What is the translation of " NON-TRANSFERABLE " in Polish?

• niezbywalne
• nieprzenoszalne
• nieprzekazywalne
• nieprzenaszalne
• nieprzenośnego
• niezbywalnej
• niezbywalnego
• niezbywalna
• nieprzekazywalnej
• nieprzenoszalną

Examples of using Non-transferable in English and their translations into Polish

FedEx Account Numbers are non-transferable.
Numery Konta FedEx nie są przenoszalne.

Offer is non-transferable and may not be resold.
Oferta jest niezbywalna i nie mogą być odsprzedawane.

FedEx Account Numbers are non-transferable.
Numery Konta FedEx nie sÄ… przenoszalne.

Including non-transferable sight savings deposits.
Włączając niezbywalne lokaty oszczędnościowe a vista.

This Limited Warranty is non-transferable.
Niniejsza ograniczona gwarancja nie jest zbywalna.

You get one non-transferable ticket and you can bring one guest.
Dostajesz 1 imienny bilet i mozesz zaprosic 1 osobe.

This licence is non-exclusive and non-transferable.
Licencja ta jest niewyłączna i niezbywalna.

The ticket is non-transferable and is valid for one person.
Bilet jest niezbywalny i obowiązuje tylko dla jednej osoby.

This licence is non-exclusive and non-transferable.
Licencja ta jest niewyłączna i nieprzenoszalna.

Prizes are non-transferable and cannot be exchanged for cash.
Nagrody są niezbywalne i nie mogą być wymienione na gotówkę.

entries are non-transferable.
wejściówki są niezbywalne.

Pension rights, non-transferable rights, separate property, etc.
Uprawnienia emerytalne, prawa niezbywalne, majątek odrębny itp.

One-off purchase for the life of your PC; non-transferable.
Jednorazowy zakup na cały okres eksploatacji komputera; niezbywalne.

The prizes are non-transferable and must be accepted as awarded.
Nagrody są niewymienialne i muszą być zaakceptowane wedle przyznania.

user IDs are personal and non-transferable.
numery identyfikacyjne użytkowników są osobiste i nieprzenaszalne.

The prizes are non-transferable and must be accepted as awarded.
Nagrody są nieprzekazywalne i muszą być zaakceptowane w formie przyznania.

indivisible and non-transferable.
niepodzielna i nieprzenośna.

The prizes are non-transferable and must be accepted as awarded.
Nagrody są nieprzekazywalne i muszą zostać zaakceptowane w formie w jakiej są przyznawane.

you will receive a non-transferable numbered and dated Queue Card
noc przed i otrzymasz niezbywalnego ponumerowane i datowane Kolejka kartę

Com services is non-transferable, the use of a personal account by a third party is prohibited.
Com jest niezbywalne, użytkowanie osobistego konta przez osoby trzecie jest zabronione.

GARDENA grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access,
GARDENA udziela Państwu niewyłącznego, niezbywalnego, ograniczonego prawa do dostępu,

On the non-transferable value of the visual element in experiencing a poetry slam, Susan B.
Tak o niezbywalnej wartości wizualnego pierwiastka w doświadczeniu slamu poetyckiego pisze Susan B.A.

The first prizes are non-refundable, non-transferable, and cannot be converted to cash.
Pierwsze nagrody są bezzwrotne, niezbywalne i nie mogą być zamienione na gotówkę.

Non-transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term
Depozyty nieprzenaszalne, które nie mogą być wymienione na środki pieniężne przed uplywem uzgodnionego ustalonego okresu,

You are granted a non-exclusive non-transferable permission to use the template on multiple domains.
Gwarantujemy Wam niewyłączne niezbywalne prawnienia do korzystania z szablonu na wielu domenach.

Non-transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice,
Nieprzenaszalne depozyty bez uzgodnionego terminu zapadalności, które nie mogą zostać wymienione na walutę bez okresu uprzedniego wypowiedzenia,

Com grants to you a non-exclusive, non-transferable and revocable right to access
Com udziela użytkownikowi niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej prawo do dostępu

This reserve must be non-transferable and used exclusively on behalf of producers whose right to take up production again will be affected as a result of accession.
Rezerwa ta jest niezbywalna i musi zostać wykorzystana wyłącznie na rzecz tych producentów, których prawo do ponownego podjęcia produkcji będzie naruszone wskutek przystąpienia.

forth in this Agreement, HUSQVARNA grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access,
HUSQVARNA przyznaje Państwu niewyÅ‚Ä… czne, niezbywalne, ograniczone prawo do dostÄTMpu,

These instruments are non-transferable securities and therefore do not have access to the liquidity of secondary markets.
Są to niezbywalne papiery wartościowe, dlatego nie posiadają płynności, jaką zapewniają rynki wtórne.

How to use "non-transferable" in an English sentence

Championship points are non transferable between classes or riders.

Please note places are non transferable and non refundable.

Offer is non transferable and has no cash value.

Gift vouchers available, non refundable, non transferable if cancelled.

Tickets are non refundable and non transferable once booked.

Tickets are non transferable and travel is not included.

Vouchers are non refundable, non transferable and non negotiable.

These things in SAFE are non transferable digital assets.

We can have transferable assets and non transferable assets.

Lifetime structural guarantees are non transferable from original owner.

How to use "nieprzekazywalne, nieprzenoszalne, niezbywalne" in a Polish sentence

To było coś, kolejne nieprzekazywalne doświadczenie dzisiaj, w dobie totalnego dostępu o każdej porze do wszystkiego.

Wydana Karta może być używana wyłącznie przez Członka lub prawnego przedstawiciela Członka, przy czym członkostwo jest nieprzenoszalne. 3.6.

Po drugie, te dwa płatne miesiące będą nieprzekazywalne z ojca na matkę i odwrotnie - będą niejako +zagwarantowane+ dla każdego z rodziców.

Teraz będzie trochę trudniej, bo słowem pisanym będę Wam próbował przekazać coś, co jest nieprzekazywalne słowami.

POTRZEBY I ZADANIA CHWILI OBECNEJ Niezbywalne wymogi słowa Bożego 80.

Istotą wicca jest doświadczenie nieprzekazywalne słowami.

Czy podmiot skupujący wierzytelności sporne, przedawnione, nieprzenoszalne lub nieistniejące może legalnie wystawiać je do sprzedaży na internetowych giełdach długów, np.

O ile nie uzgodniono inaczej, wszelkie przyznane prawa są zawsze ograniczone, niewyłączne, niepodlegające sublicencji i nieprzenoszalne.

Ale okazuje się jednak, że to są rzeczy nieprzekazywalne.

Płatności są nieprzenoszalne i będą wypłacane odbiorcy wskazanemu zgodnie z instrukcjami w karcie przekazania odpadów.