What is the translation of " MOCK TURTLE " in Polish?

• mock turtle
• żółwiciel
• żółwiowej

Examples of using Mock turtle in English and their translations into Polish

Who's the Mock Turtle?
Kim jest Żółwiciel?

The Mock Turtle went on.
Mock Turtle dalej.

You did,' said the Mock Turtle.
Ty nie powiedział Mock Turtle.

The Mock Turtle's Story.
Mock Turtle Story.

Two lines!' cried the Mock Turtle.
Dwie linie! Zawołał Mock Turtle.

The Mock Turtle said.
Powiedział Fałszywy Żółw.

And washing?' said the Mock Turtle.
I do prania? Powiedział Mock Turtle.

This Mock turtle could have kept his mouth shut.
Ten śmieszny żółw mógł trzymać gębę na kłódkę.

Can you make mock turtle soup?
Mozesz zrobic zupe botwinkowa?

I nearly drowned and was eaten by a mock turtle.
Prawie utonąłem i byłem zjedzony przez Fałszywego Żółwia.

Robin was the Mock Turtle, hence.
Śmierć Żółwiciela. Robin był Żółwicielem, stąd.

The Mock Turtle also sings"Turtle Soup.
Żółwiciel śpiewa piosenkę pt. Zupa żółwiowa ang. Turtle Soup.

Of course it was,' said the Mock Turtle.
Oczywiście to powiedział Mock Turtle.

Mom mentioned… about mock turtle soup. that you were talking.
Że chciałeś zupy żółwiowej. Mama mówiła.

Of course not,' said the Mock Turtle.
Oczywiście, że nie!- odrzekł Fałszywy Żółw.

The Mock Turtle is very sad, even though he has no sorrow.
Żółwiciel jest bardzo smutny, mimo że nie ma ku temu powodów.

I don't even know what a Mock Turtle is.
Ja nawet nie wiem, co Mock Turtle jest.

It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.
Jest rzeczą Mock Turtle Soup wykonana jest z" powiedziała królowa.

Explain all that,' said the Mock Turtle.
Wyjaśnić wszystko, co powiedział Mock Turtle.

I mean what I say,' the Mock Turtle replied in an offended tone.
Chodzi mi o to, co mówię," Mock Turtle odpowiedziała obrażonym tonem.

Mom mentioned that you were talking about mock turtle soup.
Że chciałeś zupy żółwiowej. Mama mówiła.

Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?
A może chcesz Mock Turtle zaśpiewać ci piosenkę?

I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.
Chciałbym, aby to wyjaśnił, powiedział Mock Turtle.

It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully.
To wszystko wyszło inaczej!" Mock Turtle powtórzył w zamyśleniu.

Would you like to see a little of it?' said the Mock Turtle.
Chcesz zobaczyć nieco z tego?" Powiedział, że Mock Turtle.

Of course,' the Mock Turtle said:'advance twice, set to partners.
Oczywiście," Mock Turtle powiedział:"wcześniej dwa razy, zestaw do partnerów.

Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said.
Cóż, nie mogę pokazać ci się" Mock Turtle powiedział.

Chapter X. The Lobster Quadrille The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes.
Rozdział X. Lobster Quadrille Mock Turtle westchnął głęboko i zwrócił odwrocie jednego klapy na oczach.

I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh.
Nie stać mnie było się tego nauczyć." Powiedział Mock Turtle z westchnieniem.

The Mock Turtle speaks of a Drawling-master,"an old conger eel", who came once a week to teach"Drawling, Stretching, and Fainting in Coils.
Żółwiciel opowiada o„starym żarłaczu”, który przypływał raz w tygodniu, aby uczyć„rybunku, szprycowania i falowania” ang. Drawling, Stretching and Fainting in Coils.

How to use "mock turtle" in an English sentence

This Mock Turtle Soup tastes just like the real thing.

John Smedley 'Bradgate' Mod mock turtle neck jumper in black.

Black fleece mock turtle neck sets this jammie/jacket off perfectly.

I have the mock turtle neck version for more coverage.

A sophisticated and comfortable mock turtle a la iconic Kate.

The shirt has striped cuffs and a mock turtle collar.

Mock Turtle Soup: Tongue and Cheek Cookery, Literally and Figuaratively!

Mock Turtle Soup is Clemson’s best and only improv troupe!

HARRY PARTCH: The Mock Turtle Song from MicroFest on Vimeo.

How to use "żółwiowej" in a Polish sentence

Godzinami krąży wokół żółwiowej klatki, robi podkopy, raz nawet zdołała otworzyć żółwiowe terrarium!

Książka ta przypominała społeczeństwu o duchowej metodzie uzdrawiania i dającej długowieczność "energii żółwiowej".

Uwagi: chrząstka znajdująca się pomiędzy płytami kostnymi pancerza stanowi podstawowy surowiec do sporządzania słynnej zupy żółwiowej.

Azjaci twierdzili, że sportsmenki czerpią moc z zupy żółwiowej.

Dziś kiedy mamy już w naszej „żółwiowej rodzinie” wielu traderów, mogę bez wahania powiedzieć, ze jestem dumny ze to wszystko cały czas się dzieje.

dowiedział się o bezimiennej działce w Warszawie przy ulicy Żółwiowej.

Pod wpływem woni i smaku zupy żółwiowej oraz dobrego wina doświadczają duchowej przemiany.

W niektórych krajach wprowadzono zakaz importu jakichkolwiek składników używanych do gotowania zupy żółwiowej.

Markiza Skalistej Zatoki Żółwiowej, a zarazem matka Cath, niejednokrotnie zalazła mi za skórę.

Podczas obiadu składającego się z zupy żółwiowej podanej w eleganckiej restauracji na dnie morskim, Żółw opowiada swą niezwykła historię.