What is the translation of " QUANTUM LEVEL " in Polish?

• poziomie kwantowym
• poziomu kwantowego
• poziom kwantowy
• poziomie kwantów

Examples of using Quantum level in English and their translations into Polish

On a quantum level.
Na poziomach kwantowych.

Where does that fit in at the quantum level?
Gdzie ma to swoje miejsce na poziomie kwantów?

On a quantum level it means.
Na poziomie kwantowym.

Shifting at a quantum level.
Na poziomie kwantowym.

On a quantum level, time is not linear.
Na poziomie kwantowym, Czas nie jest liniowy.

Literally tearing things apart on a quantum level.
Dosłownie rozdzierając na poziomie kwantowym.

This is another quantum level of our bodies.
To jest inny poziom kwantowy naszego ciała.

There do seem to be some variations on the quantum level.
Istnieją pewne różnice na poziomie kwantowym.

Remembering the future.- On a quantum level, time is not linear?
Na poziomie kwantowym czas nie jest linearny. Przyszłość?

On a quantum level, time is not linear.- Remembering the future?
Na poziomie kwantowym czas nie jest linearny. Przyszłość?

All bottles are sealed beneath the quantum level to.
Wszystkie butelki są zamknięte poniżej poziomu kwantowego, aby.

On a quantum level that's… true, although the word"stuff" is not accurate.
Na poziomie kwantowym, jest to prawdą. Chociaż słowo"coś" nie jest za dokładne.

A total simulation. From the quantum level to the macroscopic.
Kompletną symulację od poziomu kwantowego do makroskopowego.

The imbalance is building toward a cascade reaction on the quantum level.
To powoduje reakcję kaskadową na poziomie kwantowym.

All matter resonates on a quantum level with a unique signature.
Cała materia wszechświata drga na poziomie kwantowym według niepowtarzalnego wzoru.

Your molecules are in a constant state of flux… shifting at a quantum level.
Twoje molekuły ciągle się zmieniają. Na poziomie kwantowym.

On the quantum level. Well, we have seen particles connected over long distances.
Widzieliśmy już cząsteczki połączone ze sobą na dużą odległość na poziomie kwantowym.

You said this attraction thing could pull things apart on a quantum level.
Mówiłeś, że to przyciąganie może rozdzielać na poziomie kwantowym.

But when you're talking about things on the quantum level, vibrations really don't make sense.
Choć kiedy się mówi o rzeczach na poziomie kwantowym, wibracje nie są dobrym słowem.

For example, we have a visible gross body, that's one quantum level.
Na przykład, mamy widzialne niesubtelne ciało-to jest jeden poziom kwantowy.

At the quantum level of matter reacts to a person's attention- this is acknowledged in the new physics.
Na poziomie kwantowym materii reaguje na osoby uwagi- jest to potwierdzone w nowej fizyki.

Before using a knife for, uh, ritual work because, um… A spell can alter the metal at, uh… At a quantum level.
Użyciem noża do rytuału, ponieważ… zaklęcie może zmienić metal… na poziomie kwantowym.

If strings described gravity at the quantum level, they must be the key to unifying the four forces.
Skoro struny opisywały grawitację na poziomie kwantowym, musi istnieć klucz pozwalający zjednoczyć 4 siły.

I have had some success vibrating two separate samples of single cell scum in complete symmetry on a quantum level.
Odniosłem pewne sukcesy wibrując dwie oddzielne próbki glonów w kompletnej symetrii na poziomie kwantowym.

Sometimes, in fact, a single electromagnetic pulse at quantum level is enough to trigger unchecked cancerous growth in a cell.
Czasami wystarcza w istocie pojedynczy elektromagnetyczny impuls na poziomie kwantowym, aby pobudzić komórkę do niekontrolowanego wzrostu komórek rakowych.

We assume that quantum level as a Buddha-figure because we have the Buddha-nature factors that will allow us to achieve that level..
Przyjmujemy ten poziom kwantowy jako postać Buddy, ponieważ posiadamy czynniki Natury Buddy pozwalające nam osiągnąć ten poziom..

A pure appearance in the form of a Buddha-figure is just another quantum level regarding our bodies.
Czyste przejawienie w formie jakiejś postaci Buddy jest po prostu jeszcze innym poziomem kwantowym w odniesieniu do naszego ciała.

At the quantum level, the force we're most familiar with, gravity, was completely overshadowed by electromagnetism and these two new forces.
Na poziomie kwantów, siła z którą jesteśmy najbardziej zaznajomieni, grawitacja, za sprawą elektromagnetyzmu i tych 2 sił została kompletnie osunięta w cień.

What we call"precognition" or"premonitions" may actually be a kind of exchange of information about the branch universes that occurs at the quantum level within the brain.
To co nazywamy przeczuciami tak naprawdę może byś jakimś sposobem wymiany informacji która występuje na poziomie kwantowym w mózgu.

But we can't find that Buddha-nature and we can't pinpoint this second quantum level of being the Buddha-figure, and yet we understand that this is a valid labeling.
Nie możemy jednak znaleźć tej Natury Buddy ani przyszpilić tego drugiego poziomu kwantowego bycia daną postacią Buddy, a mimo to rozumiemy, że to jest miarodajne etykietowanie.

How to use "quantum level" in an English sentence

I'm super excited you want to hear more about Quantum Level Leaping.

Those simple rules process at the quantum level to a cosmic outcome.

On the quantum level we are all just particles and waves, a.k.a.

It is truly Quantum Level Healing, the medicine of the 21st Century.

Quantum level communications will allow instant access of information by every citizen.

The ion rises one quantum level up and is made temporarily complete.

I’d bet my house that there brain doesn’t rely on quantum level effects.

Like ‘constitution,’ ‘necessary’ also offers competing values at the quantum level of analysis.

At the quantum level an individual particle exists in all possible states simultaneously.

At quantum level scattering amplitudes would not depend on G but on v0.

How to use "poziomie kwantowym" in a Polish sentence

Na tym podstawowym poziomie kwantowym odkryto, że w ogóle nie ma nic fizycznego.

Na poziomie kwantowym to nie efekt czaru Apparatus znanego z powieści o Harrym Potterze, a tzw.

EE141 Rola szumu Fluktuacje na poziomie kwantowym jak i wkład od wielu przypadkowych procesów zachodzących w większej sieci neuronów tworzy szum.

Jest drogą transformacji, która odbywa się na poziomie kwantowym poprzez interferencję fal (energetycznych i informacyjnych), które tworzą rzeczywistość.

Termodynamika Kwantowa – na poziomie kwantowym istnieje wiele drugich zasad termodynamiki ?

Nic tutaj nie jest pewne, jeżeli dojdziemy do głębokich przemyśleń na poziomie kwantowym chociażby.

Jednym z wyjaśnień jest teoria jakoby dodatkowe wymiary były bardzo ciasno zawinięte - tak bardzo, że można je zaobserwować dopiero na poziomie kwantowym.

W wywiadach autorzy jednak przyznają, że choć wykazali "wyłanianie się strzałki czasu na poziomie kwantowym", to nie oznacza to uchwycenia, na poziomie doświadczalnym, tego, co ją wywołuje [1] B.

W uproszczeniu biologia kwantowa zajmuje się analizą funkcji biologicznych na poziomie kwantowym.

To, że druga zasada termodynamiki może być naruszana na poziomie kwantowym moskiewscy fizycy odkryli już kilka lat temu.