What is the translation of " PROBLEMS ASSOCIATED " in Polish?

• problemy związane
• problemów związanych
• problemach związanych
• problemami związanymi
• kwestie związane
• trudności związane

Examples of using Problems associated in English and their translations into Polish

Settles problems associated to peyronies.
Rozstrzyga problemy związane z peyronies.

Of course, the most painful are the problems associated with health.
Oczywiście najbardziej bolesne są problemy związane ze zdrowiem.

Settles problems associated with peyronies.
Rozstrzyga kwestie związane z peyronies.

Yes. I have always been interested in the problems associated with aging.
Tak. Zawsze interesowały mnie problemy związane ze starzeniem się.

Resolves problems associated to peyronies.
Rozwiązuje problemy związane do peyronies.

In fact, the absence of pain is one of the problems associated with leprosy.
Właściwie brak bólu jest jednym z problemów związanych z trądem.

Resolves problems associated with peyronies.
Rozwiązuje problemy związane z peyronies.

With those words Pablo Picasso described the problems associated with artistic training.
W ten sposób opisał trudności związane z kształceniem artystycznym Pablo Picasso.

Problems associated with the medical diagnosis;
Problemów związanych z diagnozą lekarską;

Well, there can be problems associated with anoxia.
Cóż, mogą być problemy związane z anoksją.

Problems associated with doping in sport.
Problemów związanych ze zjawiskiem dopingu wsporcie.

At the moment, I see two basic problems associated with this process.
Obecnie widzę dwa podstawowe problemy związane z tym procesem.

The problems associated with classifying"mixtures" are recognised.
Dostrzeżone zostały problemy związane z klasyfikacją„mieszanin”.

the more parents face the problems associated with eating.
tym więcej rodziców napotyka na problemy związane z jedzeniem.

What are the problems associated with this method?
Jakie problemy związane są z tymi metodami?

PL Mr President, I would like to draw attention to several problems associated with the Internet.
Panie Przewodniczący! Pragnę zwrócić uwagę na kilka problemów związanych z Internetem.

Focuses on the problems associated with measuring inflation.
Koncentruje się na problemach związanych z pomiarem inflacji.

resistors to overcome the problems associated with noise.
rezystorów w celu przezwyciężenia problemów związanych z hałasem.

With radon can solve the problems associated with pressure and obesity.
Z radon mogą rozwiązać problemy związane z ciśnieniem i otyłości.

Problems associated with high humidity are product sticking and caking.
Problemy związane z dużą wilgotnością to przywieranie i zbrylanie.

The philosophical and practical problems associated with Newtonian Gravity are simply stunning.
Filozoficzne i praktyczne problemy związane z newtonowskiej grawitacji są po prostu oszałamiające.

Problems associated with rescue are not apparent beforehand.
Problemy związane z prowadzenie akcji ratowniczych nie były przedtem oczywiste.

Protecting privacy is one of the other major problems associated with the use of SNS.
Ochrona prywatności jest jednym z głównych problemów związanych z korzystaniem ze społeczności internetowych.

Problems associated with the inappropriate use of social networks.
Problemy związane z nieodpowiednim korzystaniem z sieci społecznościowych.

Nostrils are primarily recommended in conditions and problems associated with blood clotting.
Nostrzyk przede wszystkim jest już polecany w schorzeniach i problemach związanych z nadkrzepliwością krwi.

There may be problems associated with increased dryness of the skin, hair.
Mogą pojawić się problemy związane ze zwiększonym suchości skóry, włosów.

The Valde anti-reflux wedge was designed for people struggling with problems associated with gastro-oesophageal reflux.
Zaprojektowany dla osób borykających się z problemami związanymi z refluksem żołądkowo-przełykowym.

Eliminate the problems associated with the removal of weeds
Eliminuje to problemy związane z usuwaniem chwastów

However, the report does not adequately address the problems associated with a completely unregulated market.
W sprawozdaniu jednak zabrakło stosownego podejścia do problemów związanych z całkowicie nieregulowanym rynkiem.

Risks and problems associated with the supply of raw materials to European industry.
Zagrożeń i problemów związanych z zaopatrzeniem przemysłu europejskiego w surowce.