What is the translation of " PRIORITY FIELDS " in Polish?

• priorytetowych dziedzinach
• priorytetowe obszary
• priorytetowe dziedziny
• obszarów priorytetowych

Examples of using Priority fields in English and their translations into Polish

Priority fields of cooperation.
Priorytetowe obszary współpracy.

The underlying principles of this process come down to three priority fields of action.
Założenia tego procesu sprowadzają się do trzech priorytetowych kierunków działania.

E Main priority fields of application.
E Główne priorytetowe obszary zastosowania.

thus a greater number of priority fields would be covered.
uruchomiłby szereg nowych WWiI, większa więc byłaby liczba obszarów priorytetowych.

The priority fields for operations under this Regulation shall be.
Priorytetowymi obszarami działań na mocy niniejszego rozporządzenia są.

focus upon a limited number of priority fields.
skoncentrowanie się na określonej liczbie obszarów priorytetowych.

Consortia projects would focus on the priority fields identified as key to EU/US cooperation in consultation with US authorities.
Projekty konsorcjów skupiałyby się na dziedzinach priorytetowych, określonych jako najważniejsze dla współpracy UE/USA w konsultacji z władzami USA.

the current main fuel alternatives, and sets out the priority fields for further EU action.
także dostępnych obecnie głównych paliw alternatywnych oraz określa priorytetowe dziedziny dalszych działań UE;

Consortia projects would focus on priority fields which are key to EU/Canada cooperation,
Projekty konsorcjów koncentrowałyby się na priorytetowych dziedzinach, które są kluczowe dla współpracy UE/Kanada

it provides assistance for infrastructure projects in the EU priority fields of environment and transport.
dziedzinach środowiska naturalnego i transportu, będących priorytetowymi dziedzinami UE.

New KICs, including their priority fields and the organisation and timing of the selection process,
Nowe WWiI, w tym ich priorytetowe dziedziny oraz organizacja i ramy czasowe procedury wyboru,

the Commission's response strategies did not adequately address environmental considerations in priority fields to be funded.
KDS była słabej jakości, a strategia odpowiedzi Komisji niewłaściwie uwzględniała kwestie środowiskowe w priorytetowych obszarach finansowania.

This is an important consideration since this sector is only one of nine priority fields and beneficiary countries are required to concentrate funding received on just one or two focal sectors.
Jest to istotne zagadnienie, gdyż sektor ten jest tylko jednym z dziewięciu obszarów priorytetowych, a kraje beneficjenci muszą przeznaczyć otrzymywane fundusze na tylko jeden lub dwa najważniejsze sektory.

which shall serve to set long-term objectives for assistance and priority fields of action in recipient countries.
które służą dla określenia długoterminowych celów pomocy oraz priorytetowych obszarów działań w krajach otrzymujących pomoc.

By supporting investment in Community priority fields of transport and environment,
Instrument przedakcesyjnej polityki strukturalnej(ISPA), wspierając inwestycje w priorytetowych dziedzinach Wspólnoty, do których należą transport

in particular, the priority fields for the new Knowledge and Innovation Communities(KICs)
w szczególności w dziedzinach priorytetowych dotyczących nowych wspólnot wiedzy

The SIA is a policy document outlining the priority fields of the EIT for future, including an overview of the planned activities for a period of seven years, in particular, the priority fields for the EIT Knowledge
SPI jest strategicznym dokumentem określającym przyszłe dziedziny priorytetowe EIT, w tym przegląd działań planowanych na okres siedmiu lat, w szczególności dziedziny priorytetowe Wspólnot wiedzy

to define the priority fields of the EIT's strategic innovation agenda for the period 2014‑2020.
w celu określenia priorytetowych dziedzin strategicznego planu innowacji EIT na lata 2014-2020.

