TO MAKE PROGRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إحراز تقدم
• التقدم
• تحرز تقدما
• من إحراز تقدم
• تحقيق التقدم
• في إحراز التقدم
• لتحقيق تقدم
• ﻹحراز التقدم
• تحقيق تقدم
• يحرز تقدما
• تحرز تقدماً
• احراز تقدم
• تقدم
• تقدماً
• في إحراز تقدم
• تقدما
• إحراز تقدُّم
• إحراز تقدّم

Examples of using To make progress in English and their translations into Arabic

We need to make progress.
وعلينا أن نحرز تقدما

Despite all this, however, we continue to make progress.
إلا أننا، رغم كل ذلك، ما زلنا نصنع التقدم

We hope to make progress with its proposals.
ونأمل أن نحرز تقدماً بشأن مقترحاته

I think we're going to make progress.
أعتقد أننا نُحرز تقدم

Malawi continued to make progress in combating violence against women.
وواصلت حديثها قائلة إن ملاوي تواصل تحقيق تقدُّم في مكافحة العنف الموجَّه ضد المرأة

We were just starting to make progress.
للتو بدأنا بإحراز تقدم

We should try to make progress in that area quickly.
وينبغي أن نحاول إحراز تقدم في هذا المجال على وجه السرعة

And third, it is possible for countries to make progress.
وثالثاً، من الممكن للبلدان أن تحرز تقدماً

This would enable us to make progress on the right track.
وهذا سيساعدنا على التقدم في الطريق الصحيح

The Haitian National Police continues to make progress.
والشرطة الوطنية الهايتية ﻻ تزال تحرز التقدم

The Germans continue to make progress towards their 3 goals.
استمر الالمان فى التقدم نحو اهدافهم الثلاث

She highlighted the importance of party ownership to make progress.
وسلطت الضوء على أهمية مسئولية الأطراف عن إحراز التقدم

We need to find a way to make progress in this area.
ويتعيّن علينا أن نسعى إلى إحراز تقدم في هذا المجال

We need political leadership from Governments if we are to make progress.
ونحن بحاجة إلى قيادة سياسية من حكوماتنا إذا كنا نريد إحراز تقدم

The Tribunal continues to make progress towards completing its mandate.
والمحكمة مستمرة في التقدم صوب إنجاز ولايتها

The satisfying feedback from clients is our driving force to make progress.
ردود الفعل مرضية من العملاء هو القوة الدافعة لدينا لتحقيق التقدم

It is also important to make progress on the multilateral track.
كما أنه من المهم إحراز تقدم على المسار المتعدد اﻷطراف

She highlighted the importance of party ownership to make progress.
كما سلطت الضوء على أهمية شعور الأطراف بالمسئولية والملكية حتى تستطيع احراز تقدم

You got a better idea how to make progress here, I'm all ears.
إن كان لديكِ فكرة أفضل عن كيف نحرز تقدم, فكلي آذان صاغية

The assumption that granting independence was the only way to make progress had evaporated.
كما تبخر اﻻفتراض بأن منح اﻻستقﻻل هو السبيل الوحيد ﻹحراز التقدم

And I have also been continuing to make progress without artificially raising my anxiety levels.
كما إني مستمر بإنجاز التقدم، دون رفع مستويات قلقي بطرق صناعية

We hope that it will help us to make progress in our work.
ونأمل أن يساعدنا ذلك على التقدم في أشغالنا

The Tribunal has continued to make progress with the implementation of results-based budgeting.
استمرت المحكمة في تحقيق التقدم في تنفيذ الميزنة على أساس النتائج

The Anti-Corruption Commission continued to make progress in tackling corruption.
استمرت لجنة مكافحة الفساد في إحراز التقدم على صعيد التصدي للفساد

He encouraged participants to make progress in identifying best practices in the fight against poverty.
وشجع المشاركين على تحقيق تقدم في تحديد أفضل الممارسات في مجال مكافحة الفقر

This allowed the Conference on Disarmament to make progress over the last two years.
فقد أتاح لمؤتمر نزع السلاح تحقيق التقدم خلال العامين المنصرمين

To succeed, we will need to make progress on all those fronts.
ولكي نوفّق في ذلك، سوف يتعين أن نحرز تقدما على هذه الجبهات جميعا

Building on earlier work, we continued to make progress during the reporting period.
وبناء على أعمال سابقة، واصلنا إحراز تقدم خلال الفترة المشمولة بالتقرير

We have been working together to make progress in negotiations on the CTBT.
لقد عملنا سوياً ﻻحراز تقدم في المفاوضات المتعلقة بمعاهدة، الحظر الشامل للتجارب النووية

We need a strong United Nations to make progress towards the Millennium Development Goals.
إننا نحتاج إلى أمم متحدة قوية للتقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

How to use "to make progress" in a sentence

Both hope to make progress up the ladder.

devise challenging goals to make progress and achieve.

You are able to make progress in therapies.

Proceed onward to make progress in your life.

InVMA continued to make progress during the year.

Libra expects to make progress on different areas.

The school continued to make progress under Mr.

Clark discusses how to make progress on sustainability.

However, we’re starting to make progress on them.

Endeavor daily to make progress on that fruit.