjęcia przepisów w tej sprawie.

Here is where we wish to make progress.
W tej kwestii chcemy dokonać postępu.

Any person who wishes to make progress in politics should get along with everyone.
Każdy, kto chce postępów w polityce powinien umieć się dogadać.

I think you're beginning to make progress.
Myślę, że zaczynasz robić postępy.

House in the past to make progress: it is much more prestigious to be fitted.
Dom w przeszłości postęp: jest bardziej prestiżowe być wyposażone.

Dysart, I'm beginning to make progress.
To oszustka! Dysart, zaczynam robić postępy.

We need to make progress as quickly as possible, while ensuring that speed does not compromise quality.
Musimy niezwłocznie zrobić postęp, bacząc by szybkość nie zaniżyła jakości.

In other words, can we expect to make progress?
Innymi słowy, czy możemy oczekiwać postępu?

It is absolutely essential to make progress in the implementation of this road map.
Bezwzględnie konieczne jest poczynienie postępów we wdrażaniu tej mapy drogowej.

How many hours do I have to work in order to make progress?
Ile godzin muszę się uczyć, aby zrobić postępy?

There is a need to make progress in two areas.
Należałoby zaakcentować konieczność dokonania postępu w dwóch dziedzinach.

If they fail to make consecration, they must fail to make progress.
Jeżeli nie poświęcają się, nie mogą czynić postępu.

I believe that we need to make progress in this area.
Uważam, że musimy dokonać postępu w tej dziedzinie.

And the sooner you accept that, the sooner we can continue to make progress.
Im wcześniej to zaakceptujecie, tym wcześniej poczynimy postępy.

However, it is everyone's wish to make progress towards reconciliation.
Wszyscy jednak pragną postępu w kwestii pojednania.

It's essential for everyone who wants to continue to make progress.
Zasób słów jest niezbędny dla wszystkich, którzy chcą nadal robić postępy.

Use Runtastic Training Plans to make progress& reach fitness goals.
Planów zagospodarowania Runtastic Trening czyni postępy& osiągnąć cele fitness.

we have intensified our efforts in order to make progress.
nasilili wysiłki w celu dokonania postępu.

How to use "to make progress" in an English sentence

The dreamer wants to make progress by force.

is continuing to make progress toward this goal.

I'm starting to make progress and SEE progress.

This help you to make progress every day.

Unfortunately, I completely forgot to make progress pics.

I’m working to make progress in this area.

We expect to make progress through the talks.

WTO Members Fail to Make Progress at Mini-Ministerial.

It enables everyone to make progress with math.

BSDA continued to make progress through the 1980s.

How to use "dokonać postępu, poczynić postępy" in a Polish sentence

Przy braku jednomyślności zacieśniona współpraca pomiędzy Państwami, pragnącymi dokonać postępu na tej drodze umożliwiłaby już pierwsze postępy.

Uważam, że zdołałem poczynić postępy w stosunku do poprzedniego sezonu w którym grałem w Energa Basket Lidze.

Wspomniała, iż coraz częściej je dostrzegała, aż zrozumiała: "muszę je porzucić, aby poczynić postępy w kultywacji".

Legenda Celtiku: Może Szczęsny powinien zmienić klub, aby poczynić postępy?

Dzięki refleksji nad nimi, kojarzymy te czynniki z odpowiednimi zachowaniami, które pozwalają dokonać postępu w doświadczeniu, czyli uczynić coś, co uważamy za odpowiednie.

Aby poczynić postępy w rozwoju duchowym, opierają się na intuicyjnym zrozumieniu uzyskanym podczas poprzednich wcieleń.

Przez utrzymanie prostoty koncepcji i prezentacji we wszystkich omówieniach, staramy się pomóc nowemu członkowi w zrozumieniu, jak dokonać postępu w odniesieniu do tych celów.

Europejscy badacze połączyli siły, aby poczynić postępy w leczeniu tych nowotworów złośliwych.

Chcemy dokonać postępu i odeprzeć potencjalne niebezpieczeństwa - dodał prezes PiS.

Należy również poczynić postępy w zakresie dostępności i harmonizacji danych statystycznych, w tym dotyczących odpadów.