Published at the beginning of 2005, the study identifies three priority fields for action: to help the Interreg programmes to learn the lessons from the 2003 evaluations;
Opublikowane na początku 2005 r. opracowanie określa trzy priorytetowe obszary działania: pomoc dla programów Interreg w celu wyciągnięcia nauki z ewaluacji przeprowadzonych w 2003 r.;

aims together with an overview of the current main fuel alternatives, and sets out the priority fields for further EU action;
przegląd dostępnych obecnie głównych paliw alternatywnych oraz określa priorytetowe dziedziny dalszych działań UE;

Select and designate KICs in the priority fields and define their rights
Wybiera i wyznacza WWI w priorytetowych dziedzinach oraz określa ich prawa

the financial needs for key actions in priority fields such as youth employment, will be at the heart of the discussions.
potrzeb finansowych dotyczących zasadniczych działań w priorytetowych obszarach, takich jak zatrudnienie młodzieży.

describing the mainachievements in the priority fields ofaction under the plan.
opisujących główne dokonania w dziedzinie priorytetowych działań planu.

which will define long-term priority fields for the EIT, including an overview of the planned higher education, research and innovation activities,
w którym określone zostaną długoterminowe dziedziny priorytetowe dla EIT, włącznie z przeglądem planowanych na okres siedmiu lat działań w zakresie szkolnictwa wyższego,

c cover other relevant priority fields for cooperation(as listed in the 2011 Communication on sport
c obejmować inne ważne priorytetowe obszary współpracy(wymienione w komunikacie z 2011 r. na temat sportu

Union priority field were analyzed in the time of the Romans,
Priorytetem polu Unia analizowano w czasach rzymskich,

One priority field of action should be to promote in a much wider and more active way
Priorytetowym obszarem interwencji powinno być szersze i aktywniejsze promowanie na poziomie europejskim partnerstwa publiczno-prywatnego,

Union priority field were analyzed in the time of the Romans,
Pole priorytet Unii zostały przeanalizowane w czasach rzymskich,

also making the environment a priority field for expenditure.
także uczynienia środowiska priorytetowym obszarem wydatków.

One priority field of action should be to promote in a much wider
Priorytetowym obszarem interwencji powinno być szersze i aktywniejsze promowanie na

How to use "priority fields" in an English sentence

Known as the Dresden Declaration, this model suggested three priority fields of collaboration that could build the foundations for future reunification.

The foresight process was meant to complement the German High-Tech Strategy, which had defined mission-oriented priority fields with a medium-term horizon.

Note that the lists of options displayed for the category, department and priority fields may all be customized by administrative users.

All of the fields we have come to expect are present, with Subject, Description, and Priority fields available for data input.

After the feature is disabled, the existing Pods keep their priority fields, but preemption is disabled, and priority fields are ignored.

To find out whether your research interests correspond to the IRSST's priorities, please consult the list of priority fields of research.

An Employers Survey is currently on-going with a view to update the List of Indicative Priority Fields of Study for 2014-2015.

For the new edition, a total of 18 priority fields of research have been identified dealing with key IOC activity areas.

Individuals and groups (2 to 4 people) with extensive background in any of the Foundation's priority fields are eligible for grants.

Severity and priority fields have visual indicators to easily distinguish low priority items from items you need to handle right away.

How to use "priorytetowe dziedziny, priorytetowych dziedzinach, priorytetowe obszary" in a Polish sentence

Minister właściwy do spraw zdrowia może określić, w drodze rozporządzenia, priorytetowe dziedziny medycyny, kierując się potrzebami w zakresie realizacji świadczeń zdrowotnych.

Badania są finansowane poprzez dotacje w dziedzinie innowacyjnych technologii i produktów obronnych w priorytetowych dziedzinach, uzgodnionych wcześniej przez państwa członkowskie.

Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej a)zadania APPUE b)organy APPUE c)priorytetowe obszary działalności APPUE 5.

Tematycznie nacisk zostanie położony na określone priorytetowe dziedziny badań w zakresie nauk fotonowych i neutronowych (PNS), nauk przyrodniczych (LS) i państwa opiekuńczego (WS).

Kontrole: środowiska, funduszy unijnych i obronności - to priorytetowe dziedziny współpracy międzynarodowej.

Priorytetowe dziedziny gospodarki, na jakie postawi Urząd Marszałkowski, dzieląc eurofundusze.

UNESCO Nasze działania w priorytetowych dziedzinach UNESCO W tym roku miałem przyjemność po raz pierwszy przewodniczyć pracom Polskiego Komitetu ds.

Określono w nich priorytetowe obszary interesu publicznego, takie jak opieka zdrowotna, transport i mobilność, bezpieczeństwo i energia.

Polska, która uczestniczy we wstępnym programie ETV, ma wskazać dwa priorytetowe obszary technologii przyjaznych dla środowiska.

Kilka nagrań treningowych oraz ćwiczeń zazwyczaj pokazuje priorytetowe obszary do pracy.