What is the translation of " PLEASE NOTE " in Polish?

• należy pamiętać
• prosimy pamiętać
• proszę zauważyć
• uwaga
• proszę zwrócić uwagę
• zwróć uwagę
• proszę zanotować
• należy zauważyć
• należy zwrócić uwagę
• proszę zwróć uwagę
• å¼e
• zwróćcie uwagę
• miej na uwadze
• prosimy uwzględnić

Examples of using Please note in English and their translations into Polish

Please note, Your Honor.
Zwróć uwagę, Wysoki Sądzie.

Once a refund is approved, please note.
Po zwrot jest zatwierdzony, proszę zanotować.

Please note marshal.
Proszę zwrócić uwagę, marszałku.

Uncle, are you wanting to buy? Please note.
Może chciałbyś kupić, wujku? Zwróćcie uwagę.

Please note the action code.
Zwróć uwagę na kod działania.

Men of the internet dating world, please note.
Mężczyźni z Internetu randki świat, proszę zanotować.

Please note the signature.
Proszę zwrócić uwagę na podpis.

Dear journalists, dear friends, Please note attached press release.
Drodzy dziennikarze, drodzy przyjaciele, proszę zauważyć, załączony w komunikacie prasowym.

Please note the added provision.
Proszę zwróć uwagę na rewers.

Read it. Please note the action code.
Przeczytaj. Zwróć uwagę na kod działania.

Please note my incredulity.
Zwróćcie uwagę na moje zaskoczenie.

However, please note the following.
Jednakże, należy zwrócić uwagę na następujące kwestie.

Please Note: This is a NEW product.
Uwaga: Jest to nowy produkt.

His… please note their treasures!
Swoich… proszę zauważyć, swoich skarbów!

Please note that Yelp Ireland Ltd.
Proszę zauważyć, że Yelp Ireland Ltd.

Madam, please note, I have a moustache.
Droga pani, proszę zauważyć, że mam wąsy.

Please note that Einstein's clock.
Proszę zauważyć, że zegarek Einsteina.

Please note- stand available separately.
Uwaga- stoisko dostępne oddzielnie.

Please note, this is just a sampling.
Proszę zanotować, to tylko próbkowania.

Please note the dark matter levels.
Zwróćcie uwagę na poziom ciemnej materii.

Please note that these rooms have no windows.
Uwaga: w tych pokojach nie ma okien.

Please note these are examples only. 7.
Prosimy pamiętać, że są to tylko przykłady. 7.

Please note that also Yahoo and Quote.
Należy zwrócić uwagę na fakt, ze Yahoo i Quote.

Please note the specific identification.
Proszę zwrócić uwagę na oddzielneoznakowanie.

Please note the printable area.
Należy zwrócić uwagę na obszar możliwy do zadrukowania.

Please note, this is a B-Stock item.
Proszę zauważyć, że jest to towar 2-giej kategorii.

Please note that when using the Yahoo!
Prosimy pamiętać, że w przypadku wyszukiwarki Yahoo!

Please note that there is no TV in the house.
Należy pamiętać, że nie ma telewizora w domu.

And please note, she did not even look at me.
I zwróć uwagę, że nawet na mnie nie spojrzała.

Please note that the double rooms are small.
Prosimy pamiętać, że pokoje dwuosobowe są małe.