What is the translation of " PLEASE NOTE " in Turkish?

• lütfen unutmayın
• dikkat edin
• lütfen not
• lütfen einsteinın saatinin benim kontrol saatim ile eşzamanlı olduğunu not
• iütfen not

Examples of using Please note in English and their translations into Turkish

Please note that.
Lütfen unutmayın.

Ladies and gentlemen of the jury, please note.
Jürideki bayanlar ve baylar, lütfen not edin.

Please note, the seal is unbroken.
Dikkat edin, mühür açılmamış.

Family law right here in front of you. Mr. Beck, please note.
Işte karşınızda aile hukuku. Mr. Beck, not edin.

Please note the word'butterfly.
Lütfen'' kelebek'' kelimesini not alın.

Suggestive therapy. Please note that this procedure is called.
Lütfen unutmayın, bu prosedürün adı… hatırlatıcı tedavi.

Please note that my name was not mentioned.
Benim ismim geçmedi, dikkat edin.

Is in precise synchronization with my control watch. Please note that Einstein's clock Okay.
Tamamdır. Lütfen Einsteinın saatinin… benim kontrol saatim ile eşzamanlı olduğunu not edin.

Madam, please note, I have a moustache.
Madam, lütfen not alın, Bıyığım var.

We have a serious problem with our star tenor, Frank White. All members of the gala committee, please note.
Gala Komitesinin bütün üyeleri, Iütfen not alın… yıIdız tenorumuz Frank White ile ilgili bir sorunumuz var.

Yes, please note, it's not"pepper bird.
Evet, dikkat edin, bu kuş biberi değil.

For your continued success and happiness. Please note that you will always have my sincere wishes.
Daima içten dileklere sahip olduğumu lütfen unutma. Başarının devamı ve mutluluğun için.

Please note the marks on the second and third knuckles.
İkinci ve üçüncü eklemlerdeki izleri lütfen not edin.

All members of the gala committee, please note, we have a serious problem with our star tenor, Frank White.
Gala Komitesinin bütün üyeleri, Iütfen not alın yıIdız tenorumuz Frank White ile ilgili bir sorunumuz var.

Please note that this procedure is called… suggestive therapy.
Lütfen unutmayın, bu prosedürün adı… hatırlatıcı tedavi.

Number seven, Hasty Flier, will now be included on today's placing list. Please note that in this afternoon's eighth race.
Lütfen dikkat,… yedi numara Hasty Flier, bugünkü öğleden sonraki sekizinci koşuda… listeye şimdi eklenecek.

Mr. Beck, please note, family law right here in front of you.
Işte karşınızda aile hukuku. Mr. Beck, not edin.

Please note the serial numbers of the missiles.
Kaydedin. Gerçeği doğrulayacaktır. Lütfen bu füzelerin seri numaralarını.

Gentlemen, please note which part of the rider's body is utilized the most.
Rodeocunun vücudunun en çok hangi kısımlarını kullandığına dikkat edin beyler.

Please note that you need to select year: 2012 and week: 24.
Please note that you need to select year: 2012 and week: 24.

Whoever you are, please note that my counterpart here is programmed in 47 schools of self-defense.
Her kimseniz, lütfen buradaki meslekdaşımın… 47 kendini savunma programı olduğunu göz önüne alın.

Please note that Einstein's clock is in precise synchronization with my control watch.
Lütfen dikkat edin, einsteinin saati benim saatimle.

Please note, this holiday season'our visiting hours are Monday to Friday, 8….
Lütfen unutmayın, bu tatil sezonunda…… ziyaret saatlerimiz pazartesiden cumaya 8….

Please note, the Kansas Clean Air Act has designated this airport as non-smoking.
Lütfen dikkat, Kansas Temiz Hava Kanunlarina göre bu havaalaninda sigara içemezsiniz.

Please note that Einstein's clock is in precise synchronization with my control watch. Okay.
Tamamdır. Lütfen Einsteinın saatinin… benim kontrol saatim ile eşzamanlı olduğunu not edin.

Please note that all refugees will be subject to ID and med-check immediately upon debark.
Gemiden inen mültecilerin kimliğe bağlı olarak derhâl tıbbi kontrole gönderileceğini not edin.

Okay. Please note that Einstein's clock… is in precise synchronization with my control watch.
Tamamdır. Lütfen Einsteinın saatinin… benim kontrol saatim ile eşzamanlı olduğunu not edin.

Please note that right now we believe Mr. Noshimuri was forced to go along with the other fugitives.
Lütfen unutmayın, şu an Bay Noshimurinin diğer mahkûmlara katılmaya zorlandığına inanıyoruz.

Please note that in this afternoon's eighth race, number seven, Hasty Flier, will now be included on today's placing list.
Lütfen dikkat,… yedi numara Hasty Flier, bugünkü öğleden sonraki sekizinci koşuda… listeye şimdi eklenecek.

Please note, in addition to the bruises that she suffered at the hands of her killer, she also sustained injuries that were consistent with CPR.
Lütfen dikkat, katilinin elinden aldığı morluklara ilaveten suni teneffüs sonucu oluşabilecek yaraları var.