What is the translation of " PROGRAMME COMMITTEE " in Polish?

• komitet programowy
• komitetu programowego
• komitet programu
• komitetem programowym

Examples of using Programme committee in English and their translations into Polish

A07031- Compulsory committees Programme Committee.
A07031- Komitety obowiązkowe Komitet Programowy.

Regularly inform the programme committee on the implementation of the programme..
Regularnie informuje komitet programu o realizacji programu..

This threshold is to be approved by the Programme Committee.
Próg ten zostanie określony i zatwierdzony przez Komitet Programu.

The programme committee will assist in the preparation of the annual work programme..
Komitet programu będzie wspierać Komisję w przygotowaniu rocznego programu prac.

However the proportion of women among Programme Committee members reaches only 27%it was 23% in FP5.
Jednak odsetek kobiet wśród członkiń komitetów programowych osiągnąłzaledwie 27% 23% w 5PR.

The ELM Programme Committee, which had both management and advisory capacity, met twice a year.
Komitet programu EIM, który sprawował funkcje zarówno zarządzające jak i doradcze, spotykał się dwa razy do roku.

The revised work plan was submitted to the Programme Committee for opinion at its meeting of 9 October 2003.
Skorygowany plan prac został przedstawiony Komitetowi Programowemu do zaopiniowania na spotkaniu w dniu 9 października 2003 r.

The programme committee and the European Parliament will be immediately informed of the selection decisions.
Komitet programowy i Parlament Europejski zostaną natychmiast powiadomione o decyzjach w sprawie wyboru.

Methods of implementation, including programme committee Articles 3-5, 8, 9 and Annex 2 of modified proposal.
Metody wdrażania, w tym komitet programowy art. 3-5, 8 i 9 zmienionego wniosku i załącznik 2 do niego.

With the Danish Social Democrats: member of the executive committee(2000); member of the party programme committee 2000.
W Duńskiej Partii Socjaldemokratycznej: członkini komitetu wykonawczego(2000); członkini komisji programowej 2000.

This would not slow the process down in any way as the programme committee would no longer be taking decisions on individual projects.
Nie pociągałoby to za sobą żadnej zwłoki, gdyż komitet programowy nie decydowałby już o poszczególnych projektach.

The final ranking list and recommendation of the proposals for funding is the task of the Programme Committee.
Ostatecznie ustalenie listy rankingowej wniosków i rekomendowanie wniosków do dofinansowania należy do zadań Komitetu Programowego.

They participated as observers in programme committee meetings and submitted proposals in the 2003 call for proposals.
Brały one udział jako obserwatorzy w spotkaniach Komitetu Programowego i przedstawiły wnioski w ramach zaproszenia do składania wniosków w 2003 r.

The review proposals have been discussed with the Coal and Steel Advisory Groups and with the Coal and Steel Programme Committee.
Propozycje przeglądu omówiono z Grupami Doradczymi ds. Węgla i Stali, a także z Komitetem Programowym ds. Węgla i Stali.

Representing the Commission in the Programme Committee and the submission to it of measures to be taken where there is a comitology procedure.
Reprezentowanie Komisji na forum Komitetu Programowego oraz przedstawianie jej działań, które mają zostać podjęte w ramach procedury komitetowej.

This High-Level Expert Group will inform the High-Level Group for the Digital Agenda and will coordinate with the ISA Programme Committee.
Grupa ta będzie przekazywać informacje grupie wysokiego szczebla ds. agendy cyfrowej oraz będzie koordynować swoje działania z pracami komitetu programowego ISA, a jej pracom przewodniczyć będzie Komisja.

The act which formed the basis of the'Europe for Citizens' programme established a Programme Committee to assist the European Commission in the implementation.
Akt będący podstawą programu„Europa dla obywateli” powołał Komitet Programu mający pomagać Komisji Europejskiej w jego wdrażaniu.

The Council proposes to refer to the Programme Committee for the assessment of the projects with an estimated amount of the Community contribution equal to or more than EUR 1 million.
Rada proponuje odwoływanie się do komitetu programu w celu dokonania oceny projektów, dla których szacunkowy wkład Wspólnoty jest równy lub przekracza 1 milion EUR.

The international costs of the survey are foreseen to be covered by the European Union, within the framework of the life-long learning programme(2007- 2013) in agreement with the Programme Committee.
Koszty międzynarodowe badania mają zostać pokryte przez Unię Europejską, ze środków programu„Uczenie się przez całe życie”(2007-2013), w porozumieniu z komitetem programowym.

At its meeting of 16-17 July 2003, the Programme Committee gave a unanimous favourable opinion to finance the proposals selected by the evaluation procedure.
Na spotkaniu w dniach 16- 17 lipca 2003 r. Komitet Programowy wydał jednomyślnie pozytywną opinię dotyczącą finansowania wniosków wybranych w drodze procedury oceny.

The EU Member States, as well as the other participating countries, are jointly involved in managing the Youth in Action programme, particularly through the programme committee, to which they appoint representatives.
Państwa członkowskie UE, jak również pozostałe kraje objęte programem, współuczestniczą w zarządzaniu programem„Młodzież w Działaniu”, w szczególności za pośrednictwem komitetu programowego, do którego mianują swych przedstawicieli.

The main contribution in this context is made by the members of the programme Committee with whom the Commission discusses matters related to programme priorities and execution.
Najważniejszy wkład w tym kontekście wnoszą członkowie komitetu programowego, z którymi Komisja omawia sprawy związane z priorytetami i realizacją programu.

