What is the translation of " PROGRAMME COULD " in Polish?

• program mógłby

Examples of using Programme could in English and their translations into Polish

The programme could run from 2009 to 2013.
Program mógłby trwać od 2009 do 2013 r.

The EESC considers that this part of the programme could be developed much further.
Zdaniem EKES-u ta część programu mogłaby zostać wyraźnie uwypuklona.

The programme could aim at identifying IOs
Program mógłby próbować identyfikować

The actions that can be financed under this programme could include.
Działania, które mogą być finansowane w ramach tego programu mogą obejmować.

The new breeding programme could be a real success.
Nowy program może okazać się sukcesem.

The programme could be a source of additional funds to be spent on the promotion of healthy lifestyles among young people.
Program ten mógłby być źródłem dodatkowego finansowania przeznaczonego na propagowanie zdrowego stylu życia wśród młodych ludzi.

The administrative costs of servicing the programme could have a negative impact on the programme budget in the future.
Koszty administracyjne wynikające z obsługi programu mogłyby negatywnie wpłynąć na budżet tego programu w przyszłości.

The programme could however catch up by not publishing calls for proposals in 2009.
Program mógł być jednak przyspieszony dzięki rezygnacji z publikowania zaproszeń do składania wniosków w 2009 r.

The Commission reserves itself the possibility of examining whether certain tasks of implementation of this programme could be entrusted to an executive agency._BAR.
Komisja zastrzega sobie możliwość zbadania, czy pewne zadania z zakresu wdrażania programu mogą być powierzone agencji wykonawczej._BAR.

Of course, this programme could restrict special programmes in specific sectors.
Oczywiście realizacja takiego programu mogłaby wymagać ograniczenia specjalnych programów w niektórych sektorach.

Subject to the adoption of a positive decision on the clearance of the 2005 accounts this programme could be closed by paying the outstanding amounts to the Czech Republic.
Program mógłby zostać zamknięty poprzez wypłacenie Republice Czeskiej zaległych kwot pod warunkiem przyjęcia pozytywnej decyzji w sprawie rozliczenia rachunków za 2005 r.

If necessary, the programme could also be partly managed at Member state level centralised indirect management.
Jeżeli zajdzie taka potrzeba, program może być także częściowo zarządzany na poziomie Państw Członkowskich zcentralizowane zarządzanie pośrednie.

submitted the final payment claim so that this programme could be closed in 2006.
przekazały ostateczny wniosek o płatność, dzięki czemu program mógł zostać zamknięty w 2006 r.

Under the Food Assistance(option 2), the programme could finance a number of measures
W ramach wsparcia żywnościowego(wariant 2) program mógłby finansować szereg środków

substantiate what kind of'flexibility' within the current extended programme could help to improve the economic
jakiego rodzaju„elastyczność” w ramach obecnego rozszerzonego programu może przyczynić się do poprawy sytuacji,

We are considering whether the programme could be used to fund the establishment of a laboratory which would verify the authenticity of cigarettes.
Zastanawiamy się, czy program mógłby być wykorzystany do sfinansowania utworzenia laboratorium, które mogłoby dokonywać weryfikacji autentyczności papierosów.

as well as support for the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing are the areas where the Programme could play an important role under this policy objective by taking a very pragmatic approach.
też wsparcie dla Europejskiego partnerstwa na rzecz innowacji sprzyjającej aktywnemu starzeniu się w dobrym zdrowiu- to obszary, w których program mógłby odegrać istotną rolę w ramach omawianego celu polityki, przy założeniu bardzo pragmatycznego podejścia.

Such a programme could be implemented with the involvement of consumer associations
Taki program może zostać zrealizowany z udziałem stowarzyszeń konsumentów

Horizon 2020 support and coordination for social farming is highly desirable, since the programme could facilitate meetings
Koordynacja i wsparcie dla rolnictwa społecznego w ramach programu„Horyzont 2020” są bardzo pożądane, jako że program ten mógłby ułatwić spotkania

The results and ideas emanating from the Programme could be communicated more actively through existing networks of contacts in health ministries
Rezultaty i pomysły wynikające z programu można przekazywać w bardziej aktywny sposób za pomocą istniejących sieci kontaktów w ministerstwach zdrowia

National Focal Points designated by Member States' authorities mentioned that the programme could help to shape national policies by(a)
Przedstawiciele krajowych punktów kontaktowych wyznaczonych przez organy państw członkowskich wspomnieli, że program może pomóc w kształtowaniu krajowych polityk poprzez:

The programme can also be heard on-line, via the Internet.
Wszystkich wersji programu można także słuchać przez internet.

However, we do not feel that the programme can effectively deliver because.
Jednakże nie uważamy, aby program mógł efektywne spełnić swój cel, ponieważ.

Additional information on the programme can be found here.
Więcej informacji na temat programu można znaleźć tutaj.

The Programme can make use of all financial instruments foreseen in the Financial Regulation.
W programie można wykorzystywać wszystkie instrumenty finansowe przewidziane w rozporządzaniu finansowym.

Croatia's financial contribution to each programme can be partly funded by Phare.
Wkład finansowy Chorwacji w każdy z programów może być częściowo finansowany z programu Phare.

This programme can provide them with work while offering them appropriate assistance.
Przedmiotowy program może dać im pracę przy jednoczesnym zapewnieniu odpowiedniego wsparcia.

Further information of the Rural Recovery Grant Programme can be obtained from.
Dalsze informacje na temat programu Rural Recovery Grant Programme można uzyskać na stronie.

All these programmes can of course be adapted and extended according to your requirements.
Wszystkie te programy mogą oczywiście być dostosowane do wymagań klienta.

It has programmed CAN bootloader, which allows firmware to be loaded through the system bus.
Posiada zaprogramowany CAN HAPCAN bootloader, co umożliwia ładowanie oprogramowania poprzez magistralę.

How to use "programme could" in a sentence

Committing to your Physiotherapy programme could save you ££!

The evidence showed that the programme could save infants.

The Employability Programme could be exactly what you need!

The programme could accommodate five participants per city partner.

The DCLG programme could provide a more accurate picture.

The HPCE3 researcher visit programme could be used e.g.

To examine how the programme could be further developed.

A welfare programme could crowd out existing charitable programmes.

The SleepTalk® programme could not be easier to follow.

Things to improve: The programme could introduce more simulations.