What is the translation of " MANIFEST ERROR " in Polish?

• oczywisty błąd
• oczywistego błędu
• błędzie oczywistym
• jawnym błędzie
• jawnym zabłądzeniu
• zabłądzeniu oczywistym
• wyraźny błąd
• oczywistym błędem

Examples of using Manifest error in English and their translations into Polish

They are in manifest error.
Ci są w błędzie oczywistym.

Manifest error concerning the fact.
Oczywisty błąd dotyczący faktu.

Those are in manifest error.
Ci są w błędzie oczywistym.

He said,"You were certainly, you and your fathers, in manifest error.
On powiedział:"Wy i wasi ojcowie byliście z pewnością w jawnym zabłądzeniu!

They are in manifest error.
Tacy są w zabłądzeniu jawnym!

So you will come to know who is it that is in manifest error.
Wy zaś niebawem się dowiecie, kto jest w błędzie jawnym.

Any declaration by us of Manifest error will be made in good faith and based on a
Wszelkie powiadomienia ze strony Firmy o wystąpieniu wyraźnego błędu będą dokonywane w dobrej wierze

We see her in manifest error.
Widzimy ją w jawnym błędzie!

your fathers have all been in manifest error.
wasi ojcowie byliście z pewnością w jawnym zabłądzeniu!

Those are in manifest error.
Tacy są w zabłądzeniu jawnym!

your fathers have been in manifest error.
wasi ojcowie byliście z pewnością w jawnym zabłądzeniu!

He said,"Indeed ye have been in manifest error- ye and your fathers!
On powiedział:"Wy i wasi ojcowie byliście z pewnością w jawnym zabłądzeniu!

He said: Certainly you have been,(both) you and your fathers, in manifest error.
On powiedział:"Wy i wasi ojcowie byliście z pewnością w jawnym zabłądzeniu!

Consequently, the Commission also made a manifest error of assessment in this respect.
W związku z tym Komisja również w tej kwestii popełniła oczywisty błąd w ocenie.

Shalt thou make the deaf to hear, or shalt thou guide the blind and him who is in manifest error?
By słyszeli głusi, I albo czy poprowadzisz ślepego i tego, kto jest w zabłądzeniu oczywistym?

You are only in manifest error!
Wy jesteście tylko w jawnym błędzie!

guide the blind and those who are in manifest error?
czy poprowadzisz ślepego i tego, kto jest w zabłądzeniu oczywistym?

The Court of First Instance concluded that the Commission had committed a manifest error of assessment as regards the definition of the relevant market.
Sąd stwierdził, że Komisja dopuściła się oczywistego błędu w ocenie w odniesieniu do definicji właściwego rynku.

guide either the blind or those who are in manifest error?
czy poprowadzisz ślepego i tego, kto jest w zabłądzeniu oczywistym?

Any Manifest error in a specific quote to the extent that the error could not have been prevented as a result of our due care and skill;
Wyraźny błąd faktyczny w danej wycenie w stopniu w jakim błędowi nie można było zapobiec w wyniku zachowania przez nas należytej staranności i umiejętności;

Such people are in manifest error.
Tacy są w zabłądzeniu jawnym!

In the view of the European Parliament, the Commission had also committed a manifest error in assessing the scientific evidence,
W opinii Parlamentu Europejskiego, Komisja popełniła również wyraźny błąd w ocenie dowodów naukowych,

The wrongdoers are in manifest error.
Niesprawiedliwi są w błędzie oczywistym!

It must therefore be concluded that the Commission committed a manifest error of assessment by applying to its initial assessment of the costs associated with.
Stwierdzić należy, że Komisja dopuściła się oczywistego błędu w ocenie, stosując przy początkowym szacowaniu kosztów związanych z przetwarzaniem małych zamówień.

In that case I should indeed be in manifest error.
Zapewne byłbym wtedy w jawnym zabłądzeniu.

Nay, the unjust are in manifest error.
Tak! Niesprawiedliwi są w błędzie oczywistym!

Surely in that case I should be in manifest error.
Zapewne byłbym wtedy w jawnym zabłądzeniu.

Consequently, the Commission made a manifest error of assessment.
W związku z tym Komisja popełniła oczywisty błąd w ocenie.

He(our father) is certainly in manifest error.
Nasz ojciec jest w oczywistym błędzie!

Indeed, then I would be in manifest error.
Zapewne byłbym wtedy w jawnym zabłądzeniu.

How to use "manifest error" in an English sentence

Save in the absence of manifest error this report shall be conclusive evidence of the commission owed to the Publisher.

Under the circumstances, you agree not to proceed legally against us unless there is a manifest error from our end. 5.

Except in the case of manifest error the Charges will be based on our information about your use of the Services.

Appellate courts are more likely to side with a trial court’s judgment on questions involving fact using the manifest error standard.

What is necessary is for the Council to correct its manifest error in making this appointment, presumably on the chairman’s nomination.

The Court of Appeals reviewed the jury’s decision not to award future medical expenses under the manifest error standard discussed above.

The second plea is a claim of a manifest error of assessment as regards the adoption of restrictive measures against it.

The moving party in a motion to amend must clearly establish a manifest error of law or present newly discovered evidence.

Such Manifest error may result of technical errors or delays in obtaining the necessary information, which could make the quote incorrect.

This Court finds no manifest error in the matter of grant of bail by the Trial Court. "- Cancellation Of Bail.

How to use "oczywistego błędu, oczywisty błąd" in a Polish sentence

Podanie o sprostowanie oczywistego błędu pisarskiego w akcie stanu cywilnego. 2.

Oczywisty błąd, skopiowałem znaczki a nie zaminiłem ich na piechotę.

W jaki sposób zamierza Pan uzyskać coś co już Pan posiada?:] Nie zauważa Pan dość oczywistego błędu logicznego w Pańskiej wypowiedzi?

To oczywisty błąd, a taka polityka do niczego nie prowadzi.

Toyer pisze: Source of the post wszystkich kotów(jeden na każde państwo) Ok, pomijam oczywisty błąd interpunkcyjny.

Spółka może wycofać rozliczenie zakładu w opcji “Cash-out”, jeżeli zakład został rozliczony wskutek oczywistego błędu Spółki lub błędnego wyniku zdarzenia.

Paweł Gil o… …klarownych sytuacjach i „szarej strefie” – Siadając do wozu, sędzia VAR przestaje szukać optymalnej decyzji, a zaczyna szukać oczywistego błędu sędziego głównego.

Jest to wielki, a przecież mało oczywisty błąd.

Zdaniem Sindinga jest to oczywisty błąd rachunkowy a poprawna wartość powinna wynosić: +0.0006921.

W niektórych przypadkach, zwłaszcza w wymienionych tu przez kolegę, to był oczywisty błąd.