What is the translation of " PROCESS SHOULD " in Polish?

• proces powinien
• proces należy
• procedura powinna
• procesie powinny

Examples of using Process should in English and their translations into Polish

The process should be gradual.
Proces powinien przebiegać powoli.

Pay attention to the fact that the process should be absolutely painless.
Należy pamiętać, że proces musi być absolutnie bezbolesny.

This process should be painless for the baby.
Ten proces powinien być bezbolesny dla dziecka.

POSIX.1-2001 specifies that the process should go to the end of the list.
POSIX 1003.1 określa, że proces powinien trafiać na koniec listy.

The process should take place quickly
Proces ten powinien odbywać się szybko

From the first sketches to the finished bathroom, the process should be as easy as possible.
Od pierwszych szkiców po finalne projekty- proces ten powinien być możliwie najprostszy.

But the process should be broader.
Proces ten powinien być jednak szerzej zakrojony.

First, to remove the layer of previously applied plaster should be used rather sharp spatula, which in the process should be periodically sharpened.
Po pierwsze, w celu usunięcia warstwy wcześniej tynku należy stosować dość ostrą łopatką, które w tym procesie powinny być okresowo zaostrzony.

The process should be concluded within the next two weeks.
Procedura powinna się zakończyć w ciągu najbliższych dwóch tygodni.

If not all MS are willing to take part, the process should be put on the rails with the willing.
Jeżeli nie wszystkie z nich wyrażą chęć udziału, proces należy zapoczątkować z tymi, które będą na to gotowe.

The process should also contribute to the sharing of best practices.
Proces ten winien się też przyczynić do wymiany najlepszych praktyk.

The last step solvents used in the process should always be routinely controlled in the final API.
Ostatnie rozpuszczalniki krok stosowane w tym procesie powinny być zawsze regularnie kontrolowane końcowego API.

The process should be finalised by the Council conclusions end of 2012.
Proces ten powinien się zakończyć wydaniem przez Radę konkluzji pod koniec 2012 r.

If not all MS are willing to take part, the process should be put on the rails with those that are willing to do so.
Jeżeli nie wszystkie z nich wyrażą chęć udziału, proces należy zapoczątkować z tymi, które będą na to gotowe.

The process should be completed within 30 days of your orders delivery.
Proces ten powinien zostać zakończony w ciągu 30 dni od daty dostarczenia Twoich zamówień.

Users can subscribe through an online automated process should they wish to do so
Użytkownicy mogą zapisać się za pośrednictwem internetowego zautomatyzowany proces powinien chcą to zrobić,

The process should reduce energy costs to about 30%
Proces ten powinien obniżyć do około 30% koszty energii

so we think this process should ultimately strengthen the market
prowadzony obecnie proces powinien ostatecznie wzmocnić rynek

The process should fully involve the European Parliament and cover.
W proces ten powinien być w pełni zaangażowany Parlament Europejski, a powinien on obejmować.

have clear evaluation criteria, and the process should be totally transparent.
o jasno określonych kryteriach oceny, a cały proces powinien być całkowicie transparentny.

Siginificant process should 100% checking for yourMetal Stamping.
Siginificant proces należy 100% sprawdzanie yourMetal tłoczenia.

involving all stakeholders in the process should therefore consolidate democracy and governance.
również udział wszystkich podmiotów w tym procesie powinny pozwolić na konsolidację demokracji i sposobu sprawowania rządów.

This regular review process should help prepare further harmonisation in the future.
Taki regularny proces powinien przyczynić się do tworzenia podstaw dalszej harmonizacji w przyszłości.

it follows that there is a need for such exchanges and that the process should be consolidated.
należy rozumieć, że występuje potrzeba takich wymian i że ten proces powinien być wzmocniony.

The process should also take evolving capability,
Proces ten powinien także uwzględniać zmiany możliwości,

Mrs Weisgerber, you said that the process should go quicker- unfortunately,
Pani poseł Weisgerber! Powiedziała pani, że proces powinien postępować szybciej- niestety,

All process should finished in advance before tempering,
Wszystkie proces powinien gotowy przed odpuszczania,

to complete the process should increase the viscosity of the composition.
aby zakończyć proces należy zwiększać lepkość kompozycji.

The process should only take me a couple of days, so you won't be kept in suspense forever.
Więc nie będziecie trzymani w niepewności przez wieczność. Procedura powinna zająć mi tylko kilka dni.

this 5-yearly process should encourage Parties to raise the level of ambition of existing commitments in subsequent target periods.
się poniżej niezbędnego poziomu, ten pięcioletni proces powinien zachęcić strony do zwiększenia obecnych zobowiązań w kolejnych okresach.

How to use "process should" in an English sentence

This process should take 2-3 minutes.

After that auto-upgrade process should stop.

ongoing improvement process should accomplish this.

The installation process should start now.

Yes, the Erlang process should crash.

This process should take 1-2 minutes.

This process should add the link.

However, the review process should begin.

The download process should start automatically.

The search process should now begin.

How to use "procedura powinna, proces powinien, proces należy" in a Polish sentence

Powtórz procedura powinna być na jeden i pół tygodnia.

Ewentualny proces powinien więc toczyć się w Pforzheimie.

Proces należy jeść powoli, aby zmniejszyć obciążenie żołądka.

Procedura powinna uwzględniać także zasadę podwójnej weryfikacji oraz określać zakresy odpowiedzialności w ramach organizacji.

Procedura powinna być powtarzane 2-3 razy dziennie (w przypadku skomplikowanych 5 razy).

Proces powinien trwać niewięcej niż bankową spłata odbywa się najczęściej.

Należy jednak pamiętać, że ta procedura powinna być lepiej przeprowadzona z dala od miasta i autostrad.

Naszym zdaniem, cały proces powinien być podzielony na kilka faz.

Cały ten proces powinien zająć około 25 minut.

Aplikacja powłoki jest niezwykle prosta i przyjemna, niemniej jednak cały proces należy przeprowadzać zgodnie z instrukcjami przedstawionymi poniżej.