The programme committee has agreed to amend its rules of procedure in order to reduce the time required for consultations concerning selection decisions which are subject to the consultative procedure.
Komitet programowy zgodził się na zmianę swojego regulaminu wewnętrznego, aby w ten sposób skrócić czas potrzebny na konsultacje decyzji w sprawie wyboru poddanych procedurze konsultacji.

Ad hoc arrangements" have been worked out to date between the Commission, Programme Committee and the European Parliament, with a view to cutting back the time involved in Commission selection decisions on grant allocation.
Do tej pory Komisja, komitet programowy i Parlament Europejski znajdowały wspólne rozwiązania ad hoc w celu skrócenia terminów rozpatrywania decyzji Komisji w sprawie wyboru dotyczących przyznawania dotacji.

The Programme Committee, composed of representatives from all Member States and observers from countries associated to the Framework Programme, operates under the examination procedure for the approval of the funding of these projects.
Komitet programu, złożony z przedstawicieli wszystkich państw członkowskich i obserwatorów z państw stowarzyszonych z programem ramowym, zatwierdza finansowanie tych projektów zgodnie z procedurą sprawdzającą.

In implementing the“Citizens for Europe” programme, the Commission will inform the Programme Committee and the European Parliament without delay of all selection decisions that are taken without recourse to a comitology procedure.
W ramach wdrażania programu„Obywatele dla Europy” Komisja będzie bezzwłocznie informować Komitet Programu i Parlamentu Europejskiego o wszelkich decyzjach dotyczących wyboru działań nieobjętych procedurą komitologii.

The programme committee is thus consulted in accordance with the management procedure for selection decisions which are expressly provided for in Article 8(2) of Decision No 1855/2006/EC, namely in relation to multi-annual cooperation projects.
Konsultacja komitetu programowego odbywa się w trybie procedury zarządzania dla decyzji w sprawie wyboru, które są wyraźnie wskazane w art. 8 ust. 2 decyzji nr 1855/2006/WE, to znaczy dla wszelkich wieloletnich projektów współpracy.

The Commission strictly respected the commitment and monitoring of these principles in the previous framework programmes and regularly informed the Programme Committee of the overall progress of the implementation of the programme..
W poprzednich programach ramowych Komisja ściśle przestrzegała zobowiązań związanych z tymi zasadami i monitorowała ich stosowanie, a także regularnie informowała komitet programu o ogólnych postępach w jego realizacji.

The Commission undertook to inform the Programme Committee and the European Parliament without delay of any selection decisions not subject to the management procedure.
Komisja zobowiązała się bezzwłocznie powiadamiać komitet programowy oraz Parlament Europejski o wszelkich decyzjach w sprawie wyboru, które nie zostałyby poddane procedurze zarządzania.

The programme committee is thus consulted in accordance with the management procedure for grant award decisions which are expressly provided for in Article 10(1) of Decision No 1719/2006/EC, namely in relation to support for the European Youth Forum.
Tak więc konsultacja komitetu programowego przebiega w trybie procedury zarządzania w przypadku decyzji w sprawie przyznania dotacji, przewidzianych wyraźnie w art. 10 ust. 1 decyzji nr 1719/2006/WE, mianowicie wsparcia Europejskiego Forum Młodzieży.

How to use "programme committee" in an English sentence

Programme Committee will review all proposals before accepting them.

Our programme committee and sponsors will select the presentations.

The Programme Committee welcomes proposals in both official languages.

In October 2017 the CIB Programme Committee appointed Assoc.

You can view the list of programme committee here.

The programme committee expects to accept about 15 proposals.

The Programme Committee members comprises FHKI leaderships and entrepreneurs.

He was on the programme committee for the conference.

The Programme Committee is in the process of evaluating proposals.

Decisions made by the Scientific Programme Committee will be final.

How to use "komitet programu, komitet programowy" in a Polish sentence

Powołano na 3 lata wspólny komitet programu wizytacji i akredytacji szpitali, w którym ze strony UEMS przedstawicielami są prof.

Nad jakością zakwalifikowanych doniesień naukowych czuwał, jak dotychczas, 71-osobowy międzynarodowy Komitet Programowy kierowany przez Zygmunta Vetulaniego we współpracy z Josephem Marianim.

Jednak Komitet Programu zadecydował, że nie będą przyznawane dodatkowe punkty projektom składanym w tych dziedzinach.

Przez Polski Komitet Programu Informacja dla Wszystkich UNESCO (IFAP) edukacja medialna jest łączona również z zagadnieniem przeciwdziałania zjawisku wykluczenia cyfrowego.

Jedyna nauczka na przyszłość to komitet programu a nie osoby.

Komitet Programu Naukowego ESA zatwierdził listę instrumentów, jakie znajdą się na sondzie.

Pomysłodawcą tematyki Konferencji był Janusz Kitrasiewicz, który wraz z Piotrem Drozdowskim i Maciejem Pileckim tworzył Komitet Programowy.

Kryteria wpisu na listę określił Krajowy Komitet Programu UNESCO „Pamięć Świata”.

Komitet Programowy Festiwalu tworzą przedstawiciele opactw z Tyńca, Montserrat, Pannonhalma oraz irlandzkiego Glenstal. 16 – Zmarła prof.

Prezentowane referaty zostały wybrane spośród nadesłanych przez międzynarodowy Komitet Programowy w oparciu o ich niezależne recenzje.